Exemples d'utilisation de Ta baraque en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Et ta baraque à toi?
Où est ta baraque?
¿Dónde queda tu casa?Un de ces soirs, j'irai ébranler ta baraque!
Iré una noche y te echaré a soplidos.C'est ta baraque.
Es tu maldita casa.Elle va aller cramer ta baraque.
Ahora ella va a quemar tu casa.
Oublie ta baraque et emménage ici!
Deja tu casa, puedes vivir aquí!Elle fait chier, ta baraque!
Que se joda tu casa,!Et si ta baraque cramait?
¿Y si tu casa se incendiara a mitad de la noche?Tu t'es enfuie de ta baraque?
¿Estás escapando de tu casa?Comme vers ta baraque dans les bois?
Igual que tu cabaña en el bosque,¿verdad?Au fait, j'adore ta baraque.
Por cierto, me encanta tu casa.Je trouverai ta baraque et j'y foutrai le feu!
Dis-le-moi ou je crame ta baraque.
Dime o quemo toda esta maldita casa.Montre-lui ta baraque minable, tes enfants malheureux.
Enséñale tu cutre casa, tus hijos infelices.Je vais brûler ta baraque!
Retourne dans ta baraque de merde!
J'ai balancé du foutre dans toute ta baraque.
Me vine en toda tu casa como un jodido aspersor.Plus que ta baraque?
Más que a tu choza?Tu te fais pas chier, avec ta baraque!
No te estás haciendo mierda con su trueno!Tu vas devoir quitter ta baraque, certainement cette nuit.
Vas a tener que salir de tu casa, probablemente esta noche.Viens sur le porche de ta baraque.
Sal por Ils auraient détruit ta baraque en une demi-heure.
Hubieran derribado tu casa desde abajo en media hora.Pourquoi t'as foutu le feu à ta baraque?
¿por qué prendiste fuego la casa de tus padres?Ce mec va faire sauter ta baraque. Avec tous ses occupants.
Este tipo va a volar tu casa contigo adentro,… y a toda Tu pourrais l'éclairer un peu plus, ta baraque, non?
De ta queue est partie ettu n'as pas payé ta voiture, ta baraque, ta bouffe, ou les filles à qui tu veux montrer ce qu'il en reste.
El 60% de Si tu claques, tu files ta baraque à ma mère?
Si te mueres… Le dejamos la casa a mi mamá?Des communistes dans ta baraque de foire?
¿Comunistas en tu casa de la diversión?Je t'ai déjà dit quece mec allait faire sauter ta baraque avec femme et enfants.
Pero te diré algo antes,… estetipo va a aparecerse por tu casa y la va a volar con Tu vas voir ce que ça fait, mon pote,quand quelqu'un viole ta baraque, vient dans ta maison sans y être invité.
¡Vete al carajo! Vas a ver qué sesiente, amigo, cuando alguien viola tu lugar entra a 
