Exemples d'utilisation de Sur le manège en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Là, sur le manège!
¡Allí, en el carrusel!Oublie ce qui s'est passé sur le manège.
Non, pas sur le manège.
Sur le manège d'une fête foraine.
En un carrusel de alguna feria.Je veux aller sur le manège à chevaux.
Sur le manège J'ai embrassé Louisa.
Montados en el tiovivo besé a Luisa.Il travaillait sur le manège.
Certains sont sur le manège depuis longtemps et commencent à se demander.
Holt, vous allez venir avec nous sur le manège.
Sr. Holt, se montara con nosotros en el carrusel.Celui qui monte sur le manège assez souvent atteint son objectif.
Vous achèterez une photo de vous sur le manège?
¿Le gustaría comprar una foto de usted en la atracción?Merci! Elle peut monter sur le manège demain avec nous?
Gracias.¿Puede venir al tiovivo con nosotros mañana?Tu as toujours aimé venir ici regarder Gennie sur le manège.
Siempre te ha gustado ver a Gennie en el carrusel.On allait baiser sur le manège et je me suis mis à gerber.
Estábamos por coger en el carrusel y me descompuse, empecé a vomitar.Il y en a un près de l'arbre, un sur le manège et.
Uno Quand on monte sur le manège, il faut aller jusqu'au bout.
Cuando te subes a un carrusel, tienes que dar Je me rappelle sa soeur, Judy, que je me suis tapée sur le manège à Tilden Park.
Mais celui qui se tient sur le manège en permanence décroche toujoursle pompon tôt ou tard.
Sin embargo, Je crois que le seul tour que je vais faire maintenant, c'est sur le manège des rêves brisés.
J'étais sur le manège dans le parc et tu es venu et vous vous êtes disputés et elle t'a dit quelque chose.
Estaba en el tiovivo Je ne me souviens pas de tout,juste qu'à un moment j'étais sur le manège, et après… Elle était partie.
No me acuerdo de mucho,excepto ese minuto estaba montada en el tiovivo y Prenez place sur le manège culturel de l'année 2018La culture est la colonne vertébrale de l'identité de toute nation.
ExploraSiéntate en el carrusel cultural del año 2018 Quand on s'est marié avec Tom,on s'est un peu lâché sur le manège de M. Toad.
Cuando Tom y yo estábamos recién casados Je ne m'en rappelle pas beaucoup, excepté une minute,où j'étais sur le manège et la minute d'après… elle était partie.
No recuerdo mucho… sólo que estaba montando en el carrusel… y cuando me di cuenta ella ya no estaba.Et je sens que je vais déraper et lui acheter un ticket etle pousser sur le manège, et qu'il va aimer ça, et que je l'aurai corrompu.
Y siento como si fuera Nous pouvons aller sur les manèges, jouer.
Podemos ir a los juegos mecánicos, a subirnos Je vais aller sur tous les manèges jusqu'à vomir 2 fois!
Pourquoi ceux qui ont un prénom anglais se retrouvent tous sur les manèges rouillés?
¿Por qué Ils prennent des photos devant ce château,et sont d'accord sur les manèges, et rigolent et disent,"Donny, viens t'asseoir près de moi", tous portent des T-shirts assortis qui disent, faisons-nous des souvenirs style famille Thompson.
Se toman fotos Avec notre vaste expérience et une connaissance précise des marées et des courants dans le détroit de Gibraltar à une forte probabilité(à propos 98%)Les baleines et les dauphins sont vus sur les manèges.
Con nuestra amplia experiencia y conocimiento preciso de 
