Que Veut Dire SOBIESKI en Espagnol - Traduction En Espagnol

• sobieski

Exemples d'utilisation de Sobieski en Français et leurs traductions en Espagnol

Ce Vieux Sobieski?
El viejo Sobieski.

Jan Sobieski est vieux… et malade.
Jan Sobieski es viejo… y enfermo.

Qu'en pensez-vous, Sobieski?
¿Qué dice, Sobieski?

Sobieski ne sortira jamais de son royaume.
Sobieski nunca dejaría su país.

C'est une simple présomption, Sobieski.
Esa es una simple presunción, Sobieski.

Sobieski est authentique vodka polonaise dans le vrai sens.
Sobieski es auténtico vodka polaco en el sentido más verdadero.

Mort du roi de Pologne Jean III Sobieski.
Biografía breve(En polaco)@ Museo del rey Juan III Sobieski.

Il est le fils de Jean III Sobieski et de son épouse Marie-Casimire-Louise de La Grange d'Arquien.
Era hija del Rey de Polonia Juan III Sobieski y de su esposa María Casimira Luisa de la Grange d'Arquien.

Ouais, mais elles doivent être plus belles que Leelee Sobieski.
Sí, pero tienen que ser más bonitas que Leelee Sobieski.

La vodka Sobieski a été confectionnée à 100% avec"le seigle d'or Dankowski", reconnu dans le monde entier pour sa haute qualité.
Vodka Sobieski ha sido elaborado al 100% con"centeno dorado Dankowski", reconocido en todo el mundo por su alta calidad.

Il a été partiellement détruit pendant les combats avec le Polonais Ian Sobieski.
Fue parcialmente destruida durante los combates con los polacos Ian Sobiesky.

Dans l'église se trouvent deux sarcophages royaux: l'un avec le cœur de Jean III Sobieski et l'autre avec les entrailles de August II le Fort.
En la iglesia se encuentran dos sarcófagos reales: con el corazón de Juan III Sobieski y con órganos internos de Augusto II el Fuerte.

Après le divorce avec Lucien Morisse et son emménagement dans sa nouvelle maison, Dalida finit par rompre avec Jean Sobieski.
Después del divorcio con Lucien Morisse y de haberse instalado en su nueva casa, Dalida rompe su relación con Jean Sobieski.

Jouer en ligne Leelee Sobieski habiller jeu. Ceci est Fille jeu. Proximité du jeu, il ya similaire Jeux de fille. Profitez avec gratuit Leelee Sobieski habiller jeu.
Jugar en línea Leelee Sobieski vestir juego. Esto es Chica juego. Cerca del juego, no son similares Juegos para chicas. Disfruta con gratis Leelee Sobieski vestir juego.

En 1708, il part pour Rome, où il est musicien du prince Aleksander Benedykt Sobieski fils de Jean III Sobieski.
Entre 1710 y 1714 estuvo en Roma bajo la protección del príncipe polaco Aleksander Benedykt Sobieski, hijo de Juan III Sobieski.

Jean III Sobieski aurait également eu l'intention de s'allier avec la France contre l'Autriche, mais la menace de l'empire ottoman le fit se battre pour la cause chrétienne lors de la bataille de Vienne.
El rey Juan III Sobieski tenía la intención de apoyar a Francia para atacar el Archiducado de Austria, pero la invasión del Imperio otomano contra Viena le hizo ayudar a los Habsburgo.

Si cela n'a jamais eu lieu, Eleven 00:01:30,454-- 00:01:32,924 on le doit à un modeste moine italien, Marco da Aviano, et au Roi de Pologne, Jan Sobieski.
Si esto nunca ocurrió, es debido a un monje Italiano, Marco Da Aviano, y al Rey de Polonia, Jan Sobieski.

Après la mort de Jacques Louis Henri Sobieski en 1737, le château passe dans la famille Radziwiłł puis, en 1801, au comte Łukasz Komarnicki dont les héritiers le vendent à la couronne austro-hongroise en 1834.
Tras la muerte de Ludwik Jakub Sobieski en 1737, el castillo pasó a la familia Radziwill y después en 1801 al conde Lukasz Komarnicki cuyos herederos la vendieron a la corona de Austria en 1834.

Il doit avoir été l'intention du traducteur pour pousser la vente en Pologne aussi, des lettres patentes ont été accordées pour elle par Jean III Sobieski.
Debe haber sido la intención del traductor para impulsar su venta en Polonia también, por cartas patentes fueron concedidas a la misma, Juan Sobieski III.

Donnez votre avis vodka sobieski canneberge 70 cl. vodka sobieski canneberge 70 cl. Sobieski Cranberry est une vodka à base de vodka Sobieski et de myrtilles avec une teneur en alcool de 37,5.
Escribe tu opinión vodka sobieski Cranberry 70 cl. vodka sobieski Cranberry 70 cl. Sobieski Cranberry es un vodka elaborado a base de vodka Sobieski y arándanos con una graduación alcoholica del 37,5.

Si c'est ma famille qui décide où m'enterrer, je dirai à mon frère que je veux que ce soit à Wawel, mais la main dans la main avec Sobieski, mais je pourrais aussi me contenter de Mickiewicz.
Si mi familia decide dónde me deben enterrar, le diré a mi hermano que quiero que sea en Wawel, pero codo a codo con Sobieski, bueno, en realidad Mickiewicz también me dejaría satisfecho.

Hôtel 4 étoilesRadisson Blu Sobieski à partir dezł194 Plac Artura Zawiszy 1, Varsovie Cet hôtel luxueux et élégant est situé dans le quartier des affaires de Varsovie, près du centre-ville et du Palais de la Culture et des Sciences.
Hotel 4 estrellasRadisson Blu Sobieski desdezł194 Plac Artura Zawiszy 1, Varsovia Este hotel lujoso y elegante está situado en la zona financiera de Varsovia, cerca del centro de la ciudad y del Palacio de la Cultura y las Ciencias.

Contrairement à une légende très répandue, le bagel n'a pas été inventé par un boulanger de Vienne pour rendre hommage au roi Jean III Sobieski de Pologne-Lituanie qui repoussa l'invasion turque aux portes de Vienne par une charge de cavalerie.
Contrariamente a la leyenda común, el bagel no se creó con la forma de un estribo para conmemorar la victoria del rey de Polonia Juan III Sobieski sobre los turcos otomanos en la batalla de Viena de 1683.

Aleksander Benedykt Stanisław Sobieski(9 septembre 1677- 16 novembre 1714) est le fils de Jean III Sobieski, roi de Pologne, et de son épouse, Marie Casimire Louise de la Grange d'Arquien.
Aleksander Benedykt Stanisław Sobieski(Pronunciación polaca:; 9 de septiembre de 1677- 16 de noviembre de 1714) fue un príncipe polaco, noble, diplomático, escritor, erudito e hijo de Juan III Sobieski, Rey de Polonia, y de su esposa, Maria Casimira Luisa de la Grange d'Arquien.

Le Palais Kornyakt(6 place de Rynok) représente le monument extrêmement précieux de la Renaissance datant de 1580, c'était le palais du plus riche citoyen dans toute l'histoire de Lviv- le marchand Constantine Kornyakt. Plus tard, ce fut la demeure royale: La propriété et la résidence du roi polonais Jan Sobieski.
El palacio de Kornyakt(el 6 de la Plaza Rynok) representa un monumento extremadamente valioso del Renacimiento que data de 1580; fue el palacio del ciudadano más rico de toda la Historia de Lviv: el mercader Constantine Kornyakt. Más tarde, fue mansión real: propiedad y residencia del rey polaco Jan Sobieski.

Sobieski est devenu célèbre dans son milieu de l'adolescence avec son apparition dans le film Deep Impact. Elle a reçu une nomination aux Emmy pour le téléfilm de 1999 de Jeanne d'Arc, et deux nominations aux Golden Globe pour Jean.
Sobieski saltó a la fama en su mediados de los adolescentes con su aparición en la película Impacto Profundo. Ha recibido una nominación al Emmy para la televisión la película de 1999 Juana de Arco, y dos nominaciones para los Golden Globe Juana de Arco y la televisión la película Rebelión.

C'est le monument du grand roi, le guerrier qui, lors de la bataille de Vienne, empêcha l'empire des Turcs Ottomans d'envahir l'Europe Centrale. Sobieski devint célèbre non seulement en tant que défenseur de l'Europe Chrétienne, mais aussi comme mécène de culture et le héros de la plus connue en Pologne histoire d'amour.
Monumento al gran rey, al guerrero que en la batalla de Viena impidió que el Imperio turco otomano ocupara Europa Central. Sobieski es famoso no sólo como defensor de la Europa cristiana, sino también como mecenas de la cultura, y protagonista de la más célebre historia de amor polaca.

Distribué gratuitement au comptoir Antenna International(Hall des Cuirasses), le guide vidéo en ASL accompagne le visiteur dans son passionnant parcours parmi les chefs-d'œuvre des collections vaticanes: de la splendide statue de l'Apoxyomenos, au groupe du Laocoon, de l'Apollon au Torse du Belvédère, de la Galerie des Tapisseries à la Galerie des Cartes géographiques, des appartements de saint Pie V à la Salle Sobieski.
La videoguía en ASL, que se distribuye gratuitamente en el mostrador Antenna International( Patio de las Corazas), acompaña a el visitante en un sugestivo recorrido por las principales obras maestras vaticanas: la espléndida estatua de el Apoxyomenos, el grupo de el Laocoonte, el Apolo y el Torso de el Belvedere, la Galería de los Tapices, la Galería de los Mapas, los Apartamentos de San Pío V y la Sala Sobieski.

Wi-Fi gratuit Petit-déjeuner inclus à 0.5 km de Mini-Europe Prix à partir de 27.95€ par personne/nuit Plus d'infos Hôtel Le Centenaire Brussels Expo basé sur 27 avis Avenue Jean Sobieski 84, Bruxelles Voir la carte Hôtel Le Centenaire Brussels Expo est situé au pied du célèbre Atomium de Bruxelles, dans l'enceinte du Parc des.
Wi-Fi gratis Desayuno incluido Mini-Europe a 0.5 km Precios desde 27.95€ por persona por noche Más detalles Hôtel Le Centenaire Brussels Expo basado en 27 opiniones Avenue Jean Sobieski 84, Bruselas Ver mapa El Hôtel Le Centenaire Brussels Expo está situado a los pies del famoso Atomium de Bruselas, en el mismo recinto del.

La coalition de 100 000 catholiques était formée par des hommes provenant des États allemands, de l'Empire, de la noblesse italienne, et de Pologne emmenés par leur propre roi, Jean Sobieski qui, allié au duc Charles V de Lorraine, commandant des armées impériales, remporte un triomphe sans précédent sur les forces turques constituées de 300 000 hommes, qui venaient de mettre à feu et à sang les Balkans ainsi que les villes de Buda et Pest, en massacrant même des femmes et des enfants.
La coalición reunía 170 000 hombres, hombres provenientes de los estados alemanes, del Imperio, de la nobleza italiana, y de polacos guiados por el valor de su propio rey, Juan III Sobieski quien triunfó, sin precedentes, sobre las fuerzas turcas que contaban con más de 300 000 soldados, que venían de incendiar y derramar sangre de civiles en los estados del Mar Negro y de los Balcanes, así como en las ciudades de Buda y de Pest, en Hungría.

Comment utiliser "sobieski" dans une phrase en Français

Sobieski part donc de Czsestochowa le jour de l’Assomption.

król Jan III Sobieski i Adam Kotowski, stolnik wyszogrodzki.

Non mais arrêtons 2 mn, Sobieski a parfaitement raison.

Peu avant, Sobieski avait brisé le siège de Lwow.

Sans compter que Sobieski perdu beaucoup d'argent aux USA.

Espace vivant, le parc Sobieski évolue avec les années.

La vista tactique de Sobieski a fait alors merveille.

Jean Sobieski est connu pour la délivrance de Vienne.

Le Parc Sobieski n’était pas à l’origine un parc public.

Roi Charles-Albert, vous avez combattu comme Sobieski pour des ingrats.

Comment utiliser "sobieski" dans une phrase en Espagnol

Sobieski can help with your new home communities.

Sobieski Karamel vodka, Kahlua, Frangelico, half and half.

Sobieski Cytron Vodka, Simple Syrup, Lemon and Lavender.

Together with Sobieski the most significant polish leader.

Sobieski homered down the lf line, RBI.

Juan Sobieski caltúvose fiel a Xuan II Casimiro.

Leelee Sobieski was viewed 26336 times. 78.

Hence Sobieski was forced to return to Poland-Lithuania.

There is not any Leelee Sobieski listing.

The proper...ty is 5 km from Sobieski Family Palace.