Que Veut Dire SOPA en Espagnol - Traduction En Espagnol

• sopa

Exemples d'utilisation de Sopa en Français et leurs traductions en Espagnol

Pour SOPA!
¡Para la SOPA!

SOPA n'est pas cette loi.
No es el caso de SOPA.

Vos commentaires: Sopa.
Sus comentarios: Sopa.

Sopa, pipa, acta, tpp et itu.
Sopa, pipa, el acta, el ppt y la uit.

Si tu es malade, je pourrais t'apporter de la sopa de póllo.
Si estás enferma, puedo llevarte una sopa de pollo.

J'ai choisi la sopa de wan tan en entrée, et c'était délicieux.
Elegí la sopa de wan tan como primer plato y estaba deliciosa.

Il pourrait être encore plus dangereux que SOPA, PIPA et ACTA.
Ésta puede ser mucha más peligrosa que la SOPA, PIPA y ACTA.

Au niveau du rock,"Sopa de Cabra" est le groupe le plus connu.
En el ámbito del rock,"Sopa de Cabra" es el más famoso grupo barcelonés.

Sopa Madrid- Sopa un restaurant végétarien et une boutique à Madrid.
Sopa Madrid- Sopa es un restaurante vegetariano y tienda en Madrid.

Personne ne croyait vraiment que SOPA pourrait être battu, même pas Aaron.
Creo que nadie creía que SOPA podía ser detenida, incluido Aaron.

Donc Sopa, la réincarnation de Song Crapa, est le plus jeune enfant d'une famille paysane pauvre.
Sopa, La reencarnación de Song Crapa, es el hijo mas joven de una pobre familia campesina.

Quand il lui rendait visite, Sopa était capable d'identifier tout les objets que.
Cuando la visito, Sopa fue capaz de identificar, todos los objetos que.

À partir de la moitié du XIXe siècle la coutume de célébrer les fêtes de Carnaval à Sant Pere Pescador avec"La sopa" fut instaurée.
A mediados del s. XIX se introdujo en Sant Pere Pescador la costumbre de celebrar las fiestas de Carnaval con La Sopa.

J'espère vraiment que SOPA et PIPA ne seront pas votées par le Sénat.
Realmente espero que los proyectos de SOPA y PIPA no se aprueban en el senado.

SOPA piratage frais Virus dérive de la famille des virus Moneypak et il a le même objectif que l'infâme FBI Moneypak.
Virus de cargos de piratería de SOPA se deriva de la familia de virus Moneypak y tiene el mismo propósito que el infame FBI Moneypak.

Je pense que personne ne croyait vraiment que SOPA pouvait être battu, y compris Aaron.
Creo que nadie creía que SOPA podía ser detenida, incluido Aaron.

Lorsque Sopa eu 8 ans, le village entier se joignit pour qu'il soit entrainé dans le monastère de Sera, à Misore, en Inde.
Cuando Sopa tuvo ocho años de edad, la aldea junto fondos para fuera entrenado en el Monasterio de Sera, en Maisore, India.

Les gens de Ladak espèrent qu'un jour Sopa revienne dans son pays, en futur leader.
La gente de Ladak espera que algún día, Sopa regrese a su país, como un futuro líder.

Sopa de cabra est un groupe de musique catalan actif entre 1986 et 2002, dont les compositions sont en catalan ou en espagnol.
Sopa de Cabra es un grupo español de rock formado en la provincia catalana de Gerona, activo desde 1986 a 2001 que interpretan sus temas en catalán y castellano.

En rappelant de même l'âge d'or du rock catalan au rythme de Sopa de Cabra, els Pets ou Sau, entre autres.
También recordando la época dorada del rock catalán a ritmo de Sopa de Cabra, els Pets o Sau, entre otros.

SOPA a été déposée à la Chambre des représentants en octobre avec un fort soutien de la Chambre de commerce et des sociétés de l'industrie cinématographique et musicale.
SOPA fue presentada en la Cámara de Representantes en octubre con un fuerte apoyo de la Cámara de Comercio y de las industrias de la música y cine.

Deux plats typiques particulièrement appréciés en hiver à La Gamba sont les chicharrones(ventre de porc frit), les patacones(plantains frits) et la sopa negra fèves noires avec des œufs.
Los dos platos típicos que son particularmente apreciados en invierno en La Gamba son los chicharrones, los patacones y la sopa negra.

Quand Sopa était agé de deux ans, il disait qu'il voulait connaitre sa tante mais la tante à qui il se référait était la tante de Song Crapa qui avait allaité Song Crapa lorsqu'il était enfant et vivait avec elle.
Cuando Sopa tenía dos años de edad decía que quería conocer a su tía pero la tía a la que él se refería era la tía de Song Crapa quien había criado a Song Crapa cuando niño y vivido con él.

De même, le groupe reprend la chanson Instant del temps pour l'album hommage au groupe catalan Sopa de cabra, avec des artistes de renom tels qu'Amaral, Sidonie et Bunbury.
Igualmente, el grupo fue incluido para realizar un versión de la canción Instant del temps en el disco homenaje al grupo catalán Sopa de cabra, junto a artistas de reconocido nombre como Amaral, Sidonie y Bunbury.

La mère se sentait extrêmement flatté; mais alors il ajouté, après un court silence:«Je préfère voir son balayer le sol avec un balai."- Il ne nuit pas du tout nouveau venu, si behöfs, sopa affärslokalen.
La madre se sentía muy halagado; pero luego añadió, después de un breve silencio:"Prefiero verla barrer el piso con una escoba."- No daña en absoluto recién llegado a, si behöfs, sopa affärslokalen.

Il y a également la sopa de ajo qui est un ragoût à l'ail cuit à feu doux, les lentilles à l'étuvée préparées à partir de la variété pardina, propre à Tierra de Campos, et le pigeon ou le pigeonneau cuisiné suivant différentes techniques.
Son habituales también las sopas de ajo, el cocido elaborado lentamente en puchero a la lumbre, las lentejas guisadas elaboradas con la variedad pardina propia de Tierra de Campos y el pichón o palomino realizado con diferentes técnicas.

Le 4 décembre, une formation de la Cour suprême constituée de trois juges locaux et de deux juges d'EULEX a rejeté l'appel formé par Amir Sopa, qui avait été condamné à 10 ans d'emprisonnement pour actes de terrorisme.
El 4 de diciembre, una sala compuesta de tres magistrados locales y dos magistrados de la EULEX en el Tribunal Supremo desestimó una apelación presentada por Amir Sopa, que había sido condenado a 10 años de prisión por cargos de terrorismo.

Des collections telles que Sopa de Libros, El Duende Verde, Tus Libros, Pizca de Sal ou Clásicos a Medida figurent parmi les plus recommandées par les enseignants, à qui divers programmes de lecture sont proposés pour l'organisation d'ateliers en classe.
Colecciones como Sopa de Libros, El Duende Verde, Tus Libros, Pizca de Sal o Clásicos a Medida se encuentran entre las más recomendadas por los docentes que, además, tienen a su disposición diversos planes lectores para la animación lectora en el aula.

Les grandes, fertiles plaines, connues comme lezíria, offrent d'autres sites intéressants, comme Alpiarça, avec sa belle église et la Casa-Museu dos Patudos, un musée avec une collection d'art raffiné et de carreaux décoratifs, ou Almeirim, connu pour ses vins et, spécialement, la sopa de pedra soupe de pierre, faite de légumes et de viande, d'après la légende d'un moine mendiant.
Las extensas y fecundas llanuras, conocidas como lezíria, ofrecen otros sitios de interés, como Alpiarça, con su fina iglesia y la Casa-Museu dos Patudos, un museo con una exquisita colección de arte y azulejos decorativos, o Almeirim, conocido por sus vinos, y, muy especialmente, por la sopa de pedra sopa de piedra, hecha con carne y verduras, según la leyenda de un monje mendigo.

Des collections telles que Sopa de Libros, El Duende Verde, Pizca de Sal ou Clásicos a Medida figurent parmi les plus recommandées par les enseignants, à qui de nombreux programmes de lecture et ressources sont proposés pour l'organisation d'ateliers en classe.
Colecciones como Sopa de Libros, El Duende Verde, Pizca de Salo Clásicos a Medida se encuentran entre las más recomendadas por los docentes, que tienen a su disposición una amplia oferta de planes lectores y recursos para la animación lectora en el aula.

Comment utiliser "sopa" dans une phrase en Français

Miroir « Cabinet Sopa » avec étagères en acrylique.

Jens prend ensuite una sopa de tortilla (Mexico, encore).

Alors pour commencer, j’ai choisi la sopa paraguaya !

Esta sopa é muito boa e fácil de fazer.

Au Serengeti Sopa Lodge, le confort est une priorité.

Ce soir, j’ai préparé una sopa criolla (une soupe créole).

Raul Seixas, Brésil – Mosca na sopa date de 1973.

René Sopa offre une belle palette de ses amours musicales...

Située sur la rue Sugriwa, en face du Warun Sopa

J’ai été surprise par le culot de Sopa et Pipa.

Comment utiliser "sopa" dans une phrase en Espagnol

Bueno, nio era sopa era aguachirri.

Tiene sopa caliente para cuando llegamos.

También está autorizada una sopa caliente.

Cuencos para Sopa con asa Antiescaldamiento.

Trituramos hasta conseguir una sopa fina.

¿Cacao, café, té, una sopa calentita?

Dicer, Sopa Abraxas, mixta sobre tela.

Casi hago sopa más que pasta.

Esta sopa lleva albóndigas más pequeñitas.

Tiene que quedar una sopa fina.