Que Veut Dire STOCKER LES INFORMATIONS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• almacenar la información
• almacenar información
• guardar la información

Exemples d'utilisation de Stocker les informations en Français et leurs traductions en Espagnol

Pour stocker les informations bibliographiques dans un document distinct.
Para almacenar información bibliográfica en un documento individual.

Ce système utilise des cookies pour stocker les informations sur votre ordinateur.
Este sistema utiliza cookies para almacenar información en su ordenador.

Pour stocker les informations dans la base de données bibliographique.
Para almacenar información en la base de datos de bibliografía.

RAID 3 n'utilise pas de blocs de données, mais utilise un lecteur distinct pour stocker les informations de parité.
RAID 3 no usa bloques de datos, sino que usa una unidad separada para almacenar la información de paridad.

Ces technologies peuvent stocker les informations de votre compte Lifesize.
Estas tecnologías pueden almacenar la información de su cuenta de Lifesize.

Raid» implique que le système utilise deux disques durs ou plus pour stocker les informations en parallèle.
Raid' implica que el sistema utiliza dos o más discos para guardar la información en paralelo.

Pour pouvoir stocker les informations, et les mélanger comme de la peinture.
Almacenaron la información, la mezclaron, como pintura.

À la fin de la procédure, utilitaire vous permet de stocker les informations nécessaires sur le lecteur préféré.
Al final del procedimiento, utilidad permite almacenar información en disco preferido.

En plus, il peut stocker les informations extraites dans un fichier texte formaté ou les copier dans le presse-papier.
Además puede almacenar la información recuperada en archivos de texto o copiarla al portapapeles.

Password Manager eXtra Protection(XP) vous permet de créer plusieurs bases de données pour stocker les informations voulues.
Password Manager eXtra Protection(XP) le permite crear varias bases de datos para almacenar la información deseada.

Fonctionnement du site DispoParams Stocker les informations nécessaires pour la recherche de disponibilité.
Funcionamiento de la web DispoParams Almacena información necesaria para la búsqueda de disponibilidad.

Les données sont ensuite ensuite envoyées au serveur qui va les traiter par des fichiers PHP, et stocker les informations en base de donnée.
Los datos se envían al servidor de que será procesada por los archivos PHP, y almacenar información en una base de datos.

Chaque fichier consomme au moins un inode pour stocker les informations le concernant droits, propriétaires, date de dernier accès.
Cada archivo ocupa al menos un inodo para almacenar información sobre sí mismo permisos, dueño, marcas temporales del último acceso,etc.

Définition des propriétés du projet Alt+ Entrée Menu Fichier Utilisez la boîte de dialogue Propriétés du projet pour contrôler les paramètres par défaut et stocker les informations relatives au projet en cours.
Configuración de propiedades de proyecto Alt+Entrar Menú Archivo Utilice el cuadro de diálogo Propiedades del proyecto para controlar la configuración predeterminada y almacenar información sobre el proyecto actual.

De toutes façons, nous utilisons LDAP pour stocker les informations du DNS et ensuite nous les récupérons pour créer des fichiers de zone DNS.
De alguna manera, usaremos LDAP para almacenar información acerca del DNS y entonces extraerla para crear los ficheros de zona DNS.

La conception, réalisée par le Bureau, d'un nouveau système de bases de données pour stocker les informations envoyées par les Parties.
La concepción por la Oficina de un nuevo sistema de base de datos para almacenar la información recibida de las Partes.

Indiquez si vous souhaitez stocker les informations sous forme de PDF, puis utilisez-les pour optimiser le fonctionnement de votre entreprise.« Grâce à WEBFLEET, vous pouvez suivre la position des salariés en temps réel.
Decide si deseas guardar la información en formato PDF y después utilizarla para mejorar distintas operaciones y optimizar tu negocio.«WEBFLEET nos permite localizar la posición de los empleados en tiempo real.

Nous utilisons des objets de stockage local(LSO) tels que HTML5 pour stocker les informations et préférences de contenu.
Utilizamos Objetos de almacenamiento local(LSO, por sus siglas en inglés) como el HTML5 para almacenar información de contenido y preferencias.

Une transparence accrue dans la diffusion des informations suppose une analyse plus détaillée et plus complexe classement des rapports, meilleures pratiques, bases de données pour stocker les informations.
El aumento de la transparencia en la difusión de la información entraña un análisis más amplio y complejo clasificación de informes, mejores prácticas, bases de datos para almacenar la información,etc.

Téléchargez et installez simplement maintenant pour que Verity commence à stocker les informations sur l'utilisation de l'ordinateur par les membres de votre famille.
Simplemente descargue e instale ahora para que Verity comience a almacenar información sobre cómo su familia usa el equipo.

On entend par Portail Web les services fournis par le Titulaire des droits et servant à la gestion du Logiciel installé et des Licences accordées, ainsi qu'à obtenir et/ou stocker les informations provenant du Logiciel et contacter le support technique.
Portal web significa servicios proporcionados por el Titular del derecho y usados para la gestión del Software instalado y las Licencias concedidas, así como para obtener y/o almacenar información obtenida del Software y para ponerse en contacto con soporte técnico.

Les administrateurs de Falcot ont créé une zone primaire falcot. com pour stocker les informations relatives à ce domaine et une zone 168.192. in- addr. arpa pour les résolutions inverses des adresses IP des différents réseaux locaux.
Los administradores de Falcot crearon una zona primaria falcot. com para almacenar información relacionada con este dominio y una zona 168.192. in-addr. arpa para la asociación inversa de direcciones IP en las redes locales.

CSC situé dans le lecteur C contient des sous-dossiers avec les noms d1, d2, d3, till d8 et quatre fichiers tmp pour stocker les informations de métadonnées des fichiers dans le dossier.
CSC carpeta ubicada en la unidad C contiene subcarpetas con los nombres d1, d2, d3, hasta d8 y cuatro archivos tmp para almacenar la información de metadatos de los archivos en la carpeta.

La transmission de données via le portail PRAIS a offert la possibilité de stocker les informations reçues et de les structurer dans une base de données, facilitant ainsi leur utilisation et analyse ultérieures.
La entrega de datos mediante el portal de PRAIS ha ofrecido la posibilidad de almacenar la información recibida y estructurarla en una base de datos, facilitando así su ulterior uso y análisis.

Afin d'améliorer l'accès à ces ressources, la Division a entrepris en 2009 de créer une nouvelle base de données pour organiser et stocker les informations disponibles et les rendre ainsi plus accessibles et plus faciles à analyser.
Para mejorar el acceso a esos recursos, en 2009 la División comenzó a desarrollar una nueva base de datos para organizar y almacenar la información disponible con miras a facilitar el acceso a los datos y su análisis.

La Lituanie a mis en place un systíme infor-matique de gestion pour rassembler et stocker les informations relatives å la program-mation et å l'utilisation des Fonds structurels et des ressources financiíres complê-mentaires.
Lituania ha establecido un sistema informâtico de gestión para reunir y almacenar la información relativa a la programación y a la utilización de los Fondos Estructurales y recursos financieros complementarios.

Afin d'améliorer l'accès à ces ressources, la Division a créé une nouvelle base de données pour organiser et stocker les informations disponibles et les rendre ainsi plus accessibles et plus faciles à analyser.
Para mejorar el acceso a esos recursos, la División creó una nueva base de datos para organizar y almacenar la información disponible, con miras a facilitar el acceso a los datos y su análisis.

Account-detail Utilisé par l'application d'inscription distributeur pour stocker les informations entrées et ensuite créer le compte distributeur seulement après que l'utilisateur ait terminé l'accord d'achat.
Account-detail La usa la aplicación de registro de Distribuidores para almacenar la información introducida y entonces crear la cuenta de distribuidor sólo una vez que el usuario haya completado el acuerdo de compra.

Flash Ce sont les cookies multimédias qui sont utilisés, entre autres, pour stocker les informations techniques nécessaires à l'affichage de contenu audio ou vidéo x.
Flash Estas cookies son cookies multimedia, como las que se utilizan para almacenar los datos técnicos necesarios para visualizar contenido de audio o vídeo. x.

Les administrateurs informatiques peuvent facilement configurer le Turbo NAS comme le centre du service de répertoirede domaine de l'organisation pour stocker les informations des comptes d'utilisateurs, gérer l'authentification des utilisateurs et renforcer la sécurité pour un domaine Windows.
Los administradores de TI pueden configurar fácilmente el Turbo NAS como la pieza central del servicio de directorio de dominio de la organización para almacenar información de cuentas de usuarios, gestionar la autentificación de usuarios y reforzar la seguridad de un dominio de Windows.