Exemples d'utilisation de Taf en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Retourne au taf!
Ça semble le taf parfait pour moi.
La moitié du taf.
J'ai eu ce taf comme toi.
Oye, me asignaron este trabajo igual que a ti el tuyo.Il m'a chouré mon taf.
Et t'as pris mon taf avec Bodie, alors.
Ya me quitaste el trabajo con Bodie, así que.Je vais perdre mon taf?
Donc vous allez au taf, et nous à Maui!
Entonces ustedes van a trabajar y nosotros a Maui!Prêt pour aller au taf?
¿Listos para ir a trabajar?Le taf premi? re lettre, de savoir d'o? vous venez.
T'es pas au taf?
Creía que estabas en el trabajo.Je suis encore au taf, je finis quelques trucs.
Aún estoy en el trabajo, terminando algunas cosas.Je suis en retard au taf.
Ahora llego tarde al trabajo.Mon daron a un taf pourri, mais pas comme le tien.
Mi Daron tiene un taf podrido, pero no como la suya.Faut qu'on retourne au taf.
Tenemos que regresar a trabajar.Rhonddah Cynon Taf est un comté du pays de Galles.
Rhondda Cynon Taf es el segundo condado más poblado de Gales.Ouais, je les ai piquées au taf.
Si, me las robé del trabajo.N'allez pas au taf demain, dites que vous êtes malade. C'est Nirvana.
No vayan a trabajar mañana, digan que están enfermos.On doit retourner au taf!
Debemos volver al trabajo en media hora!Je peux pas perdre mon taf, car je suis tout ce qu'on a?
Escucha, no puedo perder mi trabajo porque yo soy todo lo que tenemos.¿Vale?L'enculé qui m'a fait perdre mon taf.
El cabrón que me hizo perder mi empleo.Il nous a convaincus qu'il pouvait faire son taf et le tien sans souci.
Nos convenció de que puede hacer su trabajo y el tuyo sin problema.Buck marche debout et il t'a piqué ton taf.
Buck se ha puesto a andar de pie y te va a quitar el trabajo.Ben si je suis si important, pourquoi m'avoir donner un taf si barbant?
Si soy tan importante,¿por qué me diste un trabajo tan malo?En attendant, je veux reprendre le taf.
Pero ahora sólo quiero volver al trabajo.Rigoler avec les potes, sortir après le taf.
Echar una risa con los chicos, unas cervezas después de trabajar.Je vous laisse vous chamailler etje vais faire mon taf.
Mientras Uds. se relajanvoy a ir a hacer mi trabajo.Peut-être parce que tu es fauché,car t'es nul dans ton taf.
Igual porque eres pobre,porque eres un mierda en tu trabajo.Donc… Avec Johnny, on est allés voir ce type pour un taf.
Entonces, Johnny y yo fuimos a hablar con un tipo sobre un empleo.Mais quand c'est fait,il peut la ranger et se remettre au taf.
Pero que cuandoacabara podría envainársela y volver al trabajo.
