Exemples d'utilisation de Sturt en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
L'expédition de Charles Sturt a expliqué le mystère.
La expedición de Charles Sturt explicó el misterio.Le premier européen à l'explorer aété le capitaine Charles Sturt en 1830.
El primer europeo en pisar la islafue el capitán Charles Sturt en 1830.Sturt finit par montrer que toutes les rivières coulant vers l'ouest se jetaient dans le Murray.
Hasta ese punto, Sturt había comprobado que todos los ríos que fluían hacia el oeste, finalmente desembocaban en el Murray.Docteur en lettres, honoris causa,Université Charles Sturt(Australie) 1995.
Doctor en Letras, honoris causa,Universidad Charles Sturt(Australia) 1995.Il continua d'explorer la région et estima que Sturt avait raison et que le Darling se jetait dans la rivière Murray.
Continuó explorando la zona y encontró que Sturt tenía razón y que el Darling, desembocaba en el río Murray.À environ trois kilomètres sur Ingham Road,tournez à gauche sur Sturt Street.
Recorra aproximadamente tres kilómetros por Ingham Road ygire a la izquierda en Sturt Street.En mai,il va à Adélaïde pour rencontrer Charles Sturt, qui prépare une expédition pour remonter la rivière Murray.
En mayo embarcó hacia Adelaida para conocer a Charles Sturt, que se estaba preparando para una expedición al río Murray.Il est membre du Parlementd'Australie depuis 1993 pour la circonscription de Sturt.
Au bout d'un kilomètre, la Sturt Avenue devient la Jerrabomberra Avenue et le BEST WESTERN PLUS Garden City Hotel se trouve sur votre gauche.
Sturt Avenue se convertirá en Jerrabomberra Avenue pasado 1 kilómetro y verá el BEST WESTERN PLUS Garden City Hotel a mano izquierda.L'enseignement supérieur dans la région est assuré par l'université Charles Sturt située à Albury et Wagga Wagga.
Completó sus estudios terciarios en la Universidad Charles Sturt, dentro del Campus Wagga Wagga.Sur instruction de ses supérieurs, Sturt perça un trou dans un mur de la salle de lecture de manière à espionner Accum depuis une pièce voisine.
Bajo instrucción de sus superiores, Sturt perforó un agujero en un muro de la sala de lectura para poder espiar a Accum desde una sala vecina.L'Australie-Méridionale abrite trois déserts: le Grand désert de Victoria,le désert Strzelecki et le désert de pierres de Sturt.
Suivez Sturt Street pendant 1,2 kilomètre, puis tournez à droite que Blackwood Street, puis au prochain feu tournez à droite sur Flinders Street.
Avance 1,2 kilómetros por Sturt Street, gire a la derecha en Blackwood Street y en el siguiente semáforo gire a la derecha hacia Flinders Street.Au rond-point, prenez la première sortie sur Tarcutta Street et continuez jusqu'au BESTWESTERN PLUS Charles Sturt Suites& Apartments.
En la glorieta, tome la primera salida hacia Tarcutta Street hasta el BESTWESTERN PLUS Charles Sturt Suites& Apartments.John Harris Browne, chirurgien de l'expédition,assista Sturt, avant de prendre la tête de l'expédition et de le ramener en sécurité.
John Harris Browne, el médico de la expedición,ayudó a Sturt, tomando el control de la expedición y luego de viajar 3.000 kilómetros lo llevó de vuelta Charles Sturt affirmait que le système Murray-Darling constituait le principal système de cours d'eau de Nouvelle-Galles du Sud et Mitchell voulait prouver que Sturt était dans l'erreur.
Charles Sturt afirmó que el sistema Murray-Darling constituía el principal sistema hidrológico de Nueva Gales del Sud, y Mitchell quería demostrar que Sturt esta en un error.Il y a aussi deux campus universitaires confessionnels à Canberra: Signadou dans le quartier de Watson au nord de Canberra appartient à l'Université catholique australienne; le collège de théologie de St Mark, voisin du Parlement est un campusdépendant de l'Université Charles Sturt.
Existen también dos campus de universidades religiosas en Canberra: Signadou en el barrio de Watson, en el norte de la ciudad, es campus de la Australian Catholic University; y St Mark's Theological College, junto a la Casa del parlamento,que es un campus de la Charles Sturt University.Au BEST WESTERN PLUS Charles Sturt Suites& Apartments nous sommes extrêmement fiers de faire bénéficier tous nos clients d'un séjour chaleureux et agréable.
El BEST WESTERN PLUS Charles Sturt Suites& Apartments se esfuerza al máximo en proporcionar a todos los huéspedes una acogedora y divertida estancia.Burke et Wills sont les plus connus pour leur tentative de traverser l'intérieur de l'Australie, mais deshommes comme Hamilton Hume et Charles Sturt sont également célèbres- ne serait-ce que par les principaux sites géographiques, repères et institutions auxquels ils ont donné leur nom.
Burke y Wills son los más conocidos por su intento fallido de cruzar el interior de Australia,pero hombres como Hamilton Hume y Charles Sturt también son notables, aunque sólo sea porque los principales accidentes geográficos, monumentos e instituciones han sido nombrados en su honor.L'expédition était composée de Sturt, son serviteur, John Harris, deux soldats et huit prisonniers puis fut rejoint le 27 novembre par Hamilton Hume en tant qu'assistant.
Esta consistía de Sturt, su sirviente Joseph Harris, dos soldados y ocho convictos; el 27 de noviembre Hamilton Hume se unió al grupo como primer asistente de Sturt.Cole reproduit en totalité le compte-rendu d'une assemblée extraordinaire de la Royal Institution en date du 23 décembre 1920 qui montre que ces événements ont débuté à la suite des observations d'un bibliothécaire de laRoyal Institution nommé Sturt.
Cole reprodujo en su totalidad el acta de una asamblea extraordinaria de la Real Institución en fecha del 23 de diciembre de 1920 que muestra que estos acontecimientos comenzaron como consecuencia de las observaciones de un bibliotecario de laReal Institución llamado Sturt. Éste informó a sus superiores que el 5 de noviembre de 1820, se habían arrancado un cierto número de páginas de libros en sala de lectura de la Real Institución.En 1828, il voyage avec Charles Sturt dans l'ouest des Nouvelle-Galles du Sud, où ils découvrent le Darling, le plus long affluent de la Murray River.
En noviembre de 1828,Hume viajó junto a Charles Sturt hacia el oeste de Nueva Gales del Sur, en donde descubrieron el río Darling, el tributario más largo del río Murray.Le Sturt Stony Desert(« désert de pierres de Sturt») est un désert situé au nord-est de l'Australie-Méridionale et nommé ainsi par Charles Sturt en 1844, alors qu'il le traversait pour essayer d'atteindre le centre exact de l'Australie.
El Desierto Pedregoso de Sturt es un área en el nordeste de Australia Meridional, llamado así por Charles Sturt en 1844, mientras trataba de llegar hasta el centro exacto de Australia.D'après le compte-rendu,au cours de la soirée du 20 décembre, Sturt observa Accum arracher des pages traitant des ingrédients et utilisations du chocolat dans un volume du Nicholson's Journal et partir avec.
Según el acta,durante la noche del 20 de diciembre, Sturt observó a Accum arrancar páginas que tratan ingredientes y utilizaciones del chocolate en un volumen del Nicholson's Journal y después irse con ellas.La mission du BESTWESTERN PLUS Charles Sturt Suites& Apartments de Wagga Wagga est de fournir aux voyageurs d'affaires et à ses autres clients un second foyer dans des chambres agréablement aménagées et bien entretenues.
El objetivo del BESTWESTERN PLUS Charles Sturt Suites& Apartments es proporcionar a los huéspedes en viaje de placer o de negocios un segundo hogar en este completo y eficiente establecimiento de Wagga Wagga.Le BEST WESTERN PLUS Charles Sturt Suites& Apartments 4 étoiles offre différents types de suites et de chambres, ainsi que des appartements meublés d'une, deux, trois et quatre chambres à proximité du quartier de divertissement et des affaires de Wagga Wagga.
El hotel de 4 estrellas BESTWESTERN PLUS Charles Sturt Suites& Apartments ofrece una gran variedad de habitaciones y suites y apartamentos independientes de uno, dos, tres y cuatro dormitorios junto al distrito de negocios y entretenimiento de Wagga Wagga.
