Exemples d'utilisation de Tandi en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Qu'allez-vous faire, Tandi?
Tandi était à la fête.
Vous avez vu Tandi partir?
¿Viste irse a Tandi?Tandi, ils vous ont arrêté?
Tandi,¿te arrestaron?Le beau-père de Tandi, Ronald.
El padrastro de Tandi, Ronald.Tandi, nous sommes de ton côté.
Tandi, estamos de tu lado.Peut-être que tu devrais parler à Tandi.
Quizá deberías hablar con Tandi.Tandi, tu as quelque chose à dire?
Tandi,¿tienes algo que decir?Notre interview exclusive avec Tandi McCain.
La entrevista exclusiva con Tandi McCain.Tandi dit qu'elle n'a pas été violée.
Tandi dice que no la violaron.Avez-vous cru à un moment que Tandi mentait?
¿Creyó en algún momento que Tandi mentía?Je connais Tandi depuis qu'elle a huit ans.
Conozco a Tandi desde que tenía ocho años.Le type qui couvre l'affaire Tandi pour le Ledger.
El que cubre el caso de Tandi en The Ledger.Je voulais juste qu'on garde McCain enfermé pendant qu'on travaillait Tandi.
Ojalá tuviéramos encerrado a McCain para trabajar con Tandi. Quizá.Elliot et toi, interrogez Tandi sur son numéro.
Tú y Elliot pregunten a Tandi sobre su actuación.Quand il a commencé à sortir avec Alice, il a dit queles choses étaient plutôt difficile avec Tandi.
Cuando empezó a salir con Alice dijo quelas cosas eran difíciles con Tandi.Les quatre cadets disent que Tandi était à la fête.
Los cuatro cadetes dicen que Tandi estuvo en la fiesta.Tandi McCain n'a fait que mentir, et elle a presque fait tuer un gosse innocent dans le processus.
Tandi McCain no hizo más que mentir y casi hace matar a un inocente. Que se sepa que no jugamos.Avez-vous été dans la pièce où Tandi a été violée?
¿Estuvo en el lugar donde violaron a Tandi?¡No!Il jure avoir vu Tandi dans son magasin samedi après-midi.
Dice que jura haber visto a Tandi en su tienda el sábado.Dites-moi, s'il vous plait.Nous n'avons pas perdu Tandi Parker?
Por favor,¿dime queno perdimos a Tandi Parker?Je veux que vous regardiez à droite de Tandi quand elle se déplace vers le miroir.
Miren a la derecha de Tandi cuando ella va hacia el espejo.C'est une accusation bidon faite par l'ex-mari de ma femme parce qu'il était jaloux queje sorte avec la mère de Tandi.
Eso fue una mentira del ex marido de mi esposa porque estaba celoso de quesaliera con la mamá de Tandi.Le beau-père a essayé de tirer Tandi hors de l'ambulance.
El padrastro quiso sacar a Tandi de la ambulancia.Mais j'ai relu les premières déclarations de Tandi, elle dit qu'elle s'est dégagée et a réussi à atteindre la porte mais, il y avait quelqu'un à l'extérieur.
He estado repasando los detalles del testimonio original de Tandi y dice logró quitarse de encima a los chicos y llegar a la puerta, pero había alguien parado afuera.Il est écrit ici que la plaignante était Tandi Wetherby, sept ans.
Aquí dice que la denunciante era Tandi Weatherbee, de siete años.A titre d'exemple, les nommés Wokam Philippe, Tanyi odjong Marin,Nkiamboh Isidore Tandi et Nkwetche Jean, internés au CRC. de Tchollire depuis 1985, ont été élargis par arrêté n° 206/A/MINAT/DAP/ SDAA/SAA du 08 juin 1990 du Ministre de l'Administration territoriale.
Por ejemplo, Philippe Wokam, Marin Tanyi Odjong,Isidore Nkiamboh Tandi y Jean Nkwetche, reclusos del CRC de Tchollire desde 1985 fueron excarcelados en virtud del Decreto Nº 206/A/MINAT/DAP/SDAA/SAA, de 8 de junio de 1990, del Ministro de Administración Territorial.La façon la plus rapide d'éloigner la presse d'ici et de renvoyer Tandi à une vie normale, c'est juste qu'elle nous raconte tout.
Lo más rápido para que los medios se vayan y que Tandi vuelva a la normalidad es que nos cuente todo.Il a nommé deux suspects etprésenté Tandi comme une victime de viol dans tout le pays.
Ahora nombró Présumé victime de viol, votre honneur. Quand vous regarderez la cassette, vous verrez que Tandi McCain était parfaitement consciente qu'elle était filmé.
Y cuando pase la cinta verá que Tandi McCain era muy consciente de que la filmaban.
