Exemples d'utilisation de Steer en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Steer avec votre souris.
La radiologie veut vous voir pour lesrésultats du scan de Gene Steer.
Radiología quiere verla en relación a losresultados de la tomografía de Gene Steers.Steer attentivement sur les collines et les plaines délicates fantasmagoriques.
Dirigir con cuidado sobre las colinas difíciles y llanuras espeluznantes.Les personnes qui sont allergiques aux abeillespourraient plus facilement steer clear des abeilles de cette façon.
Personas que son alérgicas a las abejaspodrían más fácil dirigir claro de las abejas forma.Steer le tube à travers un labyrinthe d'obstacles, en étant sûr de recueillir autant d'étoiles que vous pouvez.
Dirigir el tubo a través de un laberinto de obstáculos, asegurándose de recoger tantas estrellas como puedas.
EU Rail Passenger Liberalisation: Extended impact assessment,février 2004, Steer Davies Gleave, Londres.
EU Rail Passenger Liberalisation: Extended impact assessment,febrero de 2004, por Steer Davies Gleave, London.L'article du Times, écrit par George Steer, au sujet du massacre sans précédent de Guernica, apprit la nouvelle au monde entier.
El artículo del times, escrito por george steer, sobre la masacre sin precedentes de guernica, reveló la historia al mundo.Unité de Doosan Infracore America Corp.; était Melroe Co.,premier skid steer fabricant. Dakota du Nord, États-Unis.
Unidad de Doosan Infracore America Corp.; era Melroe Co.,fabricante de dirección primer resbalón. Dakota del Norte, EE. UU.Steer correctement, conduire et garer au bon endroit sans se écraser dans quelque chose et compléter vos missions avant la fin du temps imparti.
Steer correctamente, conducir y aparcar en el lugar correcto sin chocar con nada y completar sus misiones antes de que acabe el tiempo.Plusieurs invités apparaissent sur cet album, dont les ex'CarcassKen owen et Bill Steer, ainsi que des membres du groupe HIM.
En el disco vemos varias apariciones de otros músicos,incluyendo Ken Owen y Bill Steer, de Carcass, y los miembros de HIM.Le récit quel'histoire a retenu est celui de George Steer, dont une rue porte le nom à Guernica, où se dresse un buste de lui, inauguré en avril 2006.
El relato quela Historia retuvo es el de George Steer, que tiene una calle dedicada en Gernika, donde, en abril de 2006, se inauguró un busto suyo.Steer a retracé un historique des FIC et a appelé à une mise en place rapide du Fonds vert pour le climat en indiquant que de précieux enseignements pouvaient être tirés des« laboratoires vivants» que sont les FIC.
Steer esbozó la historia de los CIF, y solicitó la rápida creación del Fondo Verde para el Clima, señalando que se puede aprender mucho de los CIF ya que es son un"laboratorio viviente.Fenerty Robertson fusionne avec lecabinet d'Edmonton Milner& Steer, créant Milner Fenerty, le plus grand cabinet d'avocats à l'ouest de Toronto.
Fenerty Robertson se fusiona con lafirma de Edmonton de Milner y Steer, creando Milner Fenerty, el mayor bufete de abogados de Toronto.
Steer(Royaume-Uni)(parle en anglais): Nous remercions le Secrétaire général de son rapport complet et nous associons vigoureusement à la déclaration prononcée le soir précédent par l'Union européenne.
Sr. Steer(Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte)(habla en inglés): Damos las gracias al Secretario General por su informe completo y también suscribimos decididamente la declaración que formuló ayer noche la Unión Europea.Contrôle: Flèche haut pour accélérer les touchesfléchées droite/ gauche pour Steer bas pour inverser le barre d'espace pour freiner.
Control: flecha arriba para acelerar las teclas deflecha derecha/ izquierda para Steer Tecla de flecha abajo para revertir la barra espaciadora para frenar.Le voile Voile spécifique Steer affichage combine les données de navigation importantes que z. B. Titre, Vent, Laylines et des marées de façon claire, affichage facile à lire.
La vela vela específico Steer pantalla combina datos importantes como la vela z. B. Título, Viento, Laylines y mareas de manera clara, pantalla fácil de leer.Collecter des pièces et des kits de santé etde recharger votre santé en appuyant sur Z. Steer la voiture avec les touches fléchées et appuyez sur X pour obtenir un boost de vitesse.
Recoger las monedas y los kits de salud yrecargar su salud pulsando Z. dirigir el coche con las teclas de flecha y golpeó X para obtener una mejora en la velocidad.Suivez une course isométrique et smash spectaculaire où vous utilisez l'nitro faire des sauts de la foi et de plaisir sur des boîtes, des rampes, obstacles et autres Pad racers. Arrow:Accélérer, Steer Share your Absotruckinlutely tips and tricks!
Siga una carrera isométrica y aplastar espectacular en el que utiliza nitro's para hacer actos de fe y divertido sobre cajas, rampas, obstáculos y otros racers. Arrow Pad:Acelerar, Steer Share your Absotruckinlutely tips and tricks!Le Président par intérim(parle en anglais):Je donne la parole à M. Andrew Steer, Directeur général pour les politiques du Département du développement international du Royaume-Uni.
El Presidente interino(habla en inglés): Doyahora la palabra al Sr. Andrew Steer, Director de Políticas del Departamento de Desarrollo Internacional del Reino Unido.Andrew Steer a montré ensuite que les rapports des distances peuvent être exprimés par des entiers simples, ce qui donne à penser que le modèle est destiné à être détecté facilement par des logiciels de traitement d'image.
Andrew Steer posteriormente apreció que el cuadrado de las distancias entre los círculos cercanos siempre daba como resultado números enteros simples, lo cual nos aporta una idea de cómo reconocen eficientemente el patrón los software de procesamiento de imágenes.À vous les célèbres Apple Blossom Festival etKingston Steer Barbecue! Greenwood est un endroit fabuleux pour la famille, une véritable bouffée d'oxygène pour tous.
Asista a los famosos eventos locales Apple Blossom Festival oKingston Steer Barbecue. Greenwood es un fantástico lugar para sus viajes en familia y le permitirá disfrutar del saludable aire del campo.George Steer arriva à Guernica quelques heures après le bombardement et câbla dans la nuit même son reportage de la ville martyre, qui parut le lendemain dans The Times, The New York Times, avant d'être repris par de nombreux journaux dans divers pays.
George Steer llegó a Gernika horas después del bombardeo y esa misma noche cablegrafió su reportaje de la ciudad mártir, que se publicó a la mañana siguiente enThe TimesyThe New York Timesy fue reproducido por la prensa de muchos países.Fait ferme, construction, pelouse et jardin, machines forestières: pelles(roues, suivi);chargeuses(skid steer, tracteur, pelles, roues, chenilles), camions(articulés, utilitaires), niveleuses, décapeuses tirer.
Hace granja, construcción, artículos Steer(Nouvelle-Zélande) est d'avis que les changements proposés au Département deviendront une base solide pour le perfectionnement continu de ses travaux et, partant, des opérations de maintien de la paix des Nations Unies.
El Sr. Steer(Nueva Zelandia) considera que ÉLECTION DES COPRÉSIDENTS DU FORUM DE PARTENARIAT: Renosi Mokate, représentant sud-africain au bureau exécutif de la Banque mondiale,et Andrew Steer, Banque mondiale, coprésident du Fonds stratégique pour le climat(FSC), ont été désignés coprésidents du Forum.
ELECCIÓN DE LOS COPRESIDENTES DEL FORO: Renosi Mokate, representante de Sudáfrica ante el Directorio del Banco Mundial,y Andrew Steer, Copresidente del Fondo Estratégico para el Clima, Banco Mundial, fueron nombrados Copresidentes del Foro.Le soutien aux initiatives portant sur les aspects énergétiques des transports, la diversification des carburants et la promotion des carburants d'origine renouvelable et de l'efficacité énergétique dans les transports, y compris la préparation de mesures législatives etleur mise en œuvre Steer.
Apoyo a las iniciativas sobre los aspectos energéticos del transporte, la diversificación de los combustibles y el fomento de los combustibles de origen renovable y de la eficacia energética en el transporte, incluida la preparación de medidas legislativas ysu aplicación STEER.Rend chargeurs(rétrocaveuse, roue de tracteur, skid steer), pelles(mini, chenilles), bouteurs à chenilles, niveleuses, camions articulés, tracteurs utilitaires, rouleaux, chariots télescopiques.
Hace cargadoras(retroexcavadora, rueda del tractor, de dirección deslizante), Guillaume PambouTchivounda, Président de la Commission, M. Ulrich von Blumenthal, Directeur du Séminaire,et Mme Cassandra Steer, au nom des participants, ont pris la parole devant la Commission et les participants à la fin du Séminaire.
El Sr. Guillaume Pambou-Tchivounda, Presidente de la Comisión, el Sr. Ulrich von Blumenthal, Director del Seminario,y la Sra. Cassandra Steer, en nombre de los participantes, hicieron uso de la palabra ante la Comisión y los participantes en la clausura del Seminario.Point et du Nord Steer la plage de Brown sont deux zones du lac qui ont été productifs au cours des années. appâts vivants(grillons et ver rouge) sera l'appât de choix par de nombreux pêcheurs crapet arlequin, mais les petits gabarits artificiels(attrait de tube ou bouclés queue) ou tours de coléoptères(blanc ou de couleur jaune) également tenir compte de certains limons respectables de poissons.
Punto y North Beach Steer de Brown son dos zonas del lago que han sido productivos en los últimos años. cebo vivo(grillos y lombrices rojas) será el cebo de elección por muchos pescadores bluegill, pero los pequeños jigs artificiales(señuelo tubo o rizado-cola) o giros escarabajo(blanco o de color amarillo) también representarán algunos largueros respetables de peces.Également à sa 17e séance, le Conseil a entendu des exposés nationaux facultatifs présentés par une équipe de représentants du Royaume-Uni:Andrew Steer, Directeur général du Service politique et recherche au Département du développement international, et Maria Arce Moreira et Joanne Green, représentantes de la société civile.
También en su 17ª sesión, el Consejo escuchó presentaciones nacionales voluntarias de un equipo de representantes de el Reino Unido:Andrew Steer, Director General de Política e Investigación de el Departamento de Desarrollo Internacional; y María Arce Moreira y Joanne Green, representantes de la sociedad civil.
