Exemples d'utilisation de Tauro en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Services du camping Tauro.
Le Camping Tauro offre les services suivants.
El Camping Tauro dispone de los siguientes servicios.Localisation du camping Tauro.
Localización del camping Tauro.Le port de Gioia Tauro- il a souligné le vice président de Tianjin Port Group, Yuan Baotong-«représente la clé d'accès pour rejoindre le Sud Europe, merci à sa position au centre de la Méditerranée.
El puerto de Gioia Tauro- destacó al vice Presidente de Tianjin PORT Group, Yuan Baotong-"representa la clave de acceso para incorporarse a la Meridional Europa, gracias a su posición en el centro del Mediterráneo.Disponibilité et prix du camping Tauro.
Disponibilidad y precios del camping Tauro.
On traduit aussi
Bienvenue au Camping Tauro, à Benicassim.
Bienvenidos al Camping Tauro, en Benicassim.L'une des victimes les plus récentes est Soumaila Sacko, un syndicaliste et travailleur malien de 29 ans, qui a étéassassiné dans la plaine de Giogia Tauro, près de Reggio de Calabre.
Una de las últimas víctimas fue un sindicalista y trabajador maliense de 29 años de edad, Soumalia Sacko,asesinado en la llanura de Gioia Tauro cerca de Reggio Calabria.Parmi les ports de transhipment on aenregistré une reprise de Gioia Tauro(+13,5%) et de Cagliari(+12,7%), pendant qu'elle est poursuivie la contraction de Tarente(- 25,1%) commencée dans le 2012 pour les événements liés à l'aciérie Ilva.
Entre los puertos de transhipment seregistró una reanudación de Gioia Tauro(+13,5%) y de Cagliari(+12,7%), mientras que se prosigue la contracción de Taranto(- 25,1%) comenzada en del 2012 para los acontecimientos vinculados a la acería Ilva.Installations et services Camping Tauro, Benicasim.
Instalaciones y servicios Camping Tauro, Benicasim.Maersk a annoncé qu'au départ de la Zambia il suivra, toujours de Gioia Tauro, les phase dans du bateau Sealand Illinois sur le service TA5 qui reliera cinq ports italiens(Gioia Tauro, Naples, Livourne et La Spezia) à la côte este des Etats Unis.
Maersk anunció que al principio del Zambia seguirá, siempre de Gioia Tauro, la fase en el barco Sealand Illinois sobre el servicio TA5 que conectará cinco puertos italianos(Gioia Tauro, Nápoles, Livorno y el Spezia) a la costa este de los Estados Unidos.Balade virtuelle autour du camping Tauro Benicàssim.
Paseo virtual por los alrededores del camping Tauro en Benicàssim.Le ministre irakien aux Transports, à Hadi al-Amiri,a fait visite au port de Gioia Tauro où, accompagné de l'ambassadeur irakien en Italie, Saywan Barzani, il a été reçu du président et du secrétaire général de l'Autorité Portuaire, de Giovanni Grimaldi et de Salvatore Silvestri.
El ministro iraquí a Trasporti, Hadi al-Amiriha hecho visita al puerto de Gioia Tauro que, acompañado, es recibido del embajador iraquí en Italia, Saywan Barzani del presidente y del secretario general de la autoridad Portuaria, Giovanni Grimaldi y Salvatore Silvestri.Dans le 2013- il a souligné- il change encore le scènario à donnent des ports italiens: Tanger Med développe du 34%, de Pireo du 15,3% et Ambarli, port turc, du 9%,pendant que Gioia Tauro marque, chancheusement, un +13%».
En del 2013- destacó- cambia aún la situación a da puertos italianos: Tanger Med desarrolla de los 34%, Pireo de los 15,3% y Ambarli, puerto turco, de los 9%,mientras que Gioia Tauro señala, chancheusement, uno +13.Un choix- il a observé Confetra- qui jusqu'aujourd'hui a été actionnée des ports de transhipment de Tarente etGioia Tauro pour conjurer la fuite des trafics vers les ports du Nord Afrique et européen plus compétitif.
Una elección- observó Confetra- que hasta hoy ha sido impulsada de los puertos de transhipment de Taranto yGioia Tauro para conjurar la fuga de los tráficos hacia los puertos del Septentrional África y europeo más competitivo.Quatre est les ports italiens de référence, en termes de volumes, pour cette typologie de trafic: Ravenne, qui avec presque 3.5 millions de tonnes mouvementées est le hub incontesté de l'agrifood, Livourne(2.8 millions), Venise(2.5 millions)et Gioia Tauro 2.4 millions.
Cuatro es los puertos italianos de referencia, en términos de volúmenes, para esta tipología de tráfico: Ravenne, que con casi 3.5 millones de toneladas animadas es el hub incontestado del agrifood, Livorno(2.8 millones), Venecia(2.5 millones)y Gioia Tauro 2.4 millones.Une fois réactivée, il permettra instradare vers Centro Italia du trafic marchandises provenant de la Sicile,du port de Gioia Tauro, de l'aire industrielle et du port de Tarente sans passer pour la station de Foggia.
Una vez reactivado, consentirá de enrutar el tráfico proveniente hacia la Centro Italia mercancías de la Sicilia,del puerto de Gioia Tauro, de y de, la área industrial, el puerto de Taranto pasar para la estación de Foggia sin.L'importance du marché chinois pour leport calabrais de Gioia Tauro a été soulignée de Saverio Spatafora, dirigeant technicien de l'Autorité Portuaire en représentation de la présidence à Shanghai.«Pour la Chine- il a observé- il est un partenaire fondamental; environ le 70% de notre marché arrive d'ici.
La relevancia de el mercado chino para elpuerto calabrés de Gioia Tauro es subrayado de Saverio Spatafora, dirige de la autoridad Portuaria en representación de la presidencia a Shanghai técnico.“ la China es Para nosotros una pareja fundamental- ha observado-; viene alrededor de 70% de nuestro mercado de aquí.De mois la commission et ensuite le conseil régional à l'unanimité ont approuvé la naissance de ZES, la Zone ÉconomiqueSpéciale dans le port de Gioia Tauro, en promouvant dans les comparaisons du gouvernement national une proposition de loi.
De mes la comisión y a continuación el consejo regional unánimes aprobaron el nacimiento de ZES, la Zona EconómicaEspecial en el puerto de Gioia Tauro, promoviendo en las comparaciones del Gobierno nacional una proposición de ley.Le président de l'Autorité Portuaire de Gioia Tauro, Giovanni Grimaldi, a accueilli positivement la nouvelle de l'entrée du groupe armatoriale MSC dans le capital de Medcenter Conteneur Terminal(MCT), la société qui gère le conteneur terminal du port calabro, dont a acquis le 33% des actions du 17 janvier 2012.
El presidente de la autoridad Portuario de Gioia Tauro, Giovanni Grimaldi ha acogido la noticia del ingreso del grupo armador MSC en el capital de Medcenter positivamente container terminal(MCT), la sociedad que gestiona el container terminal del puerto calabro, de que ha adquirido 33% de las acciones de 17 el enero 2012.Aujourd'hui une délégation de la Fondation Marisa Bellisario, guidée du président Lella Golfe, a fait visite àl'Autorité Portuaire de Gioia Tauro et de la Calabre où elle a été reçue du président et du secrétaire général de l'organisme, Giovanni Grimaldi et Salvatore Sylvestres.
Hoy, guiada del presidente Lella golfo, una delegación de la fundación Marisa Bellisario ha hecho visita ala autoridad Portuaria de Gioia Tauro de Calabria y que es recibido del presidente y del secretario general de la entidad, Giovanni Grimaldi y Salvatore Silvestri.Dans le schedule présentées de MSC, le port de Gioia Tauro figure dans le service Lion qui relie l'Asie avec le Nord Europe en effectuant des escales à Ningbo, Shanghai, Xiamen, Chiwan, Nansha, Yantian, Tanjung Pelepas, Sines, les Havre, Bremerhaven, Amburgo, Rotterdam, Anvers, Felixstowe, les Havre, Tanger Med, Gioia Tauro, Salalah, Jebel Ali, Tanjung Pelepas, Chiwan, Hong Kong, Yantian, Xiamen.
En el programa presentadas de CAM, el puerto de Gioia Tauro figura en el servicio León que conecta Asia con la Septentrional Europa efectuando escalas Ningbo, Shangai, Xiamen, Chiwan, Nansha, Yantian, Tanjung Pelepas, Sines, el Puerto, a Bremerhaven, Amburgo, Rotterdam, Amberes, Felixstowe, el Puerto, Tanger Med, Gioia Tauro, Salalah, Jebel Ali, Tanjung Pelepas, Chiwan, Hong Kong, Yantian, Xiamen.Le ministère des Infrastructures et des Transports, avec du décret n. 300 du 6 août 2013, a redéfini les limites de la circonscription territoriale del'Autorité Portuaire de Gioia Tauro en les étendant au port de Villa San Giovanni, parmi les majeures escales passagères à niveau national.
El Ministerio de Infraestructuras y Transportes, con el decreto n. 300 del 6 de agosto de 2013, redefinió los límites de la circunscripción territorialde la Autoridad Portuario de Gioia Tauro extendiéndolos al puerto de Chalet San Giovanni, entre las principales escalas momentáneas a nivel nacional.Le maire de Villa San Giovanni, de Rocco la Vallée, a fait visite à l'Autorité Portuaire de Gioia Tauro pour délivrer personnellement la délibération du conseil communal qui a donné départ aux procédures d'adhésion du port de la citadelle du Détroit de Messine à la circonscription de l'Autorité portuaire de Gioia Tauro et de la Calabre.
El valle, el alcalde de Villa San Giovanni, Rocco ha hecho visita la autoridad Portuaria de Gioia Tauro de modo que entregar personalmente la delibera de el consejo municipal que ha dado iniciación a los procedimientos de adhesión de el puerto de la ciudadela de el estrecho de Messina a la circunscripción de la autoridad portuaria de Gioia Tauro de Calabria y.Accorinti a souligné que le sous-secrétaire Delrio a déclaré de remettre de la grande attention à telle proposition, qui prévoit la création d'une Autorité Portuaire interrégionale entre Sicile et Calabre qui inclue leport transhipment de Gioia Tauro et l'aire du Détroit de Messine Messine, de Reggio Calabre, Villa S. Giovanni.
Accorinti destacó que el Subsecretario Delrio declaró de entregar gran atención a tal propuesta, que prevé la creación de una Autoridad Portuaria interregional entre Sicilia y Calabria que incluida elpuerto transhipment de Gioia Tauro y la superficie del Estrecho de Mesina Mesina, de Reggio Calabria, Chalet S. Giovanni.Les choix de l'Europe- il poursuit le représentant de Fit Cisl Calabre-nous confirment que le port de Gioia Tauro n'est pas seulement vu comme port de transborde maritime mais se considère«tendu stratégique» dans le système des réseaux de transport national et international.
Las elecciones de Europa- prosigue al representante de Ajuste CIOSL Calabria-nos confirman que el puerto de Gioia Tauro no se ve sino que como puerto de transborda marítimo pero se considera"tenso estratégico" en el sistema de redes de transporte nacional e internacional.Cet accord- il a ajouté- sera stratégique pour notre port parce que, au-delà de à d'alimenter des échanges dans le secteur du transhipment,il offrira à Gioia Tauro un excellent interlocuteur qui pourra fournir des indications sur les meilleurs parcourus parmi entreprendre dans le départ de la Zone Économique Spéciale».
Este acuerdo- añadió- será estratégico para nuestro puerto porque, más allá de a de abastecer intercambios en el sector del transhipment,ofrecerá a Gioia Tauro a un excelente interlocutor que podrá proporcionar indicaciones sobre el mejor recorridos entre emprender en la salida de la Zona Económica Especial.Il s'agit- il a été rappellé- de 13.803 inspections sur les conteneurs, pair au 2% de tous les conteneursmouvementés dans le port de Gioia Tauro, lorsque dans le port espagnol de Valencia on inspecte le 1% du trafic, dans le compatriote Algeciras le 0,2% et dans le port grec du Pireo le 0,01.
Se trata- se recordó- de 13.803 inspecciones sobre los contenedores, par a los un 2% de todos los contenedoresanimados en el puerto de Gioia Tauro, cuando en el puerto español de Valencia se examinan los un 1% del tráfico, en el compatriota Algeciras el 0,2% y en el puerto griego del Pireo el 0,01.L'objectif de la conférence sera celui d'illustrer l'importance stratégique instituer une Zone Économique Spéciale à Gioia Tauro pour attirer des investisseurs étrangers au fin de favoriser la croissance des activités commerciales et opérationnelles du port de Gioia Tauro et de son retroporto.
El objetivo de la conferencia será el de ilustrar la importancia estratégica instituir una Zona Económico Especial a Gioia Tauro para atraer inversores extranjeros al final de favorecer el crecimiento de las actividades comerciales y operativas del puerto de Gioia Tauro y de sonido retroporto.Le restaurant est aménagé chaleureusement et de manière typique Lire la suite Emplacement Sol y Sombra Oranienplatz 5 10999 Berlin Sol y Sombra Oranienplatz 5 10999Berlin © visitBerlin Tauro Tauro Tauro Le Tauro combine trois spécialités dans le quartier bohème de Prenzlauer Berg: bar à tapas, steakhouse et épicerie fine espagnole-méditerranéenne.
También es Leer más Ubicación Sol y Sombra Oranienplatz 5 10999 Berlin Sol y Sombra Oranienplatz 510999 Berlin© visitBerlin Tauro Tauro Tauro El 
