Que Veut Dire SYSTÈME D'EXPLOITATION DE L' ORDINATEUR en Espagnol - Traduction En Espagnol

• sistema operativo de la computadora

Exemples d'utilisation de Système d'exploitation de l' ordinateur en Français et leurs traductions en Espagnol

Ce mini-frigo USB fonctionne avec tout système d'exploitation de l'ordinateur et ne nécessite pas de piles.
Este mini refrigerador del USB funciona con cualquier sistema operativo del ordenador y no requiere baterías.

Si le système d'exploitation de l'ordinateur distant fonctionne, il ne percevra pas ce signal'd'arrêt'et toutes les données non sauvegardées seront perdues.
Si el sistema operativo del equipo remoto está funcionando, no recibirá este comando'shutdown'y se perderán todos los datos sin guardar.

La page HTML qui en résulte peut être consulté dans les navigateurs comme Mozilla, Chrome et IE quel que soit le système d'exploitation de l'ordinateur hôte.
La página HTML resultante se puede ver en los navegadores como Mozilla, Chrome y IE independientemente del sistema operativo del ordenador anfitrión.

Un enregistreur de frappe matériel ne dépend pas du système d'exploitation de l'ordinateur et n'a aucune interférence à afficher sur la machine cible et ne peut donc être détecté par aucun logiciel.
Un keylogger de hardware no depende del sistema operativo de la computadora y no muestra ninguna interferencia en la máquina de destino y, por lo tanto, no puede ser detectado por ningún software.

GM-NAA I/O(General Motors and North American Aviation Input/Output system) a été le premier système d'exploitation de l'ordinateur IBM 704.
El GM-NAA I/O(de sistema de entrada/salida de General Motors y North American Aviation) es el primer sistema operativo de la historia de la informática.

Si le système d'exploitation de l'ordinateur allumé est en mode veille ou n'avait pas été correctement arrêté, vous aurez la possibilité de monter le système de fichiers ou de redémarrer l'ordinateur.
Si el sistema operativo cargado está en modo inactivo o si su funcionamiento no se ha completado correctamente, se le pedirá que monte el sistema de archivos o que reinicie el equipo.

Assurez-vous que vous tentez d'installer des composants compatibles avec le type d'installation effectuée ou avec le système d'exploitation de l'ordinateur cible.
Asegúrese de que los componentes que está intentando instalar son compatibles con el tipo de instalación que realiza o con el sistema operativo del ordenador de destino.

Dès que vous effacez une partition, le système d'exploitation de l'ordinateur supprime toutes les informations relatives au placement des données et à l'adressage du lecteur logique supprimé.
Tan pronto como borra una partición, el sistema operativo de la computadora elimina cualquier información con respecto a la ubicación de los datos y el direccionamiento de la unidad lógica eliminada.

Le signal de redémarrage à froid AMT est envoyé directement aux circuits électroniques de l'ordinateur distant sans passer par le système d'exploitation de l'ordinateur distant, si bien que toutes les données non sauvegardées sont perdues, exactement comme lorsque vous actionnez le bouton Marche/Arrêt de l'ordinateur.
El comando Reinicio en frío AMT se envía directamente a la electrónica del equipo remoto ignorando al sistema operativo del equipo, de modo que todos los datos sin guardar se pierden, exactamente igual que encender o apagar desde el botón del equipo remoto.

Avant de tomber en panne, l'ordinateur pourrait: Le système d'exploitation de l'ordinateur peut prendre beaucoup de temps pour démarrer complètement Lorsque vous ouvrez une application ou des fichiers, le système peut être trop lent à les afficher Dans certains cas, l'écran de votre ordinateur peut devenir bleu, etc. D'autre part, la chose importante est votre ordinateur peut obtenir accident soudainement sans exposer ces symptômes aussi.
Antes de que el ordenador se bloquee, podría mostrar algunos signos, como: El sistema operativo de la computadora puede tardar mucho tiempo en arrancar completamente A el abrir cualquier aplicación o archivos, el sistema puede ser demasiado lento para mostrar los En algunos casos, la pantalla de su computadora puede convertir se en azul,etc Por otro lado, lo importante es que su computadora puede sufrir accidente de repente sin exhibir estos síntomas también.

Il récupère également les données après un crash de l'ordinateur ou du système d'exploitation, de manière sûre.
También recupera los datos después de un equipo o bloqueo del sistema operativo, de una manera segura.

Cet utilitaire identifie automatiquement les composants de l'ordinateur, système d'exploitation et les versions de pilote que vous avez sur votre ordinateur..
Esta utilidad identifica automáticamente los componentes del equipo, sistema operativo y las versiones de controlador que tiene en su computadora.

Il y a un certain nombre d'ordinateurs et ont des touches spécifiques pour accéder à la configuration du BIOS. Formater sur Mac OSSi vous utilisez un ordinateur Mac et que vous voulez effacer tout le contenu de votre disque dur, vous devez obtenir un CD/ DVD pour votre ordinateur et réinstaller le système d'exploitation. Lors du redémarrage de l'ordinateur, choisissez l'option Installer à partir de zéro.
Hay varias computadoras y tienen claves específicas para acceder a la configuración de la BIOS. Formatear en Mac OSSi está usando una computadora Mac y desea borrar todo el contenido de su disco duro, debe obtener un CD/ DVD para su computadora y reinstalar el sistema operativo. Mientras reinicia la computadora, elija la opción Instalar desde cero.

BSI coché Chrome anti-exploiter la technologie sandbox, qui isole le navigateur du système d'exploitation et le reste de l'ordinateur; son mécanisme de mise à jour silencieuse et l'habitude de Chrome de la vente groupée Adobe Flash, que les raisons pour lesquelles la recommandation.
Enumeró las partidas del balance de lucha contra la explotación de la tecnología sandbox de Chrome, que aísla el navegador del sistema operativo y del resto del equipo; su mecanismo de actualización silenciosa de Chrome y el hábito de la agrupación de Flash, como las razones de la recomendación.

Le système d'exploitation et version d'Office/Outlook de l'ordinateur avec le produit installé.
El sistema operativo y la versión de Office/Outlook de la computadora donde utiliza el producto.

Le débit effectif dépend du pilote, du logiciel d'application, du système d'exploitation et de l'ordinateur employés.
La velocidad de producción puede variar en función del controlador, de la aplicación de software, del sistema operativo y del PC.

Vitesse A 300 dpi: jusqu'à 30 photos par minute au format 10 cm x 15 cm Le débit dépend du système d'exploitation et de l'ordinateur employés.
Velocidades de producción A 300 ppp: hasta 30 fotografías por minuto de 100 mm x 150 mm(4 pulgadas x 6 pulgadas) La velocidad de producción puede variar en función del sistema operativo y el equipo.

Les vitesses de débit dépendent du pilote, du logiciel d'application, du système d'exploitation et de l'ordinateur employés.
La velocidad de producción puede variar en función del controlador, de la aplicación de software, del sistema operativo y del PC.

Grâce à USB over Ethernet, vous pouvez accéder aux ports USB physiquement connectés au système d'exploitation principal(hôte) de l'ordinateur où est installée la machine virtuelle ou à tout autre ordinateur distant quel que soit son emplacement géographique.
Con la ayuda de USB over Ethernet usted obtiene acceso a los puertos USB que están físicamente conectados al sistema operativo principal(host) del ordenador donde está instalado el SO virtual o cualquier otro ordenador remoto independientemente de dónde se encuentre realmente.

Réinitialisation/ restauration en usine est une fonction où les paramètres de l'appareil seront modifiés par défaut afin d'améliorer les performances globales de l'ordinateur en réinstallant le système d'exploitation.
El restablecimiento/ restablecimiento de la fábrica es una función donde los ajustes del dispositivo serán cambiados a los defectos para mejorar el funcionamiento total de la computadora reinstalando el sistema operativo.

Marquage d'une partition comme étant active sur un disque de base signifie que l'ordinateur utilise le chargeur(un outil de système d'exploitation) sur cette partition pour démarrer le système d'exploitation.
Marcar una partición como activa en un disco básico significa que el ordenador va a utilizar el cargador( una herramienta de sistema operativo) en esa partición para iniciar el sistema operativo.

Votre navigateur nous les transmet automatiquement. Il s'agit de Type de navigateur et de la version du navigateur Système d'exploitation utilisé URL référant Nom d'hôte de l'ordinateur d'accès Heure de la consultation Adresse IP Nous ne recoupons pas ces données à d'autres sources de données.
Estos son: Tipo y versión de navegador Sistema operativo utilizado URL de referencia(página anterior visitada) Nombre de host del ordenador utilizado Hora de la consulta del servidor Dirección IP Estos datos no se atribuyen a otras fuentes de datos.

Comme toutes les cartes SD utilisent le système de fichiers FAT pour la manipulation de fichiers, ils peuvent être accessibles en tout indépendamment de l'ordinateur personnel ou poste de travail du système d'exploitation.
Como todas las tarjetas SD utilizan sistema de archivos FAT para la manipulación de archivos, se puede acceder en cualquier ordenador personal o estación de trabajo independientemente del sistema operativo.

Vitesse de débit* Jusqu'à 200 pages ou 800 images par minute. Le débit effectif dépend du pilote, du logiciel d'application, du système d'exploitation et de l'ordinateur employés.
Velocidades de producción* Hasta 200 páginas por minuto/800 imágenes por minuto la velocidad de producción varía en función del controlador, el software de aplicación, el sistema operativo y el PC.

Une partition active est une partition sur votre disque dur qui est marqué comme l'un que l'ordinateur devrait démarrer à partir de quand il est allumé. Marquage d'une partition comme étant active sur un disque de base signifie que l'ordinateur utilise le chargeur(un outil de système d'exploitation) sur cette partition pour démarrer le système d'exploitation.
Una partición activa es una partición en el disco duro que está marcado como uno que el equipo debe arrancar desde cada vez que se enciende. Marcar una partición como activa en un disco básico significa que el ordenador va a utilizar el cargador( una herramienta de sistema operativo) en esa partición para iniciar el sistema operativo.

Le formatage d'un lecteur ou d'une partition sur votre PC permet de réorganiser la partition du disque dur, d'installer un système d'exploitation, etc. Cela améliore les performances de l'ordinateur.
El formateo de una unidad o partición en su PC ayuda a reorganizar la partición del disco duro, a instalar un sistema operativo,etc. Esto mejora el rendimiento de la computadora.

Le débit effectif varie selon le système d'exploitation et l'ordinateur hôte.
La velocidad puede variar en función del sistema operativo y del equipo host.

Les Casinos, la raison de cette popularité est couramment pourtant simpliste système d'exploitation sur l'ordinateur de bureau& mobile variantes de ce casino.
Casinos, el razonamiento de esta popularidad es la fluidez, pero simplista sistema operativo tanto en el escritorio& móvil variantes de este casino.

Un fichier RTF fournit un moyen pratique de partage de document universel entre les utilisateurs ayant des traitements de texte et des systèmes d'exploitation de l'ordinateur.
Un archivo RTF proporciona una manera conveniente de compartir universal de documentos entre usuarios con diferentes procesadores de texto y sistemas operativos.

Vous avez installé FreeBSD à côté d'un autre système d'exploitation sur le même disque, et vous voulez pouvoir choisir de lancer soit FreeBSD soit l'autre système d'exploitation au démarrage de votre ordinateur..
Ha instalado FreeBSD codo con codo con otro sistema operativo y quiere poder elegir si arrancar FreeBSD o ese otro sistema operativo cuando arranque su sistema..