Que Veut Dire TAKEOVER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• takeover

Exemples d'utilisation de Takeover en Français et leurs traductions en Espagnol

Lors de NXT TakeOver: Chicago II, il perd contre Ricochet.
En NXT TakeOver: Chicago II, fue vencido por Ricochet.

Libre de l'autorité antitrust chinois au projet de takeover de CMA CGM sur NOL.
Libre de la autoridad antimonopolia chino al proyecto de takeover de CMA CGM sobre NOL.

Lors de NXT Takeover: WarGames, il perd contre Lars Sullivan.
En NXT TakeOver: WarGames, Ohno fue derrotado por Sullivan.

Wärtsilä avance une proposition de takeover sur le britannique Hamworthy.
Wärtsilä adelanta una propuesta de takeover sobre el británico Hamworthy.

Lors de NXT TakeOver: Philadelphia, il perd contre The Velveteen Dream.
En NXT TakeOver: Philadelphia, fue derrotada por Moon.

Selon le témoin, il portait un sweat TakeOver, il peut en faire partie.
Según nuestro testigo, llevaba una camiseta de manifestante, así que podría ser parte del movimiento.

Lors de NXT Takeover: Brooklyn, il perd contre Apollo Crews.
En NXT TakeOver: Brooklyn, Dillinger se enfrentó a los debutantes Apolo Crews perdiendo.

On sait que c'est pénible, mais en quoi votre mari était impliqué dans le mouvement TakeOver?
Sabemos que esto es difícil, pero…¿cómo se involucró su esposo con el movimiento de protesta?

Lors de NXT Takeover: Brooklyn III, ils perdent contre SAniTY et perdent leurs titres.
El 19 de agosto en NXT Takeover: Brooklyn III, fue derrotado por Drew McIntyre, perdiendo el título.

Ricordiamo qu'au début du 2013 la Commission Européenne avait rejeté le projet de takeover d'américaine UPS sur même TNT Expressdu 30 janvier 2013.
Ricordiamo que del 2013 la Comisión Europea había rechazado el proyecto de takeover de americano UPS sobre mismo TNT ExpresoFineNon Interrompere del 30 de enero de 2013.

Source: IPG The Art Of The Takeover, mai 2017 First View Votre vidéo sera la première chose vue par les utilisateurs au début de leur session Twitter.
Fuente: IPG The Art Of The Takeover, mayo de 2017 First View Tu vídeo será lo primero que verán los consumidores al iniciar la sesión de Twitter.

Aujourd'hui l'assemblée des actionnaires du britannique Hamworthy a approuvé le projet de takeover sur l'entreprise avancé du groupe finlandais Wärtsilä Corporation du 22 novembre 2011.
La junta de accionistas del británico Hamworthy hoy ha aprobado el proyecto de corporation sobre la empresa adelantada del grupo finlandés Wärtsilä takeover de 22 el noviembre 2011.

Le takeover, qu'il a été déjà approuvé des autorités antitrusts, inclut corrélées de l'activité d'agence actionnez du groupe chilien Agunsa Agencias Universales avec siège à Valparaiso et Santiago.
El takeover, que ya se aprobó de las autoridades antitrusts, incluye correlacionadas de la actividad de agencia impulsan del grupo chileno Agunsa Agencias Universales con sede a Valparaiso y Santiago.

Ils peuvent utiliser la commande MDEOP pour résoudre des problèmes de takeover du canal, mais cela ne marchera pas si des SOps ou le Fondateur sont sur le canal. /chanserv help mdeop.
Pueden usar el comando MDEOP para solucionar problemas de takeover, pero esto no funcionará si SOPs o el fundador están en el canal./chanserv help mdeop.

Vous pouvez devenir l'un des meilleurs joueurs après avoir utilisé notre bidouille. Vous pouvez ajouter Gene Strands- Viral Capsids illimité dans votre compte Bacterial Takeover Hack Cheats unlimited.
Usted podrá convertirse en uno de los mejores jugadores después de usar nuestro hack. Podrás añadir Gene Strands- Viral Capsids Ilimitados en su cuenta con Bacterial Takeover Hack Cheats unlimited.

Absolument pas. Les bots pour flood, clônes, takeover, et autres types de scripts de guerre ne sont pas permis sur DALnet et seront AKILLés si trouvés.
Absolutumente no. Floodbots, clonebots, bots de toma de posesión, y otros tipos de scripts de guerra no se permiten en DALnet y serán AKILLed si se encuentran.

Lors de l'épisode du 24 octobre de NXT, Gargano a été révélé comme étant celui qui avait attaqué Aleister Black avant leur match pour le titre à TakeOver: Brooklyn, faisaint ainsi un heel turn.
En el episodio del 24 de octubre de NXT, Gargano fue revelado como el que atacó a Aleister Black antes de su combate por el título en NXT TakeOver: Brooklyn IV, convirtiéndose en un Heel en el proceso.

En jugarya. com une équipe de programmeurs très purs et durs qui aime éventrer jeux et faire toutes sortes de hacks. Al jugar Takeover bactérienne, vous devez être prudent de prendre possession et de cultiver les bactéries, initiant ainsi la capture bactérienne.
En jugarya. com tenemos un equipo de programadores muy hardcore a los que le encantan destripar los juegos y hacer todo tipo de hacks. Al jugar Bacterial Takeover, deberás estar atento para tomar la posesión y cultivar las bacterias, iniciando así la captura bacteriana.

CMA CGM a spécifié que suite à cette autorisation, et de celle délivrée le mois passé de la Commission Européenne(du 29 avril 2016), présentera le offerte formel de takeover dans le 2 prochains juin.
CMA CGM especificó que a raíz de esta autorización, y de la entregada el mes pasado de la Comisión Europea(FineNo nInterrompere del 29 de abril de 2016), presentará el ofrecida formal de takeover en del 2 próximo junio.

John Catalinotto a publié deux livres:« Metal of Dishonor» sur l'uranium appauvri et«Hidden Agenda: The U.S.- NATO Takeover of Yugoslavia».À l'heure actuelle il enseigne les mathématiques à la City University de New York.
John Catalinotto ha publicado dos libros:“Metal of Dishonor”, sobre el uranio empobrecido y“Hidden Agenda: The US-NATO takeover of Yugoslavia”. Trabaja actualmente como profesor de Matemáticas en la Universidad de Nueva York.

Pilotes, copilotes, équipes… Toutes les stars du WRC se réuniront à Birmingham demain(jeudi 11 janvier) pour donner le coup d'envoi de la saison 2018 à travers un riche programme d'activités entrant dans le cadre du Takeover Thursday.
Todos los pilotos, copilotos y equipos del WRC se reunirán en el'National Exhibition Centre' mañana(11 de enero) para iniciar oficialmente la nueva temporada como parte de un calendario repleto de eventos en el'Takeover Thursday.

À telle intention, en communiquant la réception de la proposition de takeover du Zoomlion, le conseil d'administration de Terex a souligné que cela pas muette la recommandation tournée aux actionnaires de la société américaine d'approuver la fusion avec le groupe finlandais.
A tal intención, al comunicar la recepción de la propuesta de takeover del Zoomlion, el consejo de administración de Terex destacó que eso no muda la recomendación vuelta a los accionistas de la sociedad americana de aprobar la fusión con el grupo finlandés.

Lorsque il a été constitué, en effet, le consortium avait évidemment l'objectif de préserver la propriété allemande de la hapag-Lloyd, qui était objet de tentatives dont takeover parmi celui du groupe armatoriale Neptune Orient Lines(NOL) de Singapourdu 22 Juillet 2008.
Cuando se constituye, en efecto, el consorcio tenía obviamente el objetivo de preservar la propiedad alemana del hapag-Lloyd, que era objeto de tentativas incluido takeover entre el del grupo armatoriale Neptune Este Lines(NOL) de Singapur InizioNonInterromp era del 22 de julio 2008.

Même à cette de 2007 la conclusion traite aujourd'hui de la Commission sur l'impact qui le takeover aurait sur le marché: selon Bruxelles, en effet, la concentration endommagerait les consommateurs en créant un monopole ou une position dominante sur 46 routes aériennes qui maintenant sont objet d'une intense concurrence de la part des deux compagnies.
Incluso a esta de 2007 la conclusión trata hoy de la Comisión sobre el impacto que takeover lo tendría en el mercado: según Bruselas, en efecto, la concentración dañaría a los consumidores creando un monopolio o una posición dominante sobre 46 rutas aéreas que ahora es objeto de una intensa competencia por parte de las dos compañías.

Le plan prévoit que Clarkson obtienne au moins le 90% du capital en actions de Platou et la société britannique a par conséquent en cours des négociations avec les autres actionnaires de l'entreprise norvégienne pour rejoindre tel seuil et réaliser le takeover que, en second lieu les prévisions, pourrait être réalisé dans le premier trimestre de l'an prochain.
El plan prevé que Clarkson obtenga al menos los un 90% del capital en acciones de Platou y la sociedad británica tiene por lo tanto en curso de las negociaciones con los otros accionistas de la empresa noruega para incorporarse a tal límite máximo y realizar el takeover que, en segundo lugar las previsiones, podría realizarse en el primer trimestre del próximo año.

Le takeover du américaine Terex Corporation sur le allemande Demag Cranes, qui a eu effet glissé 16 août, il commence à montrer le sien proportiones sur les stratégies commerciales du groupe américaine, qui présente un nouveau individuel brand pour le secteur portuaire réalisé avec l'union des branches d'activité des deux groupes dédiés au secteur.
El corporation sobre el alemán Demag Cranes takeover inicia del americano Terex a mostrar sus frutos sobre las estrategias comerciales estadounidenses del grupo, que ha tenido el 16 agosto efecto fluido, que una marca cada para el sector portuario realizado con la unión de los cobres de actividad de los dos grupos dedicados al sector muestra nuevo.

Comme vous pouvez le déduire d'après le titre de mon dernier ouvrage(co-écrit avec James Kwak), 13 Bankers: The Wall Street Takeover and the Next Financial Meltdown(13 banquiers: le coup d'État de Wall Street et la prochaine crise financière- ndlt), les conséquences globales seront catastrophiques.
Como se puede inferir del título de mi nuevo libro, cuya autoría comparto con James Kwak, 13 Bankers: The Wall Street Takeover and the Next Financial Meltdown(13 bancos: La toma de control de Wall Street y el próximo desastre financiero), las consecuencias globales serán muy serias.

Saverco, holding qui actionne dans le secteur maritime à travers les compagnies des Compagnies Maritime Belge(CMB) et Euronav et que fait chef à Marc Saverys, membre d'une des historiques familles du shipping belge qui ont des participations même dans les compagnies Exmar et Delphis, elle a présenté offerte takeover pour d'acquérir de toutes les actions de CMB pas dans sa possession.
Ag S averco, sociedad de cartera que impulsa en el sector marítimo a través de las compañías Compañías Marítimo Belga(CMB) y Euronav y que hace jefe a Marc Saverys, miembro de una de los antecedentes familias del shipping belga que tienen participaciones incluso en las compañías Exmar y Delphis, presentó ofrecida takeover para de adquirir de todas las acciones de CMB no en su posesión.

Des principales actionnaires des Dockwise sont le Hollandais HAL Investments, qui détient le 31,7% du capital de Dockwise ainsi que le 33,9% du capital du même Royal Boskalis Westminster et le 48,1% du capital en actions du groupe terminalista hollandaise Vopak, et la société d'investissements Sankaty Advisors, qui possèdent le 11,2% de Dockwise. Boskalis a précisé que HAL Investments a confirmé son approbation au takeover sur Dockwise.
Accionistas primarios de la Dockwise son el HAL Investments holandés y la sociedad de inversión Sankaty Advisors, que detiene 31.7% del capital de Dockwise aún menos 33.9% del capital de la Royal misma Boskalis Westminster y 48.1% del capital del grupo terminalista Vopak holandesa, que 11.2% de Dockwise atesora. Boskalis ha precisado que HAL Investments ha confirmado el propio visto bueno al takeover sobre Dockwise.

Offerte est basé sur un prix de 16.2 euro pour ciascuna action, avec un prix du 20,45% par rapport au prix de fermeture hier. Saverco a spécifié que les instituts bancaires KBC Bank NV, BNP Paribas Fortis NV et Belfius Bank NV ont confirmé la disponibilité des fonds nécessaires pour l'aquisition des actions objet d'offerte et que le takeover est sujet à quelques conditions, parmi lesquelles que Saverco obtienne au moins le 90% de toutes les actions de CMB.
Ofrecida se basa en un precio de 16.2 euro para ciascuna acción, con un precio de los un 20,45% con relación a el precio de cierre ayer. Saverco especificó que los institutos bancarios KBC Bank NV, BNP Paribas Fortis NV y Belfius Bank NV confirmaron la disponibilidad de los fondos necesarios para el aquisition de las acciones objeto de ofrecida y que el takeover fuera propenso a algunas condiciones, entre las cuales que Saverco obtenga a el menos los un 90% de todas las acciones de CMB.

Comment utiliser "takeover" dans une phrase en Français

Ca devient presque un rituel des Takeover ça.

Kalisto les défie à NXT TakeOver Pride !

Il s'agit du Teen Wolf Takeover sur Hypable.

Le titre sera défendu à TakeOver WarGames II.

Just waouh....le plus grand Takeover sans aucun doute..

C'est la meilleure Takeover jeu publié sur le web.

En fait, il fait un takeover jusqu'à son émission.

Hostile Takeover - Young QB still growing with veterans.

Les Territory Takeover se jouent sur 1 seule rangée.

Ce Takeover promet avec de très bonnes affiches équilibrées.

Comment utiliser "takeover" dans une phrase en Espagnol

Foreign takeover bid for Australia's GrainCorp..

You will takeover the STORY ONLY.

New Holland Bar Takeover THIS Saturday!

The state takeover has failed miserably.

Ashley, Staveley end Newcastle takeover talks?

Will robots completely takeover medical surgeries?

Potash juniors: Prime BHP takeover targets?

Ringier and Swisscom plan takeover of.

Capital Markets and Takeover Regulation: 17.

HB: Will the blogger takeover continue?