Exemples d'utilisation de Simferopol en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Hressivskyï a été fondé en 1956 après le démarrage de laconstruction de la centrale électrique de Simferopol.
Chaikovski fue fundada en 1955 a raíz de laconstrucción de la central de energía de Votkinsk.Le temple estsitué dans la juridiction du diocèse de Simferopol du Patriarcat de Moscou UOC.
El templo estáubicado en la jurisdicción En 1827, fut créé à Saky le premier établissement de bains de boue de Russie et dix ans plus tard unbureau de l'hôpital militaire de Simferopol.
En 1827, se creó en Saky el primer establecimiento de baños de lodo de Rusia y diez años más tarde una seccióndel hospital militar de Simferópol.Cet hôtel se trouve dans le centre historique,commercial et culturel de Simferopol, à seulement 200 m du centre-ville.
Este hotel está ubicado en el centro histórico,de negocios y cultural de Simferopol y a solo 200 m del centro de la ciudad.Avant de quitter Simferopol lendemain, nous avons une fois de plus marchions dans les rues de Yalta. Il a ensuite rendu compte que cette ville, sur lequel je reviendrai.
Antes de salir de Simferopol día siguiente caminamos una vez más las calles de Yalta. Entonces se dio cuenta de que esta ciudad, que volveré.L'Ukraine possède en Crimée la plus longue ligne de trolleybus du monde:Le Trolleybus de Crimée qui relie Simferopol à Yalta 86 kilomètres.
Crimea posee el trayecto más largo Temps de transfert de l'aéroport international de Simferopol est d'environ deux heures vous emmène à travers une abondance de paysages spectaculaires.
Tiempo de traslado desde el aeropuerto internacional en Simferopol es alrededor de dos horas que le llevará a través de una abundancia de paisajes espectaculares.Et si vous êtes venu ici mais vousne savez pas où réserver une voiture de location à Simferopol, nous allons vous aider à avec plaisir.
Y si usted ha venido aquí, perono saben dónde reservar un coche de alquiler en Simferopol, le ayudará a que con el placer.Le 26 février 2014, le Mejlis des Tatars de Crimée organisa une manifestation de masse pour soutenir l'intégrité territoriale de l'Ukraine devant le Conseil suprême(Verkhovna Rada)de Crimée, à Simferopol.
El 26 de febrero de 2014, los Medzhlis del pueblo tártaro de Crimea organizaron una manifestación masiva en apoyo de la integridad territorial de Ucrania ante el Consejo Supremo(Verkhovna Rada)de Crimea en Simferópol.Le trolleybus de Crimée, la plus longue ligne de trolleybus du monde(86 km),relie Simferopol à Alouchta et à Yalta, sur la côte méridionale de la Crimée.
La línea de trolebús más larga del mundo, con una longitud de 86 kilómetros,une a Simferópol con Yalta, en la costa del mar Negro.Hôtels Simferopol, Hôtels à Simferopol, Réservez en ligne, les promos, hébergement en ligne, à bas prix hôtels Simferopol, hôtel en ligne de livres, d'hébergement hôtels Simferopol.
Hoteles Le principal est celui de Megegornoïe, d'une capacité de 50 millions de mètres cubes,qui dessert les villes de Simferopol et Sebastopol.
El principal es el de Megornoie, con una capacidad de 50 millones de metros cúbicos,que abastece a las ciudades de Simferópol y Sebastopol.Il existe également un musée de l'histoire etde la culture des Tatars de Crimée à Simferopol et un musée des arts criméo-tatars de la République autonome de Crimée.
También están abiertos el museo de la historia yla cultura de los tártaros de Crimea en Simferópol y el museo de arte de los tártaros de Crimea.Les« petits hommes verts», soldats russes déguisés avec des uniformesverts non marqués, occupant l'aéroport de Simferopol en février 2014.
Pequeños hombres verdes”, o soldados rusos enmascarados en uniformes verdes sinidentificación ocupando el aeropuerto de Simferópol en febrero de 2014.Le P. Général avait prévu de visiter les Oblats en Crimée,Mgr Jacek PYL, à Simferopol et la communauté de Yevpatoria, mais il n'a pas pu le faire, vu que les vols vers la Crimée avaient été supprimés.
También venía con la intención de visitar a los oblatos de Crimea:Mons Jacek PYL, en Simferopol y la comunidad OMI de Yevpatoria, pero no pudo ser puesto que habían sido cancelados todos los vuelos a Crimea.L'avocat Emil Kourbedinov a été arrêté le 26 janvier et condamné à 10 jours dedétention administrative par un tribunal de Simferopol, la capitale de la Crimée.
El 26 de enero, el abogado Emil Kurbedinov fue detenido y condenado a 10 días dedetención administrativa por un tribunal de facto de la capital de Crimea, Simferopol.Le temple estsitué dans la juridiction du diocèse de Simferopol du Patriarcat de Moscou UOC. Eglise construite sur le site, le site d'un ancien monastère chrétien, dont les restes ont été retrouvés par les archéologues.
El templo estáubicado en la jurisdicción de la diócesis de Simferopol del Patriarcado de Moscú de la UOC. Iglesia construida en el sitio, el sitio de un monasterio cristiano antiguo, cuyos restos fueron encontrados por los arqueólogos.Le 26 février, une manifestation de résistance menée par des Tatars deCrimée eut lieu à Simferopol, devant le bâtiment du Conseil législatif de Crimée Verkhovna Rada.
El 26 de febrero, una manifestación de resistencia, dirigida por lostártaros de Crimea, tuvo lugar en Simferópol fuera del Consejo Legislativo de Crimea Verkhovna Rada.Maria Sonevytsky du blog My Simferopol Home a mis en ligne des photos de la cérémonie du souvenir qui s'est déroulée à Simféropol le 18 mai et a décrit les difficultés et l'état d'esprit dans lesquels se trouvent aujourd'hui les Tatars de Crimée qui sont retournés vivre en Ukraine.
Maria Sonevytsky de My Simferopol Home publicó fotos del acto conmemorativo que tuvo lugar en Simferópol el 18 de mayo- y describió las penurias actuales de los tártaros crimeanos que han regresado a vivir en Ucrania.Des jeunes Tatars allument des bougies sous la forme du symboledes peuples Tatars de Crimée lors d'un rassemblement à Simferopol, le 17 mai 2015, Photo AP/ Alexander Polegenko.
Jovenes tártaros encienden velas en forma del símbolo de los pueblostártaros de Crimea durante una manifestación en Simferópol, 17 de mayo de 2015, foto AP/ Alexander Polegenko.Hôtel à Simferopol Sportivnaya est situé dans l'un des centres d'affaires à Simferopol avec échange de transports à proximité du centre-ville. A disposition 88 chambres confortables de«standard» à la catégorie«semi-suite.
Hoteles en Simferopol Sportivnaya se encuentra en uno de los centros de negocios en Simferopol con intercambiadores de transporte conveniente en las cercanías del centro de la ciudad. A disposición 88 confortables habitaciones de"estándar" categoría de"semi-suite.Etnos, un éditeur du secteur public spécialisé dans les langues des minorités ethniques, et des éditeurs régionaux du secteur public de Dniepropetrovsk, Lviv,Odessa, Simferopol et Uzhgorod publient de la littérature dans les langues des minorités ethniques.
Etnos, la editorial estatal que se especializa en idiomas de las minorías étnicas, y las editoriales estatales de las regiones de Dnipropetrovsk, Lviv,Odesa, Simferópol y Uzhgorod publican literatura en los idiomas de las comunidades étnicas.Mars, Simferopol lieu le cérémonial pose de la pierre et de la capsule commémorative au chantier de construction de la mosquée, a dit sa part, le service de presse du Majlis et le Conseil des ministres de Crimée.
La réaction du Conseil interconfessionnel de Crimée à la profanation du cimetière musulman qui s'est produite le 15 avril2007 dans le village de Sofiivka(district de Simferopol) n'a pas été moins vive.
Fue igualmente viva la reacción del Consejo interconfesional Il existe en Ukraine 30 théâtres russes et 30 théâtres ukraino-russes,un théâtre des Tatars de Crimée à Simferopol, un théâtre hongrois à Beregiv, et des théâtres juifs et tsiganes à Kiev, ainsi qu'environ 2 000 troupes d'amateurs qui donnent des spectacles ethniques.
En Ucrania existen 30 teatros rusos y 30 teatros ucranianos/rusos,un teatro de los tátaros de Crimea en Simferopol, un teatro húngaro en Beregovo y un teatro judío y uno romaní en Kiev, así como aproximadamente 2.000 elencos de aficionados de diverso origen étnico.À Kiev, Donetsk, Simferopol, Sébastopol, Lviv, Uzghorod, Mukachevo et Chop, la délégation du Groupe de travail a rencontré des autorités gouvernementales, des représentants de la société civile, des parents de détenus, des membres de mécanismes nationaux de surveillance et des représentants d'organisations internationales et régionales.
En Kyiv, Donetsk, Simferopol, Sevastopol, Lviv, Uzhhorod, Mukachevo y Chop, la delegación se reunió con funcionarios del Estado, representantes de la sociedad civil, familiares de detenidos, miembros de los mecanismos de vigilancia nacionales y representantes de organizaciones internacionales y regionales.Aéroports proches de Odessa aéroport Dnepropetrovsk aéroport Ivano-Frankovsk aéroport Kharkov aeroporto aéroport Kiev aéroport Kiev Boryspil aéroportLviv aeroport aéroport Simferopol aéroport Conseils et expériences pour Odessa aéroport Aucune expérience n'est encore disponible pour cette destination.
Aeropuertos cerca de Odessa aeropuerto Dnipropetrovsk aeropuerto Ivano-Frankovsk aeropuerto Járkov aeropuerto Kiev aeropuerto Kiev Boryspilaeropuerto Lviv aeropuerto Simferópol aeropuerto Recomendaciones y experiencias de nuestros clientes para Odessa aeropuerto Todavía no hay experiencias disponibles para este destino.Hôtel Ukraina est situé dans le centre historique,commercial et culturel de Simferopol, a été construit dans la fin des années 50-s. Après la reconstruction est certifié conformément aux exigences des normes internationales et est conforme à la catégorie«trois étoiles».
Hotel Ukraina está situado en el centro histórico,cultural y empresarial de Simferopol, fue construido a finales de los 50-s. Después de la reconstrucción con la certificación de conformidad con los requisitos de las normas internacionales y cumple con la categoría"tres estrellas.Aéroports proches de Ivano-Frankovsk aéroport Dnepropetrovsk aéroport Kharkov aeroporto aéroport Kiev aéroport Kiev Boryspil aéroport Lviv aeroportaéroport Odessa aéroport Simferopol aéroport Conseils et expériences pour Ivano-Frankovsk aéroport Aucune expérience n'est encore disponible pour cette destination.
Aeropuertos cerca de Ivano-Frankovsk aeropuerto Dnipropetrovsk aeropuerto Járkov aeropuerto Kiev aeropuerto Kiev Boryspil aeropuerto Lvivaeropuerto Odessa aeropuerto Simferópol aeropuerto Recomendaciones y experiencias de nuestros clientes para Ivano-Frankovsk aeropuerto Todavía no hay experiencias disponibles para este destino.
