Exemples d'utilisation de Talons aiguilles en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Bottes ou talons aiguilles?
¿Botas o tacón de aguja?Talons aiguilles, s'il te plaît.
Je porte des talons aiguilles.
Y yo llevaba tacones altos.Des talons aiguilles et une guêpière!
Pourquoi as-tu mis les talons aiguilles?
¿Por qué te pusiste tacones?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Ces talons aiguilles ne sont pas faites pour pousser.
Oh, no. Estos tacones no fueron hechos para empujar.J'ai couru en talons aiguilles!
¡Acabo de correr once cuadras en tacones!Ces talons aiguilles que j'ai choisi pour Naomi sont super"?
Esos tacones que elegí para Naomi son geniales"?Ça se balade dehors en talons aiguilles.
¡Está corriendo en tacones aguja!Vous avez des talons aiguilles dans votre sac?
¿Tiene un par de tacones en ese bolso?Pourquoi ai-je décidé de porter des talons aiguilles?
¿Por qué me habré puesto tacones de aguja?Elle nous parle de talons aiguilles, de passion et de douleur.
Aquí nos habla de tacones, pasión y dolor.N'était-ce pas la conséquence d'une chute en talons aiguilles?
¿Eso no era resultado de un tropezón en tacones?Robe à paillettes, talons aiguilles argentés.
Vestido Parfois, je ne porte que de la lingerie et des talons aiguilles.
A veces, me visto solamente en lencería y tacones.Sans les oreilles de chat et les talons aiguilles, mais pour l'essentiel, oui.
Sin las orejas de gato y los tacones, pero en su mayoría, sí.De la même façon que l'inclinaison de tes talons aiguilles?
Et leurs talons aiguilles de 15cm rendent la fuite presque impossible.
Y sus tacones de seis centímetros hacen casi imposible que se fuguen.Il aimait bien les talons aiguilles.
Tiene una debilidad por los tacones de aguja.Et comment… talons aiguilles de 8 pouces, bas à couture apparente, 12 poses différentes.
Tacos aguja de 20 cm., medias negras con costura,… 12 poses diferentes.Gardez l'humeur féminine avec des talons aiguilles fuselés.
Mantén el ambiente femenino con los tacones de aguja finos.Évitez les talons aiguilles, talons plate-forme ou un petit talon. .
Evitar tacones de aguja, J'ai juste pris mes robes à fleurs et quelques talons aiguilles.
Yo solo he metido mis vestidos más floridos y algún tacón de aguja.Je porte des talons aiguilles et tente désespérément de ne pas… me casser la figure.
Je ne me rappelle plus la dernièrefois que j'ai porté des talons aiguilles.
I can apos; t acuerdas delúltima vez que me puse tacones.Ces talons aiguilles sont vraiment inconfortables, c'est vraiment une bonne chose que je n'aie pas à les porter.
Estos tacones son muy incómodos, lo bueno es que no los usaré.Si je rencontre les personnes qui ont inventé les talons aiguilles.
Si alguna vez me encuentro a la persona que inventó los tacones altos.Ces talons aiguilles sont vraiment inconfortables, c'est vraiment une bonne chose que je n'aie pas à les porter.
Estos tacones son muy incómodos; menos mal que ya no tengo que usarlos.Les meilleurs"tofu séché"sont fait par des publicitaires en talons aiguilles.
La mejor carne seca detofu la hacen las publicistas con tacones.Quelques chemisiers, une camisole, un blazer,une jupe droite, des talons aiguilles, peut-être… non, non, pas peut-être, carrément des chaussures ouvertes.
Un par 
