Exemples d'utilisation de Specialized en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Specialized stérilisées aiguilles de tatouage jetables avec poignées et tubes.
Elle s'applique à tous les produits Specialized vendus après le 1er juillet 2018.
Se aplica a todos los productos Specialized que se venden después del 1 de julio de 2018.Ambassadeurs Les coureurs les plus titrés etles plus avisés du monde choisissent Specialized.
Embajadores Los ciclistas más laureados yexigentes del mundo eligen Specialized.Metallurgy Company, based in theeast of France, specialized in mechanical parts.
Existe una empresa Alfa Cie Metallurgy Company, based in theeast of France, specialized in mechanical parts.Nous conservons vos informations aussi longtemps que vous possédez un compte chez nous ou quevous soyez un client actif de Specialized.
Conservamos sus datos durante el tiempo que usted tenga una cuenta con nosotros osiga siendo un cliente activo de Specialized.Foreign Service Training Institute, Islamabad Specialized Certificate en relations internationales.
Notre groupe Specialized Gear Services soutient le développement de prototypes qui sont évalués en termes de performance et d'amélioration des processus de fabrication.
Nuestro grupo de servicios de engranajes especializados apoya el desarrollo de prototipos que se evalúan para mejorar el rendimiento y los procesos de fabricación.Félicitations à Fabio Aru pour la fantastiquevictoire à la Vuelta a España sur son Specialized Tarmac équipéeCampagnolo Super Record.
Enhorabuena a Fabio Aru por su maravillosavictoria de la Vuelta a España en su Specialized Tarmac equipada Campagnolo Super Record.Le 7 juillet 2014, la Cour Specialized Criminal Court de Jeddah le reconnaît coupable« de porter atteinte au régime et aux fonctionnaires»,« d'exacerber l'opinion publique» et« ternir la réputation du royaume».
El 7 de julio de 2014,la Corte Penal Especializada en Jeddah lo declaró culpable de"socavar el régimen y los funcionarios","inflamar la opinión pública", y"distorsionar la reputación del reino.Elle supervise les travaux de l'Office of Economic and Social Affairs,de l'Office of Technical Specialized Agencies et de l'Office of International Development Assistance.
La Sra. Kimble supervisa la labor de la Oficina de Asuntos Económicos y Sociales,la Oficina de Organismos Técnicos Especializados y la Oficina de Asistencia Internacional para el Desarrollo.Si vous créez un lien entre votre compte Specialized et un compte sur un autre site ou service, nous aurons accès aux informations que vous avez communiquées à ce tiers. Les Services et certaines de nos communications par e- mail contiennent des liens vers d'autres sites dont nous ne sommes pas responsables.
Si usted vincula su cuenta en Specialized con su cuenta Nos domaines de spécialisations: Pour plus d'informations, ou pour analyser les besoins pour votre projet,n'hésitez pas à prendre contact avec le groupe Specialized Applications Engineering.
Áreas de especialización: Para obtener más información o revisar los requisitos de su proyecto, póngaseen contacto con el grupo de ingeniería de aplicaciones especializadas.Il est le chercheur principal de la subvention NationalInstitutes of Health Specialized Centers of Clinically Oriented Research(SCCOR) qui met l'accent sur la génomique des crises cardiaques et qui l'amène à recevoir en 2005 un prix de 17 millions de dollars.
Fue el investigador principal de la subvención NationalInstitutes of Health Specialized Centers of Clinically Oriented Research(SCCOR) que versaba sobre la genómica de los ataques al corazón y que le llevó a recibir un premio de 17 millones de dólares en 2005.Crossover Linkages and Overlaps between Crime Prevention and Criminal Justice and Human Rights>>,dans The Contributions of Specialized Institutes and NGOs to the United Nations Criminal Justice Program Ch.
Crossover Linkages and Overlaps between Crime Prevention and Criminal Justice and Human Rights",en The Contributions of Specialized Institutes and NGOs to the United Nations Criminal Justice Program Ch.Expédition des articles uniques Toutes sortes de marchandises, partout dans le monde.La solution Specialized vous offre un large éventail d'options pour les marchandises de fret atypiques et les produits de grande valeur comme les médicaments, les marchandises dangereuses, périssables ou pièces automobiles, ainsi que les animaux vivants.
Envío especializado para artículos únicos Cualquier tipo de carga a cualquierparte del mundo. Specialized le ofrece una amplia gama de opciones para su carga atípica o envíos tales como productos perecederos, productos farmacéuticos, animales vivos, envíos valiosos, materiales peligrosos o piezas de automóviles.La consistance de l'orderbook de la division Cruise& Ferries a descendu à 9.9 milliardes de couronnes norvégiennes(- 44,2%)et cette de la division Offshore& Specialized Vessels elle est montée à 16.3 milliardes de couronnes norvégiennes +20,3.
La consistencia del orderbook de la división Cruise& Ferries ha descendido a 9,9 millardos de coronas noruegas 44.2%(-)y de la división Offshore& Specialized Vessels ése ha montado a 16,3 millardos de coronas noruegas +20.3.La seule division Offshore& Specialized Vessels, qui est constituée de la société STX OSV Holdings Ltd. cotée à la Bourse de Singapour, il a totalisé un EBITDA de 332 millions de couronnes norvégiennes sur des produits pour 2.5 milliardes de couronnes norvégiennes, avec des flexions respectivement du 43,6% et du 26,8% sur le troisième trimestre de l'an passé.
La división a solas Offshore& Specialized Vessels, que es constituido de la sociedad STX OSV Holding Ltd. estimado una EBITDA de 332 millón de coronas noruegas ha totalizado al bolso de mano de Singapur sobre ingresos para 2,5 millardos de coronas noruegas sobre el tercero trimestre del fluido año, con flexiones de 43.6% de 26.8% y respectivamente.Les wild-cards ont permis à l'équipe de grandir, de séduire des sponsors, Bora,Hansgrohe et Specialized, et d'attirer deux stars de la défunte Tinkoff: Peter Sagan et Rafal Majka.
Las invitaciones para participar en distintas carreras permitieron que el equipo fuese creciendo, que sedujese a patrocinadores como Bora,Hansgrohe y Specialized, y que atrajese en 2017 a dos superestrellas del desaparecido Tinkoff: Peter Sagan y Rafał Majka.Vous êtes invités à lire cette charte pour comprendre la façon dont Specialized recueille, utilise et partage vos informations par divers moyens numériques, y compris nos applications mobiles, sites Web ou autres produits ou services Specialized(collectivement,«Services») qui lient ou renvoient à cette charte confidentialité. Charte qui comprend également vos choix et vos droits.
En este documento podrá conocer cómo Specialized recoge, utiliza y comparte su información a través de varios medios digitales, incluyendo nuestras aplicaciones móviles, páginas web u otros productos o servicios de Specialized(denominados, de forma colectiva,«Servicios») relacionados con esta Política de privacidad, así como sus opciones y derechos en relación con dicha información.Nous vous recommandons de consulter la politique de confidentialité de tout site auquel vous accédez via les Services.Vous pouvez choisir de lier votre compte Specialized à vos comptes avec des services tiers, tels que Strava ou Facebook.
Recomendamos que revise la política de privacidad de cualquier web a la que tenga acceso a través de los Servicios.También puede optar por vincular su cuenta en Specialized con sus cuentas con servicios de terceros, como Strava o Facebook.Veuillez lire ce qui suit pour savoir comment Specialized recueille, utilise et communique vos données personnelles par différents moyens numériques, notamment nos applications mobiles, sites Internet ou autres produits ou services Specialized(appelés collectivement« Services») renvoyant ou faisant référence à la présente Politique de confidentialité, et connaître vos choix et droits concernant ces informations.
En este documento podrá conocer cómo Specialized recoge, utiliza y comparte su información a través de varios medios digitales, incluyendo nuestras aplicaciones móviles, páginas web u otros productos o servicios de Specialized(denominados, de forma colectiva,«Servicios») relacionados con esta Política de privacidad, así como sus opciones y derechos en relación con dicha información.Nous vous recommandons d'examiner la politique de confidentialité de tout site auquel vous accédez par l'intermédiaire des Services.Vous pouvez choisir de lier votre compte Specialized à des comptes que vous avez ouvert chez des services tiers comme Strava ou Facebook.
Recomendamos que revise la política de privacidad de cualquier web a la que tenga acceso a través de los Servicios.También puede optar por vincular su cuenta en Specialized con sus cuentas con servicios de terceros, como Strava o Facebook.La division Offshore& amp; Specialized Vessels, constituée de STX OSV Holdings Ltd. cotée à la Bourse de Singapour, dont STX Europes détient le 50,75% du capital en actions, il a archivé le premier trimestre de cet an avec un EBITDA de 393 millions de couronnes norvégiennes sur des produits pour 2.81 milliardes de couronnes norvégiennes, avec des diminutions respectivement du 10,5% et du 11,9% sur le correspondant période du 2011.
La división Offshore& amp; Specialized Vessels, constituida de la STX OSV Holding Ltd. estimado el primero trimestre de este año con una EBITDA de 393 millón de coronas noruegas ha archivado al bolso de mano de Singapur sobre ingresos para 2.81 millardos de coronas noruegas, con disminuciones de 10.5% respectivamente, detiene 50.75% del capital de que STX Europe, y corresponde período de 2011 de 11.9% sobre.L'équipe spéciale a élaboré aussi une publication en anglais et en russe, intitulée Modalities of accession tothe United Nations specialized agencies, sur les conditions à remplir pour accéder aux différents organismes des Nations Unies et en devenir membre.
El grupo de trabajo también ha preparado una publicación en inglés y ruso titulada"Modalities of accession tothe United Nations specialized agencies", en la que se tratan las condiciones de adhesión e ingreso como miembro en diversas organizaciones de las Naciones Unidas.L'emploi du temps exact sera fourni le premier jour de cours selon votre niveau: Matin: 8:00- 12:00 Après-midi: 13:00- 19:00 Niveau de langue minimum requis Débutant(A1)(Aucune connaissance requise) et plus Réservez en ligne auplus bas prix» Specialized- Private Spanish Ce cours a tendance à se vendre rapidement!
El horario exacto se asigna el primer día de clase, según tu nivel: Mañana: 8:00- 12:00 Tarde: 13:00- 19:00 Nivel mínimo requerido del idioma Principiante(A1)(No se requieren conocimientos previos) o Superior RESERVA online alprecio más bajo» Specialized- Private Spanish¡Este curso se llena muy rápido!Voyez pourquoi. Lire la suite… Retül Aider les cyclistes à prendre des décisions basées sur les données pour améliorer la conduite. Lire la suite… La fondation Specialized La fondation Specialized utilise le cyclisme comme un outil permettant aux enfants de réussir sur le plan scolaire, de la santé et social. Lire la suite.
Averigüa por qué. Leer más… Retül Ayudar a ciclistas a tomar decisiones basadas en datos para mejorar su rodada. Leer más… La Fundación Specialized La Fundación Specialized utiliza el ciclismo como una herramienta para que los niños alcancen el éxito académico, de salud y social. Leer más.Cela comprend les haubans et les bases sur les vélos à double suspension. Tout comme nos cadres, les roues Roval sont garanties à vie. Lesautres produits de marque Specialized(comprenant la peinture de cadre et les graphiques) sont couverts par une garantie de deux ans.
Esto incluye tirantes y vainas de bicicletas de doble suspensión. Al igual que nuestros cuadros, también las ruedas Roval tienen garantía de por vida.Otros productos de marca Specialized(así como pintura y gráficos de los cuadros) están cubiertos por una garantía de dos años.L'élément décisif pour juger de la réussite ou de l'échec du Pacte sera la mesure dans laquelle l'ONU et les institutions spécialisées pourront coopérer efficacement à sa mise en oeuvre du Pacte"P.Alston,"The United Nations' Specialized Agencies and Implementation of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights", Columbia Journal of Transnational Law, vol.18, 1979, p.79.
Decididamente, el éxito o el fracaso del Pacto dependerá del modo en que las Naciones Unidas y los organismos especializados cooperen eficazmente en su aplicación." P.Alston,"The United Nations' Specialized Agencies and Implementation of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights", 18 Columbia Journal of Transnational Law, vol. 18, 1979, pág. 79.
