Exemples d'utilisation de Son microscope en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il a toujoursvoulu me faire passer sous son microscope.
Il a passéplus de 3000 heures à son microscope, fait des centaines de croquis sur plus de 5000 coupes de tissus.
Ha pasado más de 3.000 horas con su microscopio, ha hecho cientos de dibujos y más de 5.000 muestras de tejido.Je demande pardon à Franklyn d'avoir cassé son microscope.
Ahora mismo, disculpándome con Franklyn por romper su microscopio favorito.Une fois que Leeuwenhoek eut son microscope prêt, il est allé en ville, en regardant tout ce qu'il pouvait avec, y compris le tartre sur ses dents.
Una vez que Leeuwenhoek terminó su microscopio, fue a la ciudad y miró todo lo que pudo, incluida la porquería de Mais la science était sa passion etil a fini par retourner à son microscope.
Pero la ciencia era Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Du 12 au 15 novembre, il reçoit Jean Tarde,à qui il présente son microscope et ses travaux d'astronomie.
Del 12 al 15 de noviembre, recibe a Jean Tarde,a quien presenta su microscopio y S'amuser dans la neige pendant que l'éminentprofesseur Potter nous observe avec son microscope?
Retozar en la nieve para queel eminente profesor Potter nos observe con su microscopio.C'est donc Hooke que nous pouvons remercier pour le termede" cellule". Alors qu'il regardait un morceau de liège sous son microscope, les petites chambres qu'il a vues lui ont rappelé les cellules.
Por tanto, es a Hooke a quien debemos agradecerle el término"célula",pues estaba mirando un trozo de corcho en su microscopio y Il habitait juste en face de la pension, et il venait voir Bert,utilisait son microscope.
Deux ans après la mort de sa fille, Maria,un lot de plus de 350 de ses microscopes, ainsi que 419 lentilles, est vendu le 29 mai 1747.
El 29 Il est aussi le concepteur d'un microscope qui porte son nom.
En observant un échantillon de son sang sous le microscope.
Con una muestra de su sangre en el microscopio.Si vous n'êtes pas trop distraite,allez foutre un morceau de son cerveau sous un microscope.
Si no estas demasiado distraída,ve y sácale un pedazo de su cerebro. Ponlo debajo del microscopio.¡Wilson!Arago avait appris de Foucaultavec l'expertise de la photographie à travers un microscope sur la publication de son livre et Donné.
Arago había aprendido de laexperiencia de Foucault con la fotografía a través de un microscopio en la publicación de su libro con donne.Ton père est très bon dans son métier, mais il pourrait pointer son puissant microscope psychiatrique sur lui parfois.
Tu padre es muy bueno en su trabajo, pero él podría soportar ese microscopio poderoso en sí mismo de vez en cuando.Nous avons réalisé une vidéo de démonstration qui explique la création de superposition avec un logicield'édition d'image gratuit et son utilisation en combinaison avec le microscope numérique DMS.
Hemos preparado un vídeo ilustrativo que explica Ce que vous devez faire est de prendre un regardhonnête sur votre relation passé et son avenir possible. la mettre sous le microscope prove.
Lo que hay que hacer es tomar una mirada honesta aImages brillantes avec des objectifs de microscope de qualité supérieure Vous ne pouvez vous permettre d'obtenir une qualité inférieureUnmicroscope aussi bon que son optique.
Imágenes brillantes con objetivos de microscopio de alta calidad Una calidad baja no es admisibleUn L'époque se démasque d'elle-même, par sa langue,qui se trouve soudain, sous le microscope de l'auteur, arrachée à son contexte de communication située dans le temps.
La época es desenmascarada por ella misma, por su lengua,misma que a menudo se encuentra bajo el microscopio de un autor arrancado a su contexto de comunicación situado en el tiempo.Focale variable Avec l'angle de réglage Champ de vision 5,8 mm Longueur de mesure Graduation Optique Sans distorsion Dimensions 157 x 28 mm Poids 28 grammes Étui InclusReprésentation Inversé latéralement Le microscope stylo 2051 se distingue par son grand champ de vision et sa luminosité.
Enfocable con ángulo de ajuste Campo de visión 5,8 mm Longitud de medición Escala Características ópticas Sin distorsión Dimensiones 157 x 28 mm Peso 28 gramos Funda incl.Pantalla imagen de espejo El microscopio lápiz 2051 se distingue por su campo de visión especialmente amplio y su elevada sensibilidad a la luz.De la même manière que les réinverseurs ROLS traditionnels, le ROLS INFINITY estpréréglé en usine pour permettre son alignement avec le type de microscope. Toutefois, le ROLS INFINITY est unique, car il permet à l'utilisateur de régler le prisme en fonction du trajet optique de chaque microscope.
Al igual que los inversores ROLS tradicionales,ROLSmde Volk viene preconfigurado de fábrica para su alineación con Elle a pas choisi de passer sa vie au microscope.
Leeuwenhoek fut le premier à observer des bactéries,grâce à un microscope de sa fabrication, en 1668.
El primero en observar protozoos fue Leeuwenhoek, que en 1674 losdescubrió al utilizar microscopios de fabricación propia.Scientifique néerlandais connu comme le père de la microbiologie et pour ses travaux sur le microscope.
Científico holandés conocido como el“padre de la microbiología” por su trabajo en la mejora del microscopio.Dites à Lightman qu'il aura un auditeur avec un microscope… sur ses fesses de Britannique… aussi longtemps que j'aurai un emploi.
Dígale a Lightman que tendrá a un auditor con un microscopio detrás de su espalda inglesa mientras yo tenga trabajo.Après la récolte de ces greffons sont prélevés follicules,chaque follicule est examiné au microscope après sa préparation est relevé à l'aide de petites incisions dans la région de la calvitie.
Después de la cosecha de estos injertos se extraen los folículos,cada folículo se examina al microscopio después de su preparación se extrae mediante pequeñas incisiones en el área de calvicie.Hooke découvrit la celluleen regardant un morceau de bouchon avec une de ses propres inventions, le microscope composé.
Hooke descubrió la célulamirando en un trozo de corcho con una de sus propias invenciones, el microscopio compuesto.Le Leica TCS SPE est un microscope confocal hautement intégré et ses composants ont une longévité élevée qui nécessitent un entretien minime.
Leica TCS SPE es un microscopio confocal altamente integrado y sus componentes de larga duración necesitan un mantenimiento mínimo.Cours BM4, intitulé"Ressources marines et leur origine", portant sur la microscopie des minerais, organisé à l'intention des stagiaires A. J. Gunatailaka, V. Amarasingha et Dani Hamdani par le conférencier L. Beggerow.Sujets étudiés: le microscope et ses fonctions; caractéristiques du diagnostic des minéraux métalliques polis; principaux minéraux métalliques et caractéristiques de diagnostic; paragenèses importantes.
El curso BM4, titulado"Recursos de los fondos marinos y Sa vision monoculaire a probablement joué unrôle dans sa prédilection pour le travail au microscope.
Su visión monocular probablemente jugó unpapel en su predilección por el trabajo con microscopio.
