Exemples d'utilisation de Steve mcintyre en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Steve McIntyre a envoyé un rapport concluant en ce qui concerne les DVDs de Woody.
Robert McQueen a annoncé quela fête britannique se tiendra à la maison de Steve McIntyre à Cambridge.
Robert McQueen anuncia que lafiesta inglesa estarà ubicada en la casa de Steve McIntyre en Cambridge.Steve McIntyre est en train d'organiser un rassemblement Debian au Royaume-Uni.
Steve McIntyre está organizando una reunión de Debian en el Reino Unido.Avancement vers la publication d'images de CD et DVD. Steve McIntyre a envoyé un résumé de l'avancement de publication de l'équipe CD.
Progreso de publicación de imágenes de CD/DVD. Steve McIntyre ha enviado un resumen del progreso de publicación a nombre del equipo de CD.En mars, Steve McIntyre a annoncé qu'il prévoyait de fonder la Debian UK Society.
En marzo Steve McIntyre anunció planes de fundar la Debian UK Society.Manoj Srivastava a annoncé les candidats pour l'élection annuelle du chef du projet: Jeroen van Wolffelaar,Ari Pollak, Steve McIntyre, Anthony Towns, Andreas Schuldei, Jonathan Walther et Bill Allombert.
Manoj Srivastava ha anunciado que los candidatos para la elección de este año del líder del proyecto son: Jeroen van Wolffelaar,Ari Pollak, Steve McIntyre, Anthony Towns, Andreas Schuldei, Jonathan Walther, y Bill Allombert.Steve McIntyre a été ajouté à l'alias leader et il aide à la gestion du projet.
Se ha añadido a Steve McIntyre al alias del líder y colabora en la gestión del proyecto.Après qu'Ingo Saitz a remarqué que le CD de mise àjour était cassé, Steve McIntyre a créé de nouvelles images et fichiers jigdo qui devraient bientôt être disponibles aux endroits habituels.
Luego que Ingo Saitz notó queel CD de actualización estaba rota, Steve McIntyre creó nuevas imágenes y ficheros jigdo que deberán estar disponibles pronto en los lugares habituales.Steve McIntyre a envoyé un résumé de l'avancement de publication de l'équipe CD.
Steve McIntyre ha enviado un resumen del progreso de publicación a nombre del equipo de CD.Depuis sa fondation, le projet a été successivement dirigé par Ian Murdock, Bruce Perens, Ian Jackson, Wichert Akkerman, Ben Collins, Bdale Garbee, Martin Michlmayr, Branden Robinson, Anthony Towns,Sam Hocevar, Steve McIntyre, Stefano Zacchiroli et Lucas Nussbaum.
Desde su creación, el proyecto fue liderado sucesivamente por Ian Murdock, Bruce Perens, Ian Jackson, Wichert Akkerman, Ben Collins, Bdale Garbee, Martin Michlmayr, Branden Robinson, Anthony Towns,Sam Hocevar, Steve McIntyre, Stefano Zacchiroli y Lucas Nussbaum.Steve McIntyre a résumé les objectifs et les plans pour la prochaine version de debian-cd.
Steve McIntyre ha resumido los objetivos y planes para la próxima versión de debian-cd.Étant donné le nombre de tâches grandissantes(par exemple les votes) que le secrétaire a besoin de traiter,le DPL(à l'époque Steve McIntyre) et le précédent secrétaire(Manoj) ont décidé qu'il serait une bonne idée de nommer un adjoint en cas d'indisponibilité.
Debido al incremento de la cantiad de trabajo(esto es, votaciones) que el secretario empezaba a tener que manejar,el DPL(actualmente, Steve McIntyre) y el anteario secretario(Manoj) decidieron que sería una buena idea designar un asistente para los casos de indisponibilidad.Steve McIntyre a écrit sur son blog qu'il a reçu d'Applied Micro une carte de développement X-Gene pour configuration et utilisation pour le portage arm64 de Debian.
Steve McIntyre escribió en su blog que ha recibido de Applied Micro una placa de desarrollo X-Gene para instalar y usar para la adaptación de Debian a arm64.L'équipe est dirigée par Steve McIntyre, qui s'occupe aussi des constructions des images ISO officielles du projet Debian.
El equipo está liderado por Steve McIntyre que es quien se encarga de las compilaciones ISO oficiales de Debian.Steve McIntyre a écrit un compte-rendu sur la réunion de plusieurs développeurs à Édimbourg en Écosse pour s'occuper de plusieurs points nécessaires pour la DebConf 7 l'année prochaine.
Steve McIntyre ha informado de que varios desarrolladores se han reunido en Edinburgh, Escocia, para trabajar en los asuntos que se requieren para la 7ma conferencia de Debian el próximo año.Plans pour les nouveaux CD Debian. Steve McIntyre a résumé les objectifs et les plans pour la prochaine version de debian-cd.
Planes para los nuevos CDs de Debian. Steve McIntyre ha resumido los objetivos y planes para la próxima versión de debian-cd.En Argentine, Steve McIntyre, l'actuel leader du projet Debian, a entamé la huitième conférence annuelle Debian par une présentation décrivant l'état actuel du projet Debian et le long chemin parcouru pour en arriver là.
En Argentina Steve?McIntyre, actual líder del Proyecto Debian, inició la 9na Conferecia de Debian con una conferencia describiendo el estado actual del proyecto y el argo camino que ha tenido hasta hoy.Compte-rendu de la Linux Expo UK2003. Steve McIntyre a écrit un court compte-rendu sur la présence de Debian lors de la Linux Expo UK2003 la semaine dernière.
Informe desde la Linux Expo UK 2003. Steve McIntyre escribió un breve informe sobre la presencia de Debian en la Linux Expo UK 2003 realizada la semana pasada.Steve McIntyre a expliqué que le processus de création des CD et DVD dans debian-cd est très lent car de grandes quantités de données sont lues et écrites et parce que les données sont vérifiées avec des sommes de contrôle de multiples fois.
Steve McIntyre explicó que el proceso de creación de CD/DVD en debian-cd es muy lento debido a que se leen y escriben grandes cantidad de datos, además de que éstos se verifican varias veces contra sus sumas de verificación.Mises à jour de la direction du projet. Steve McIntyre a indiqué qu'une mise à jour stable qui contiendra un installateur Debian mis à jour pour la première fois est attendue pour bientôt.
Actualización del líder de proyecto. Steve McIntyre ha informado que se espera pronto una nueva actualización de la versión estable que por primera vez incluirá una actualización del instalador de Debian.Une nouvelle machine deconstruction automatique arm64 Steve McIntyre a écrit sur son blog qu'il a reçu d'Applied Micro une carte de développement X-Gene pour configuration et utilisation pour le portage arm64 de Debian.
Una nueva máquina«buildd» arm64 Steve McIntyre escribió en su blog que ha recibido de Applied Micro una placa de desarrollo X-Gene para instalar y usar para la adaptación de Debian a arm64.Rencontre de l'équipe locale de la DebConf7. Steve McIntyre a écrit un compte-rendu sur la réunion de plusieurs développeurs à Édimbourg en Écosse pour s'occuper de plusieurs points nécessaires pour la DebConf7 l'année prochaine.
Reunión del equipo local de DebConf7. Steve McIntyre ha informado de que varios desarrolladores se han reunido en Edinburgh, Escocia, para trabajar en los asuntos que se requieren para la 7ma conferencia de Debian el próximo año.Quelques jours avant la publication de Jessie, Steve McIntyre a écrit quelques brèves de l'équipe Debian CD sur les progrès réalisés sur debian-installer et les paquets qui lui sont liés tels que: les améliorations pour EFI, les images OpenStack, les images Debian-live et les nouvelles architectures.
Unos días antes de la publicación de Jessie, Steve McIntyre escribió algunos bits del equipo Debian CD acerca del progreso realizado para el instalador de Debian y los paquetes relacionados, como: mejoras en EFI, imágenes OpenStack, imágenes de Debian«en vivo», y las nuevas arquitecturas.L'équipe de la première saison de Johnny Bravo se composait de nombreux scénaristes, animateurs et réalisateurs du programme World Premiere Toons,dont MacFarlane et Hartman, Steve Marmel, et John McIntyre.
