Exemples d'utilisation de Sir nicholas en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Bonjour, Sir Nicholas.
Hola, Sir Nicholas.Sir Nicholas, l'été fut bon?
Sir Nicolas.¿Qué tal el verano?Bonsoir, Sir Nicholas.
Buenas noches, Sir Nicholas.La même chose ne peut être dite pour votre reine, Sir Nicholas.
No puede decirse lo mismo de vuestra reina, sir Nicholas.Je la connais, Sir Nicholas Sheet-Lightning!
Yo sé porque están aquí, señor Nicholas Sheet-Lightning!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Sir Nicholas Carew dit qu'il pense… Que vous êtes un garçon facile à vivre.
Sir Nicholas Carew dice que cree… que sois un hombre fácil de tratar.Peter Parquagh est le jeune apprentie de Sir Nicholas Fury, l'espion de la reine Élisabeth Ire d'Angleterre.
Sir Nicholas Furia, espía de la reina Isabel I de Inglaterra, equivalente a Nick Furia.Sir Nicholas a même indiqué que si rien n'est fait contre le changement climatique, nous pourrions être confrontés à des effets négatifs, en termes économiques, comparables aux deux guerres mondiales.
Sir Nicholas dijo incluso que si el cambio climático sigue sin control podría tener los mismos efectos negativos en términos económicos que las dos guerras mundiales.En attendant, l'auteur du rapport clé desNations unies sur ce sujet, Sir Nicholas Stern, nous encourage vivement à devenir végétariens afin de mettre un terme aux pets des vaches.
Entretanto, el autor del principal informe de lasNaciones Unidas sobre este tema, Sir Nicholas Stern, nos insta a hacernos vegetarianos para evitar las flatulencias de las vacas.La Tate Britain organise annuellement l'exposition du prix Turner avec 4 artistes de moins de 50 ans sélectionnés par un juryprésidé par le directeur de la Tate, Sir Nicholas Serota.
La Tate Britain alberga la anual y siempre controvertida exhibición del Premio Turner, que muestra las obras de cuatro artistas menores de 50 años,seleccionados por un jurado liderado por el director de la Tate, Sir Nicholas Serota.Fils de Sir Nicholas Nelson, il est né dans le Yorkshire aux environs de 1535.
Hijo de Sir Nicholas Nelson, había nacido en el Yorkshire hacia 1535.Les rapports du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat(GIEC) etl'ancien économiste en chef de la Banque mondiale, Sir Nicholas Stern, ont clairement précisé que le coût de l'inaction dépasse de très loin le coût de l'action.
Los informes del Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático(IPCC) y delantiguo economista jefe del Banco Mundial, Sir Nicholas Stern, han dejado claro que el coste de no hacer nada es mucho mayor que el de actuar.En mai 1577, Sir Nicholas fut nommé« chief commisioner» de l'Ulster, et Henry son assistant.
En mayo de 1577, Sir Nicholas fue nombrado comisario jefe del Ulster, con Henry como su ayudante.La science et l'économie du changement climatique ont pris davantage de sens avec les preuves scientifiques accablantes du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat etle rapport de Sir Nicholas Stern pour le gouvernement britannique sur les coûts de l'action et de l'inaction.
La ciencia y la economía del cambio climático han acercado posiciones como resultado de la abrumadora evidencia científica en los estudios del Panel Intergubernamental sobre el Cambio Climático(PICC)y el informe de Sir Nicholas Stern al gobierno británico acerca de los costes de la acción y la inacción.Le 18 décembre 1996, Sir Nicholas Bonsor, Ministre des affaires étrangères du Royaume-Uni, a fait la déclaration suivante.
El 18 de diciembre de 1996, el Ministro de Relaciones Exterioresdel Reino Unido, Sir Nicholas Bonsor, anunció lo siguiente.On relève dans la liste des conférenciers les noms de Sir Nicholas Bratza, juge britannique à la Cour européenne des droits de l'homme, et du juge Luzius Wildhaber, ancien Président de cette même Cour.
Entre los profesores figuraron Sir Nicholas Bratza, juez del Reino Unido en el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, y el juez Luzius Wildhaber, antiguo Presidente de ese Tribunal.Pour Sir Nicholas BONSOR(Royaume-Uni), le cinquantième anniversaire de la Commission des droits de l'homme est l'occasion de dresser un bilan de ce qui a été réalisé en un demi-siècle et de recenser les nombreux défis que le monde a encore à relever.
Sir Nicholas BONSOR(Reino Unido) dice que, en el momento en que la comunidad internacional conmemora el quincuagésimo aniversario de la Comisión de Derechos Humanos, es hora de pasar revista a lo que se ha logrado a lo largo de cinco decenios e identificar los múltiples desafíos con los que se sigue enfrentando el mundo.Le 27 novembre 1918, il épouse à l'Oratoire de Brompton Eileen O'Conor,fille de Sir Nicholas Roderick O'Conor(mort en 1908), le premier ambassadeur britannique à Istanbul et Saint-Pétersbourg, et de Minna Margaret Hope-Scott.
El 27 de noviembre de 1918 se casó en el Oratorio Brompton con Eileen O'Conor,hija de Sir Nicholas Roderick O'Conor(fallecido en 1908), el primer embajador británico en Estambul y en San Petersburgo, y Minna Margaret Hope-Scott.Au début du mois, dans une étude qu'ila consacrée à la question, Sir Nicholas Stern, citoyen britannique et économiste en chef de la Banque mondiale, a présenté ces changements comme. Il a prévenu que le changement climatique pourrait réduire de 20% les échanges commerciaux dans le monde et provoquer des désordres économiques et sociaux comparables à ceux des deux guerres mondiales et de la Grande Dépression.
A comienzos de este mes, un estudio del que fue economista jefe del Banco Mundial,el británico Sir Nicholas Stern, definía Dans sa récente étude sur l'économie des changements climatiques, Sir Nicholas Stern note non seulement les risques très graves que posent les changements climatiques pour le monde en général, mais aussi le fait que les pays et les populations pauvres, qui ont contribué le moins au problème, en souffriront les premiers et en subiront les effets les plus profonds.
En el reciente estudio de Sir Nicholas Stern sobre los aspectos económicos del cambio climático se señalan no solamente los terribles riesgos que plantea ese fenómeno para el mundo en general, sino también el hecho de que los países y poblaciones más pobres-que son los que han contribuido menos al problema- sufrirán los primeros y más profundos impactos.L'ancien chef économiste de la Banque mondiale, Sir Nicholas Stern, publiera très prochainement l'une des analyses les plus intéressantes et les plus ambitieuses sur les conséquences économiques du changement climatique.
El ex jefe economista del Banco Mundial, Sir Nicholas Stern, publicará en breve uno de los análisis más importantes y de mayor alcance hasta ahora sobre las repercusiones económicas del cambio climático.Tenant compte des analyses économiques récentes,en particulier celles de Sir Nicholas Stern, selon lesquelles les avantages que nous recueillerons d'une action mondiale précoce et énergique face aux changements climatiques seront largement supérieurs au coût économique d'une telle action, et que les effets négatifs des changements climatiques entraveront le développement économique et social dans tous les pays et mettront en péril les récentes avancées réalisées par les pays en développement dans la lutte contre la pauvreté.
Consciente de recientes análisis económicos,en particular el de Sir Nicholas Stern, en que se indica que Sir Richard Nicholas Stone- Prix Nobel de science économique.
Edward Nicholas Pour Sir Thomas Mallet, chevalier, l'un des juges du banc du roi.
L'apogée du baroque anglais vient avec Sir John Vanbrugh et Nicholas Hawksmoor.
La culminación de la arquitectura barroca llegó con Sir John Vanbrugh y Nicholas Hawksmoor.Nicholas Trivet était le fils de Sir Thomas Trivet de Norfolk, chef justicier au tribunal du roi.
Nicholas Trivet era hijo de Sir Thomas Trivet de Norfolk, jefe de justicia en el tribunal del rey.Sir John Vanbrugh et son assistant Nicholas Hawksmoor, redessinèrent les façades du château pour lui donner un style classique, mais avec des créneaux afin d'évoquer son passé.
Sir John Vanbrugh y su ayudante, Nicholas Hawksmoor rediseñaron las fachadas del castillo en un estilo clásico pero con almenas que evocan su historia como castillo.Le Brigadier Sir Alistair Gordon Lethbridge-Stewart dit« Le Brigadier» est un personnage de fiction joué par Nicholas Courtney dans la série Doctor Who.
El Brigadier Sir Alistair Gordon Lethbridge-Stewart, simplemente llamado el Brigadier, es un personaje de ficción de la serie de ciencia ficción británica Doctor Who, interpretado por Nicholas Courtney.
