Exemples d'utilisation de Son script en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
J'aime son script, Brooke.
J'ai écouté tout son script.
He aguantado todo su guion.Mais son script est génial.
Pero su guión es increíble.Et cette femme, Leslie, et son script?
¿Qué pasa con esa mujer, Leslie, y su guión?Allait lire son script maintenant.
Va a leer su guión ahora.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
script perl
nouveau scriptun petit scriptbon scriptpropres scriptsdifférents scriptsscript malveillant
autre script
Plus
Son script de spécification était tellement bien.
Su guión especulativo era tan bueno.Peut-être fait-il des expériences pour son script.
Puede que experimente para su guión.Tu aimes son script ou tu l'aimes, elle?
¿Te gusta su guión o te gusta ella?Elle pourrait me harceler avec son script.
Jonah a basé son script sur sa vie.
Sí, Jonah basó su guión en Je suis coincé tant queWalsh n'a pas pondu son script.
Estoy libre hasta que Walsh entregue su guión.J'ai retapé son script encore une fois, Il n'arrête pas de le changer.
Escribo otra vez su guión, y lo cambia.Ah, à propos, ne lui ditespas combien on aime son script. Il déteste l'entendre.
Et son script a mis en place… le plan parfait pour que l'on tue… sans nous attirer de soupçon.
Y su guion urdió… el plan perfecto para que nosotros matáramos… sin levantar sospechas.Jeux Ice Age 3 par exempledécrire complètement le dessin animé et coïncider avec son script.
Juegos Ice Age 3, por ejemplo,describir completamente la caricatura y coinciden con su guión.Il passe son script au psy qui le passe à l'entraîneur qui le lit à Martin qui s'entraîne.
Murray le pasó el guión, Il a choisi unendroit où il pourrait installer son script sur les téléphones de plusieurs victimes, tout ça en même temps.
Escogió un lugar donde poder instalar su script malicioso… en los múltiples teléfonos de las víctimas, todos a la vez.Tout son script est à propos d'une jeune fille s'efforçant d'obtenir l'amour d'un père puissant, distant.
Todo el subtexto de su guión trata sobre una chica joven tratando de llegar a ella, el amor poderoso del padre distante.Il a dû quitter sa femme et ses enfants, mais dès queles Ice Capades auront lit son script, il déménagera avec eux à New York.
Tuvo que dejar a Zac lui a fait lire son script, Charlie l'a adoré, a pris ce réalisateur, a mis Abby Douglas dedans, Et le voilà, à Kensington Squared.
Zac consiguió que leyera el guión, a Charlie le encantó, consiguió al director, lanzó a Abby Douglas en ello, y boom ya está, Kensington Squared.Martin Lloyd(Willie Garson), un extraterrestre devenu scénariste à Hollywood,demande l'aide de l'équipe d'exploration SG-1 pour son script d'adaptation d'une série traitant du programme porte des étoiles en film: Wormhole X-Treme!
Martin Lloyd(Willie Garson), un extraterrestre reconvertido en escritor, vuelve al Comando Stargate para pedir la ayuda delequipo del SG-1 con su guion para la adaptación al cine de Mais quand Aaron écrit son script qui dit télécharge télécharge télécharge une centaine de fois par seconde il n'y a aucun dommage évident pour personne.
Pero cuando Aaron escribe un script que dice:"descarga, descarga, descarga" cien veces en Écrire ses scripts?
Ses scripts étaient très difficiles.
Sus guiones eran difíciles.Pendant ce temps,Maeby montait discrètement au grenier lire ses scripts.
Mientras tanto, Maeby se escabulló para leer sus guiones en secreto.Après le divorce, j'ai continué à faire sa lessive, à régler ses factures,à lire ses scripts.
Luego del divorcio, seguí lavando Ses scripts!
Su copia.Il documente également l'interface entre dselect et ses scripts de méthodes d'accès.
También documenta la interfaz entre«dselect» y sus«scripts» de métodos de acceso.Clem a vendu son premier script à Hollywood.
Clem acaba de vender su primer guión a Hollywood.Monsieur McDaube n'aime pas son nouveau script?
¿Al alcalde McQueso no le gusta su nuevo guión?
