Exemples d'utilisation de Sur leur blog en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Qu'ils le mettent sur leur blog?
Planche de B.D. des Brésiliens Fábio Moon et Gabriel Bá,publiée sur leur blog.
Tira cómica de Fábio Moon y Gabriel Bá,publicada en sublog.Découvrez l'expérience d'autres expats sur leur blog d'expatrié en Argentine.
Le voyage de ce duo peut êtresuivi sur les réseaux sociaux et sur leur blog.
El viaje del dúo se puedeseguir Découvrez l'expérience d'autres expats sur leur blog d'expatrié aux Pays-Bas.
Descubre la experiencia de otros expatriados en su blog en el extranjero Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
les derniers blogsprincipal blog enseignement
un autre blogsur le blog officiel
un nouveau blogblog politique
même blogvotre blog wordpress
sociaux et les blogsgrand blog
Plus
Plusieurs participants au voyage ontensuite partagé leurs impressions sur leur blog.
Varios de los ciudadanos que participaron Découvrez l'expérience d'autres expats sur leur blog d'expatrié au Royaume-Uni.
Descubre la experiencia de otros expatriados en su blog en el extranjero Égypte: Ces voyous qui nemodèrent pas les commentaires sur leur blog.
Egipto: Chicos malos queno moderan comentarios de sus blogs.Découvrez l'expérience d'autres expats sur leur blog d'expatrié en Corée du Sud.
Descubre la experiencia de otros expatriados en su blog en el extranjero N'oubliez pas que@shibaguyz fait chaque semaine NatCroMo cadeaux sur leur blog.
No olvides que@shibaguyzestá haciendo semanalmente NatCroMo regalos en su blog.Découvrez l'expérience d'autres expats sur leur blog d'expatrié aux Émirats arabes unis.
Descubre la experiencia de otros expatriados en su blog Et que la moitié de l'hôpital raconte ça sur leur blog?
¿Y que medio hospital lo escriba en sus blogs?Ils partagent avec leurs amis, ils vont le mettre sur leur blog, et ils invitent les autres à essayer.
Van a compartir con Pour en savoir plus sur Rhizomatica,suivez-les sur Twitter ou sur leur blog.
Para saber más acerca de Rhizomatica,puedes segurirlos en Twitter o leer su blog blog.Ils publient des photos à ce sujet sur leur blog, et ont même créé un groupe sur Flickr,"Kick The Habit.
Ellos publicaron fotos sobre el tema en sus blogs e igualmente crearon un grupoCertains ont pu partager leurs nouvelles sur leur blog.
Algunos han estado compartiendo Sur leur blog, Circo Voador invite les lecteurs à se joindre à eux en envoyant leurs propres vidéos du plus grand nombre de banques possible.
En su blog, Circo Voador(Circo Volador) invita a los lectores a unir fuerzas, enviando Blogs d'expatriés Découvrez l'expérience d'autres expats et lisez leurs aventures sur leur blog d'expatrié.
Blogs de expatriados Descubre la experiencia de otros expatriados en su blog Ils ont indiqué sur leur blog ÁJK HÖK Figyelő(Le moniteur de l'union des étudiants de la Faculté de droit) que le comité à la tête du syndicat décidait unilatéralement de l'octroi des bonus.
Escribieron en su blog ÁJK HÖK Figyelő(Encargado de la Unión Estudiantil de la Facultad de Derecho) que el jefe del consejo estudiantil decide unilateralmente los pagos extra.Pour plus d'information sur le projet"The Hub",rendez-vous sur la page du groupe et sur leur blog.
Más información acerca del proyecto The Hub puedeser encontrada En lisant ce qu'ils publient sur leur blog ou quelque chose du genre, vous saurez ce qu'ils aiment et ce qu'ils n'aiment pas, vous pourrez ainsi trouver le bon sujet qui intéressera peut-être vos enfants lorsque vous leur parlerez.
Al leer lo que están publicando en sus blogs o algo así, sabrá lo que les gusta y lo que no les gusta, por lo tanto, puede encontrar un tema adecuado L'utilisateur LJ viking_nord fait partie des quelques dizaines de blogueurs qui ontreproduit le communiqué(en russe) sur leur blog.
El usuario de LiveJournal viking_nord es uno de las pocas docenas debloggers que publicó el anuncio(rus) en su blog.Dans une vidéo publiée sur les réseaux sociaux et sur leur blog, les membres de l'assemblée populaire apparaissent avec des portraits de collaborateurs d'importants médias espagnols, lequels ont peu traité le sujet, et les prient de relever le défi.
Le groupe a partagé une série de photos sur leur pageFacebook avec ce court commentaire sur leur blog.
El grupo compartió una colección Vous pouvez même«soudoyer» combattants avec des entrées supplémentaires sielles écrire un article sur leur blog où des liens vers votre article sur le concours.
Puede incluso"sobornar" a los concursantes con entradas extra siescriben un artículo en su blog la cual remite a L'analyse des bases de données a également joué un rôle important, grâce au travail de la société Benetech,qu'ils décrivent sur leur blog.
Las bases de datos también jugaron un importante papel, gracias al apoyo de Benetech,como lo describen en su blog.Tous les matins, ces types se réveillent avec le besoin dedire quelque chose de patriotique sur leur blog ou sur Twitter.
Cada mañana estos hombres se despiertan y sienten la necesidad dedecir algo profundamente patriótico en sus blogs o tweets.Il s'agit souvent de personnes qui ne cherchent pas seulementà faire la promotion d'une destination mais aussi et surtout à capter plus de lecteurs, qui reviendront sur leur blog.
Estos blogueros no buscan solamente promocionar destinos,sino también captar más seguidores en sus blogs y volver a ser contratados nuevamente.Orjan et ses collègues Sumbee Tomorsukh de Mongolie, Mattia Colombo d'Italie et la doctoresse Carol Esson d'Australie(vétérinaire agréée)font part de leurs observations sur leur blog.
Orjan y 
