Exemples d'utilisation de Spiro en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Bonjour, Spiro.
Spiro veut vous renifler.
El Sr. Spiro desea olerlo.La famille Spiro s'installe à Paris.
Spiro est sur le point de désigner l'assassin.
El Sr. Spiro está a punto de descubrir al asesino.L'atome de connexion est appelé atome spiro et est le plus souvent un atome de carbone quaternaire carbone spiro.
El átomo que sirve de conexión es denominado también el espiroátomo,más frecuentemente un carbono cuaternario"carbono espiro.
La Spiro est la version paramoteur de la Tempus avec quelques petites modifications spécifiques à un usage motorisé et un logo exclusif.
La Spiro es la versión paramotor de la Tempus con los cambios específicos para uso con el motor y un agresivo diseño.Celles-ci devaient vendre leurs biens et services afin de posséder les dollarsrequis pour payer l'OPEP.» Spiro, Hidden Hand, p.121.
Así que tenían que vender sus bienes y servicios para obtener los dólaresnecesarios para pagar a la OPEP.» Spiro, Hidden Hand, p.121.La molécule spiro composée d'un cycle cyclohexane et d'un autre cyclopentane est appelée spirodécane.
El compuesto espiro que consiste de un anillo de ciclohexano y un anillo de ciclopentano se denomina espirodecano.Nous n'avons aucune indication de la découverte du tophet tant pour les fouilles de Pricot de Sainte-Marie quepour les découvertes de Spiro.
No existe indicación alguna del descubrimiento del tofet ni en las excavaciones de Pricot de Sainte Marie nipor los descubrimientos de Spiro.Vos administrateurs de l'observatoire, Marston et Spiro, m'informent que vous avez un terrain, mais besoin d'argent pour terminer l'engin.
Los directores de su observatorio, Marston y Spiro, me dicen que tienen un terreno equipado, pero que necesitan dinero para la nave.ALFRED SPIRO MOISIU: L'Albanie s'est toujours déclarée favorable à une politique de bon voisinage avec la Serbie et les autres pays de la région.
ALFRED SPIRO MOISIU: Albania siempre se ha declarado favorable a la política de buena vecindad con Serbia y los demás países de la región.Le film fait suite au Class 1984, déjà réalisé par Mark L. Lester en 1982, et qui sera suivi par Class of 2001,réalisé par Spiro Razatos en 1994.
La película sigue a la Clase de 1984, ya dirigida por Mark L. Lester en 1982, y será seguido por la Clase de 2001,dirigida por Spiro Razatos en 1994.La Windtech Spiro, avec la Kinetik, complète la gamme des ailes paramoteur…> en savoir plus 31-07-2005> Essai de la Tempest dans la revue Gleitschirm.
La Windtech Spiro completa la gama de velas de paramotor junto con el Kinetik…> más información 31-07-2005> Prueba del Tempest en la revista Gleitschirm.
Sous son image on peut lire le mot Spes(« Espoir») et au-dessus,la devise Dum Spiro Spero, ou« Tant que je respire, j'espère».
Por debajo de la imagen aparece la palabra«Spes»(Esperanza),y sobre la imagen el lema«Dum Spiro Spero» Mientras respiro, hay Esperanza mientras hay vida, hay esperanza.Alfred Spiro Moisiu(né le 1er décembre 1929 à Shkodër, Albanie) fut président de la République d'Albanie du 24 juillet 2002 au 23 juillet 2007.
Alfred Spiro Moisiu(nació el 1 de diciembre de 1929) fue presidente de Albania entre el 24 de julio de 2002 y el 24 de julio de 2007, cuando fue reemplazado por Bamir Topi.Les citoyens grecs, ou bien le plus richebanquier privé du pays, Spiro Latsis, qui détient 40% dans la troisième banque de Grèce, le groupe EFG Eurobank?
¿Es el pueblo griego, o el banquero privadomás rico de Grecia, Spiro Latsis, que detenta un 40% de las acciones del tercer banco más grande de Grecia, Eurobank EFG Group?Des formes spiro de lactones et d'oxazines sont fréquemment utilisées comme leuco-teintures, c'est-à-dire des teintures qui ont deux formes moléculaires réversibles, l'une étant colorée, l'autre non.
Las formas espiro de las lactonas y oxazinas son usadas frecuentemente como leucopigmentos, mostrando frecuentemente cromismo- cambio reversible entre la forma coloreada e incolora.Les composés alicycliques simples sont les cycloalcanes(cyclopropane, cyclobutane, cyclopentane), les cycloalcanes polycycliques(décaline (bicyclodécane))et les composés spiro, qui ont deux cycles ou plus connectés par un atome de carbone.
Entre los alcanos policíclicos se incluyen el cubano,basketano,etc. Los compuestos espiro tienen dos o más anillos que están conectados a través de solo un átomo de carbono.Spiro Agouros de Peterborough, Ontario, conduit la division Co-pêcheur avec cinq graves pesant 20-2 suivie par Ralph Myhlhousen de Council Bluffs, Iowa, en deuxième place avec cinq graves pesant 18-1.
Spiro Agouros de Peterborough, Ontario, lidera la División de Co-pescador con cinco bajo pesaje 20-2 seguido por Ralph Myhlhousen de Council Bluffs, Iowa, en segundo lugar con cinco bajo pesaje 18-1.Comédien et chanteur professionnel depuis 1981,on a pu le voir au théâtre(Nunzio de Spiro Scimone), au cinéma(Tel père telle fille d'Olivier de Plas), à la télévision(Préjudices de Frédéric Berthe), dans la publicité(CIC, AOL, Babybel) et dans des spectacles musicaux Tralala.
Actor y cantante profesional desde 1981,ha trabajado en el teatro( Nunzio de Spiro Scimone), en el cine( Tel père telle fille de Olivier de Plas), en la televisión( Préjudices de Frédéric Berthe), en la publicidad(CIC, AOL, Babybel) y en espectáculos musicales Tralala.Dum spiro spero peut désigner: Dum spiro, spero est une locution latine signifiant« Tant que je respire, j'espère»; Dum Spiro Spero est le huitième album studio du groupe de Metal Japonais Dir en grey.
Dum Spiro Spero(estilizado como DUM SPIRO SPERO, frase en latín que significa"Mientras hay aliento, hay esperanza") es el octavo álbum de estudio de la banda de metal DIR EN GREY, lanzado a la venta el 3 de agosto de 2011.Durant son séjour, le Rapporteur spécial a eu l'honneur d'être convié à un fort intéressant déjeuner de travail du Département d'Etat avec les plus hauts fonctionnaires,et d'être reçu par M. Joel Spiro, adjoint par intérim du Secrétaire d'Etat adjoint, Mme Nancy Ely Raffle, Sous-Secrétaire d'Etat aux droits de l'homme.
Durante su estadía el Relator Especial tuvo el honor de ser invitado a un interesantísimo desayuno de trabajo en el Departamento de Estado con los funcionarios de más altacategoría y recibido por el Sr. Joel Spiro, Subsecretario de Estado Adjunto Interino, y la Sra. Nancy Ely Raffle, Secretaria de Estado Adjunta para los Derechos Humanos.Spiro, est un groupe qui combine fantastiquement une ambiance acoustique et rythmée une ambiance rythmée avec des instruments acoustiques est de retour en studio nous attendons là encore avec impatience le résultat.
Spiro, que es un grupo que combina de manera fantástica música acústica y ritmos de baile, o sea, ritmos de baile salpicados con instrumentos acústicos está de vuelta en el estudio esperamos con interés una vez más el resultado.Ainsi en a décidé le 25 septembre dernier le Parlement albanais pour répondre au souhait duprésident de la République Alfred Spiro Moisiu qui veut rendre Mère Teresa à son peuple et marquer un point en faveur de l'Albanie dans la“sainte” et silencieuse dispute diplomatique opposant divers pays- l'Albanie, la Macédoine et l'Inde- qui revendiquent pour eux cet admirable témoin du Christ et de l'Église.
Lo decidió el pasado 25 de septiembre el Parlamento albanés, cumpliendo el deseo de el presidente de la República,Alfred Spiro Moisiu, de devolver a la madre Teresa a su pueblo de origen, y marcar un punto en favor de Albania en la“ santa” y silenciosa disputa diplomática entre los que- Albania, Macedonia e India- reivindican para sí a esta maravillosa testigo de Cristo y de la Iglesia.David E. Spiro, The Hidden Hand of American Hegemony: Petrodollar Recycling and International Markets(Ithaca, Cornell UP, 1999), x:«En 1974,[le secrétaire au Trésor William] Simon négocia un accord secret pour que la banque centrale saoudienne puisse acheter des titres du Trésor US en dehors du processus de vente habituel.
David E. Spiro, The Hidden Hand of American Hegemony: Petrodollar Recycling and International Markets(Ithaca, Cornell UP, 1999), x:«En 1974,[el secretario del Tesoro William] Simon negoció un acuerdo secreto para que el banco central saudita pudiera comprar bonos del Tesoro estadounidense fuera del proceso de venta habitual.TOLÈDE- Après la parution du rapport du juge Richard Goldstone, l'accusant de crime de guerre à Gaza, et l'approbation du Conseil des droits de l'homme des Nations Unies, l'embarras d'Israël rappelle laréaction du Vice-président des Etats-Unis Spiro Agnew lors de sa mise en accusation pour corruption en 1973:« Les bâtards, ils ont changé les règles sans me prévenir».
TOLEDO- La situación azarosa de Israel como consecuencia de el informe de el juez Richard Goldstone donde se lo acusa de crímenes de guerra en Gaza, y el subsiguiente respaldo de el informe por parte de el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, trae a la mente la reacción de elvicepresidente de Estados Unidos Spiro Agnew ante la acusación en su contra por cargos de corrupción en 1973:" Los bastardos cambiaron las reglas, pero nunca me avisaron.À l'été 1974, le vice-président GeraldFord qui a remplacé Spiro Agnew, contraint à la démission en cours de mandat moins d'un an auparavant, succède à Richard Nixon à la suite de la démission de celui-ci en août 1974.
Gerald R. Ford,quien había reemplazado al renunciado Spiro Agnew como vicepresidente, había llegado a la jefatura de Estado en agosto de 1974 tras la dimisión de Richard M. Nixon, quien estaba a punto de ser interpelado por el escándalo Watergate.Captcha incorrect. Données obligatoires how_to_reg SPIRO KRISTO Construction de bâtiments Belgique Contacter SPIRO KRISTO Sélectionnez la personne à contacter: Profil de courriel(SPIRO KRISTO) Gestionnaire de profils Responsable des achats Responsable des ventes Responsables des importations Responsable de l'Exportation Question: Message Écrivez le texte de l'image.
Captcha incorrecto. Datos obligatorios how_to_reg SPIRO KRISTO Construcción de edificios Bélgica Contactar a SPIRO KRISTO Seleccione a quien desea contactar: Al email del Perfil(SPIRO KRISTO) Responsable del Perfil Responsable de Compra Responsable de Venta Responsable de Importación Responsable de Exportación Asunto: Mensaje Escriba el texto de la imagen.Parmi les précurseurs, il faut souligner le rôletenu par Jean Herszek Spiro(1847-1914), pasteur et un temps professeur au Collège Sadiki, revenu à Lausanne avec 19 stèles, et rédigeant un ouvrage sur Les inscriptions et les stèles votives de Carthage 1895.
Fragmentos de estelas fueron extraídas a la superficie. Entre los precursores, se debe destacar el roldesempeñado por Jean Herszek Spiro(1847-1914), pastor protestante y profesor en el Liceo Sadiki, quien volvió a Lausana con 19 estelas y redactó una obra sobre Les inscriptions et les stèles votives de Carthage Las inscripciones y las estelas votivas de Cartago, 1895.Russie, Krasnodar Écrire un message ou Ajouter à la sélectionTélécharger des photos Dum spiro spero A propos de moi Albums AutoportraitRejeté par le modérateur Donner lui un«compliment» pour attirer l'attention sur vous Supprimer le commentaire Masquer le nom et la signature Seul le destinataire verra votre nom et signature.
Rusia, Krasnodar Escribir mensaje o Añadir a preferidosSubir fotos Dum spiro spero Sobre mí Álbumes Más sobre míDenegado por el moderadore Dar a él un«cumplido» para llamar la atención sobre ti mismo Eliminar comentario Ocultar el nombre y el comentario Solo el destinatario verá tu nombre y comentario.
