Exemples d'utilisation de Strategy en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
En Irlande, l'Intercultural Education Strategy 2010-2015 vise à mettre en place un environnement d'apprentissage interculturel fondé sur l'intégration.
En Irlanda, la Estrategia de Educación Intercultural 20102015 tiene por fin crear un entorno de aprendizaje intercultural, basado en Ce crédit est destiné à couvrir les coûts des études etles coûts opérationnels pour la SSAIR Strategy Safety Analysis Investigation Research and Risk.
Este crédito está destinado a cubrir los gastos Strategy paper presented to, and endorsed by, UNDP's Strategy and Management Committee Meeting, 23 novembre 1993, New York.
Documento de estrategia presentado en la reunión del Comité de Estrategia y Gestión y avalado por dicha reunión, Nueva York, 23 Je me souviens que vous aviez demandé que les country strategy papers soient débattus non seulement ici mais aussi au sein des parlements nationaux des partenaires.
Recuerdo que pidieron que los documentos de estrategia por país no se debatiesen únicamente aquí sino también en los Parlamentos nacionales ROV Strategy Trees: Le module ROV Strategy Tree est un module facile à utiliser permettant de créer des représentations d'options réelles stratégiques attrayantes visuellement.
ROV Strategy Tree: 
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Le lancement de la New Zealand Injury Prevention Strategy(), qui fait des accidents du travail et des maladies professionnelles l'une de ses priorités.
Legal and institutional feasibility of appropriate and predictable financial mechanisms of the BaselConvention: addendum to the Basel Convention Resource Mobilization Strategy.
Viabilidad jurídica e institucional de Towards a strategy for FDI statistics in Egypt présentation PowerPoint de M. Ayman M. Ismail, Banque centrale d'Égypte, et de M. Ahmed Rostom, Ministère de l'investissement, Égypte.
Towards a strategy for FDI statistics in Egypt presentación de PowerPoint por Ayman M. Ismail, Banco Central de Egipto, y Ahmed Rostom, Ministerio de Inversiones, Egipto.La Stratégie intitulée Our Children and Young People Our Pledge:A Ten Year Strategy for Children and Young People in Northern Ireland 20062016 a été lancée en juin 2006.
La Heroes of War Nouveaux jeux Plusieurs autres jeux Signets sociaux Commentaires Heroes of War Description Gather resources andbuild up your empire in this fun strategy game.
Héroes Plus tard le World's 1 Business Strategy"Un des plus grands succès de la commercialisation de dérailleurs est le processus de continuellement modifier votre stratégie de.
Ces fonds ne se trouvent en effet pas seulement dans le budget JAI, mais aussi, et dans une large mesure, dans le budget Relex,dans les Countries strategy papers, dans les programmes régionaux tels que MEDA ou CARDS.
Estos fondos no sólo aparecen en el presupuesto La National EconomicEmpowerment and Development Strategy du Nigéria prescrit la prise en compte des besoins particuliers des femmes dans la planification et l'élaboration du budget.
Con arreglo a la Estrategia nacional de fomento y desarrollo económicos de Nigeria, se debía incorporar Nous nous réjouissons que, depuis 2006, HiPER fasse partie desinstallations scientifiques soutenues par l'ESFRI- European strategy forum on research infrastuctures», déclare Mike Dunne, coordinateur général du projet.
Nos alegramos Contact Group on Euro Payments Strategy, une enceinte à laquelle participent des responsables de haut niveau des banques centrales et des banques commerciales.
Abordaron en Les membres du Projet Troy préconisent par exemple la centralisation des opérations de propagande. Suivant cet avis,Truman établit le Psychological Strategy Board, intensifie les études de la«société soviétique»(programme d'entretiens avec des dissidents) et favorise la création du CENIS[4]5.
Los miembros del proyecto Troy[6] aconsejan, por ejemplo, centralizar las operaciones de propaganda. Siguiendo esa opinión,Truman establece el Psychological Strategy Board, intensifica los estudios sobre la«sociedad soviética»[programa de entrevistas con disidentes] y favorece la creación del CENIS7.La New Zealand Health Strategy() est un programme à long terme fixant les objectifs généraux de santé et d'autonomie dans la perspective d'améliorer la santé de tous.
La Estrategia sobre Salud de Nueva Zelandia es una En Irlande duNord, le Belfast Regeneration Office, la Londonderry Initiative Strategy et le Regional Development Office continuent de financer une large gamme de projets de groupements de femmes.
En Irlanda del Norte,la Oficina para la Regeneración de Belfast, la Estrategia de Iniciativas de Londonderry y la Oficina de Desarrollo Regional financian una amplia gama de proyectos que representan a grupos de mujeres y sus intereses.La Maori Language Strategy comporte cinq objectifs dans les domaines de l'éducation, de la radiodiffusion, des activités du secteur public, du développement d'un corpus linguistique, ainsi que des mécanismes de suivi et d'évaluation.
La Estrategia para el idioma maorí comprende cinco objetivos, en las esferas de la educación, la radioteledifusión, las actividades del sector público, la constitución de un patrimonio lingüístico y los mecanismos de vigilancia y evaluación.Des crédits importants ont été ouverts pourfinancer la National Childcare Strategy- environ 470 millions de livres pour la période 1988-2003 en Angleterre, et 7,3 millions pour 1998-2001 au Pays de Galles.
Se están afectandoimportantes recursos para apoyar la Estrategia Nacional de Atención Infantil unos 470 millones de libras esterlinas para el período 19982003 en Inglaterra y 7,3 millones de libras esterlinas para el período 19982001 en Gales.Dragon Ball Z Real-Time Strategy jeu, aider le héros du village DBZ recueillir suffisamment de ressources pour qu'ils puissent acheter suffisamment d'outils et des pièces pour réparer la capsule.
Dragon Ball Z entiempo real juego de estrategia, ayudar a los héroes del pueblo DBZ cobro En octobre 1997, le Sénateur Sam Brownback introduisit une loi,le Silk Road Strategy Act of 1997(S. 1344), destinée à encourager les nouveaux États d'Asie centrale à coopérer avec les États-Unis plutôt qu'avec la Russie ou l'Iran.
En octobre de 1997, el senador Sam Brownback introdujo una ley,la Silk Road Strategy Act of 1997(S. 1344), destinada a estimular a los nuevos Estados del Asia central a cooperar con Estados Unidos más que con Rusia o Irán.La National Childcare Strategy a pour objectif d'abaisser le coût des services de garde d'enfants et de les rendre plus accessibles, dans tous les quartiers, pour les enfants depuis la naissance jusqu'à l'âge de 14 ans, tout en améliorant la qualité du service.
La Estrategia nacional de atención infantil tiene por finalidad que Voir les documents intitulés Evaluation of theEuropean Commission's Country Strategy for Egypt, volume 1, rapport final de février 2004, point 2.3, et Évaluation de la stratégie pays de la Commission européenne pour le Maroc, rapport final de juillet 2003, point 4.1.
Véanse los documentos titulados"Evaluation of theEuropean Commission's Country Strategy for Egypt", volumen 1, informe final de febrero de 2004, apartado 2.3, y"Evaluation de la Stratégie de la Commission européenne pour le Maroc", informe final de julio de 2003, apartado 4.1.Conjointement avec la National Anti-Racism Strategy, la Commission s'est engagée dans une campagne de sensibilisation destinée à donner à la population les moyens de lutter contre la discrimination et a mis en lumière des exemples de bonnes pratiques.
Junto con la Estrategia Nacional Contra el Racismo, la Comisión inició una campaña de sensibilización pública a fin de empoderar a los pueblos para que luchen contra la discriminación, y puso de relieve las buenas prácticas.Créée en 2007,la Children and Youth Strategy comprend des programmes communautaires visant à rapprocher les services des enfants, des jeunes et des familles.
La Estrategia en favor de D'après S. Angel« Preparing for urban expansion:a proposed strategy for intermediate cities in Ecuador» dans The New Global Frontier: Urbanization, Poverty and Environment in the 21st Century. G. Martine et al., éd. Londres, Earthscan, 2008.
Basado en S. Angel,“Preparing for urban expansion:a proposed strategy for intermediate cities in Ecuador”, en The New Global Frontier: Urbanization, Poverty and Environment in the 21st Century, G. Martine y cols., eds. Londres, Earthscan, 2008.Fer Overlord Defeat the enemycastle is this strategy game, Build castles and create an army to win, P… Yingbaobao magasin de coupe du monde FIFA 2 Cela a ouvert un thème de FIFA World Cup yingbaobao magasin appelé yingbaobao FIFA World Cup Stor.
Hierro Overlord Derrotar el castilloenemigo es este juego de estrategia, Construir castillos y crear un ejército para ganar, P… yingbaobao tienda La New Zealand Disability Strategy() a été adoptée en 2001 après de vastes consultations avec la communauté des handicapés, le secteur qui les représente et l'opinion publique.
La Estrategia de Nueva Zelandia sobre Voir«Financial stability inemerging market economies: a strategy for the formulation, adoption and implementation of sound principles and practices to strengthen financial systems», rapport du groupe de travail sur la stabilité financière des économies de marché émergentes(Bâle, BCBS, 1997), p. 9.
Véase“Financial stability inemerging market economies: a strategy for the formulation, adoption and implementation of sound principles and practices of strengthen systems”, informe del Grupo de Trabajo sobre la estabilidad financiera en las economías de mercado emergentes(Basilea, BCBS, 1997), pág. 9.
