Exemples d'utilisation de
Sur le phosphore
en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
Colloquial
Official
Official
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Political
Titre: Taxe sur le phosphore minéral dans les phosphates alimentaires.
Denominación: Impuesto sobre el fósforo mineral en los fosfatos destinados a la alimentación animal.
Les premiers intervenants professionnelscommencèrent par répandre du sable sur le phosphore blanc.
Un equipo de profesionales en intervención inmediataempezó a arrojar arena sobre el fósforo blanco.
Taxe sur le phosphore minéral contenu dans les aliments pour animaux à base de phosphates Danemark.
Impuesto sobre el fósforo mineral en los fosfatos destinados a la alimentación animal Dinamarca.
En effet, 80 sites danois, dimensionnés à environ 10 m2/EH, obtiennent des rendements de l'ordre de 86% sur la DBO5 et MES, de 37% pour l'azote total,et de 27% sur le phosphore total Cooper 1996.
En efecto, 80 instalaciones danesas, dimensionadas con aproximadamente 10 mVEH, obtienen unos rendimientos del y MES, del 37% para el nitrógeno total,y del 27% sobre el fósforo total Cooper s orden del 86% sobre la DBO1996.
Les rendements sur le phosphore sont dépendants du type de sol utilisé, mais restent relativement faibles.
Los rendimientos sobre el fósforo dependen del tipo de suelo utilizado, pero quedan relativamente bajos.
Du point de vue administratif, une diminution globale de l'impôt foncier sur les terres agricoles serait le mode le plus ecace de redistribution desrevenus issus de la taxe sur le phosphore applicable au secteur agricole.
Se estimó que una reducción general de la contribución territorial rústica es la vía más eciente desde el punto de vista administrativo para redistribuir losingresos del impuesto sobre el fósforo aplicado en el sector agrario.
Le 19 janvier, la Commission européenne a décidé de ne pas soulever d'objections à l'égard de la proposition duDanemark d'instituer une taxe sur le phosphore contenu dans les aliments pour animaux, qui vise à limiter l'emploi de cette substance dans l'agriculture 303.
El 19 de enero, la Comisión decidió no formular objeciones con respecto a un nuevo impuesto con el queDinamarca se propone gravar el fósforo contenido en los alimentos, que pretende reducir el uso de fósforo en la agricultura 303.
Cette diminution intéressera toutes les branches du secteur agricole, et non pas uniquement celles qui utilisent des aliments pour animaux etsont assujetties à la taxe sur le phosphore, ce qui pourrait, du moins en théorie, avantager le secteur des productions végétales.
La contribución territorial se reducirá en todos los sectores de la agricultura, no sólo en los que utilizan piensos animales ypagan el impuesto sobre el fósforo, lo que, al menos en teoría, podría suponer una ventaja para los productores vegetales.
Le phosphore surles chaussures de Carlson- vient d'un réverbère cassé.
El fósforo enlos zapatos de Carlson era de una farola rota.
En plaçant des particules métalliques surle verre et le phosphore.
Poniendo partículas metálicas en el vidrio, y fosforo.
Le Millennium Ecosystem Assessment prévoit également un impactcroissant de la pollution par l'azote et le phosphore sur tous les types d'écosystèmes.
La Evaluación del Ecosistema del Milenio también prevé un impacto en progesión del nitrógeno yde la contaminación con fósforo a escala global y en todos los tipos de ecosistemas.
Le phosphore rouge est surles grattoirs, pas sur les allumettes.
El fósforo rojo está enlas líneas de ignición, no en las cerillas mismas.
Bon, le phosphore et la magnésium étaient surla liste du FBI.
Bueno, había fósforo y magnesio en la lista del FBI.
Dans cette fourchette de pH, le phosphore est pour l'essentiel présent surle substrat, fixé par des ponts cationiques.
En esta orquilla de pH, el fósforo es por lo esencial presente sobreel substrato, fijado por los puentes catiónicos.
En tant qu'agent de détection pour détecter le phosphore total et la teneur en phosphore disponible surle superfosphate d'engrais phosphoreux, il peut également être utilisé pour détecter le filtrat sans protéines du sang et des protéines sériques.
Como agente de detección para detectar el fósforo total y el contenido de fósforo disponible enel superfosfato de fertilizante de fósforo, y también puede usarse para detectar filtrado sin proteínas de la sangre y las proteínas del suero.
Il n'existe pas de données disponibles pour le phosphore rouge sur l'écotoxicité, la carcinogénèse,la mutagénèse, la toxicité à long terme ou la toxicokinétique ni sur les concentrations de phosphore rouge dans l'air ambiant et l'air intérieur(provenant des eaux usées domestiques), conséquence de l'incorporation de phosphore rouge dans les produits.
No se dispone de datos sobre la ecotoxicidad, carcinogenicidad, mutagenicidad, toxicidad de larga duración ni toxicocinética del fósforo rojo, ni sobre las concentraciones de fósforo rojo en espacios cerrados y al aire libre(del fango cloacal) a causa de la incorporación de la sustancia en los productos.
En même temps, un très grand nombre d'études ont été entreprisesdans le cadre d'un programme de recherche sur l'azote, le phosphore et les matières organiques(NPO) en vue d'essayer de mieux comprendre les rapports entre l'utilisation et le traitement des éléments nutritifs et des engrais et les effets sur le milieu aquatique.
Al mismo tiempo, se llevó a cabo un número considerable deestudios en el programa de investigaciones sobreel nitrógeno, el fósforo y la materia orgánica, encaminados a comprender mejor la relación entre el uso y el manejo de nutrientes y fertilizantes, y sus efectos en el medio ambiente acuático.
Mark Regev le dément, souligne que le CICR a prouvé qu'Israëln'utilise pas illégalement le phosphore blanc, et que le Hamas a tiré un obus au phosphore blanc sur Israël.
Mark Regev lo niega, y afirma que el Comité Internacional de la Cruz Roja ha demostrado que Israel no está usando fósforo blanco de manera ilegal, y que Hamás bombardeó Israel con proyectiles de fósforo blanco.
Largage de phosphore surle village d'El Cano 11 février.
El lanzamiento, el 11 de febrero, de fósforo vivo sobre el poblado de El Cano.
Ses premières expériences scientifiques portent surle comportement du phosphore dans le sol.
Sus primeros experimentos científicos se centraron en el comportamiento del fósforoen el suelo.
Les nitrates sont inférieures à 5(probablement 0) etle phosphate est inférieure à 05 surle vérificateur de phosphore hanna.
Los nitratos son menos de 5(probablemente 0)y fosfato es menos de 0,05 de fósforo en el comprobador de Hanna.
Surle principe un excès de phosphore inhibe l'assimilation du fer et du zinc.
Sobre la base de que un exceso de fósforo inhibe la asimilación de hierro y de zinc.
Les tirs d'obus contenant du phosphore blanc surle complexe de l'UNWRA dans la ville de Gaza constituent l'un de ces cas où les précautions requises n'ont pas été prises quant au choix des moyens et méthodes d'attaque, et les actes en cause ont été aggravés par une indifférence totale à leurs conséquences.
El disparo de proyectiles cargados de fósforo blanco sobre el complejo del OOPS en la ciudad de Gaza es uno de esos casos en los cuales no se adoptaron precauciones en la selección de armas y métodos de ataque, circunstancias que se agravaron a causa de una indiferencia temeraria por las consecuencias.
Surle principe un excès de phosphore inhibe l'assimilation du fer et du zinc. Néanmoins, en culture en conteneur sur milieux tamponnés, ce phénomène n'est quasiment jamais observé.
Sobre la base de que un exceso de fósforo inhibe la asimilación de hierro y de zinc. Sin embargo, en cultivo de maceta sobre medios tamponados, este fenómeno no es prácticamente observado.
L'enquête a porté sur l'emploi d'armes contenant du phosphore par les FDI pendant l'Opération de Gaza.Elle a été axée surle nombre et le type d'armes au phosphore utilisées pendant l'opération, les raisons pour lesquelles elles ont été utilisées, les consignes et règles d'engagement pertinentes, et la suite donnée à ces consignes et règles.
Esta investigación se refirió a la utilización por las Fuerzas de Defensa de Israel en el curso de la Operación enGaza de armas que contienen fósforo y se centró en los distintos tipos y en el número de esas armas utilizadas en el curso de la investigación, los fines para los que fueron utilizados, las instrucciones profesionales y normas de intervención aplicables y el grado en que se habían cumplido esas instrucciones y normas.
Pourquoi notre dealer mort aurait du phosphore sur ses semelles?
¿Por qué el traficante de drogas muerto tiene fósforo en las suelas de sus zapatos?
La première version du tube cathodique est donc une diode àcathode froide avec une couche de phosphore surla face.
La primera versión del tubo catódico fue un diodo de cátodo frío, en realidad una modificación deltubo de Crookes con una capa de fósforo sobre el frontal.
L'eau a transporté ces tessons de phosphore sur vos habits.
El agua llevó el fósforo de los cristales a su ropa.
L'utilisation du phosphore sur des civils n'est pas compatible avec la revendication de défense de la civilisation.
El uso de bombas de fósforo blanco contra la población civil es incompatible con la afirmación de civilización.
Résultats: 29,
Temps: 0.0438
Comment utiliser "sur le phosphore" dans une phrase en Français
Le règlement québécois est basé sur le phosphore (REA, 2012).
Le marquage radioactif (32P) porte sur le phosphore de l'amorce
Bon expérimentateur, il était l’auteur de travaux sur le phosphore (1785-1792).
ou avoir un rendement d’épuration sur le phosphore : supérieur à 90%.
Dans ces zones, l'assainissement doit aussi porter sur le phosphore et l'azote.
On exclurait les discussions sur le phosphore et autres amendements et beaucoup d’autres.
Trouver de la vie non plus basée sur le phosphore mais sur l'arsenic...
Réglementation sur le phosphore agricole en Europe – Partages d’expériences pour quatre pays Européens
La lumière (ondes électromagnétiques) se fixe sur le phosphore en particulier celui des os.
Comment utiliser "sobre el fósforo" dans une phrase en Espagnol
Reflexiones finales sobre el fósforo
El fósforo es un mineral subestimado y, sin embargo, es responsable de tantas funciones importantes del cuerpo.
El control dominante sobre el fósforo en la zona de aguas subterráneas es la solubilidad de los minerales de fosfato ligeramente solubles.
* La patente incluye varias patentes básicas sobre el fósforo rojo que son propiedad de NIMS, Mitsubishi Chemical Corporation y otros.
4), la Recomendación sobre el fósforo blanco, 1919 (núm.
"
Sobre el fósforo blanco, el portavoz añadió: "El Departamento de Estado ha planteado esta cuestión a niveles muy altos con las autoridades turcas.
Maurice Javillier hizo simultáneamente descubrimientos significativos sobre el fósforo y el magnesio.
Nótese los tipos y salga sobre el fósforo con metal Administración.
4) Recomendación sobre el fósforo blanco, 1919 (núm.
Una de las cosas fascinantes sobre el fósforo es que brilla en la oscuridad, y de hecho su nombre en griego significa <>.
Estos electrones al estrellarse sobre el fósforo hacen que este se ilumine.
Español
English
Dansk
Deutsch
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Svenska
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文