Exemples d'utilisation de Te connaît en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il ne te connaît pas.
Tu es son père et elle ne te connaît pas.
Personne ne te connaît autant que moi.
Tu connais Ouija, ou elle te connaît.
Lui, il te connaît.
Se le conoce bien.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
connu sous le nom
de connaître équitation
connaître la vérité
personne ne connaîtle droit de connaîtreje connais un endroit
connu une croissance
connaître les mesures
connaître la convention
de connaître la vérité
Plus
Utilisation avec des adverbes
bien connuplus connuaussi connuégalement connuconnus comme
mieux connuvous connaissez bien
largement connaîtretrès connusurtout connu
Plus
Ecoute-moi, le fait est quece gars ne te connaît pas.
Elle te connaît, elle te connaît. .
Mais lui te connaît.
Pero él te conoce a ti.On s'en ira loin, là où personne ne te connaît.
Ce type te connaît?
Parce que je le connais, et qu'il te connaît.
Porque lo Schlomo te connaît.
Pues Schlomo te conoce a ti.Alors peut-être que tu connais Zach comme il te connaît.
Puede que La police te connaît.
La policía lo sabe todo.Personne ne te connaît là-bas, donc pour un soir, écoute ton cœur.
Y alli no te conoce nadie… Asi que por una noche, solo escucha a tu corazon.Monsieur Mori ne te connaît pas.
El Sr. Mori no le conoce.Télémaque te connaît peu. Pour lui, tu restes un inconnu.
No olvides que Telémaco poco te conoce, para él sigues siendo un desconocido.La sœur de Lucy ne te connaît même pas.
La hermana de Lucy no la conoce.Personne ne te connaît ici, seuls ceux qui te connaissent veulent te tuer.
Nadie te conoce aqui. Solo las personas que Regarde comme Joe est gentil avec toi. Etil ne te connaît même pas.
Mira qué amable fue Joe contigo,e incluso ni te conoce.Mais elle te connaît, elle, Slide!
Pues ella sí que te conoce a ti, Slide!Et si cette personne était quelqu'un qui te connaît depuis que tu as 23 ans?
¿Y si es alguien que te conoce desde que tenías 23 años?Le Père Noël te connaît. Les deux incarnations de toi.
Santa le conoce Ambas encarnaciones de usted.Tout le monde te connaît, mon ami.
Todas te conocen bien, amigo.Ma femme, qui ne te connaît pas, a plaidé ta cause.
Mi mujer que no te conoce me ha suplicado por tu vida.Le capitaine Vostrikov ne te connaît pas aussi bien que moi.
El capitán Vostrikov no los conoce como yo.Quelqu'un qui te connaît. Ou qui la connaît? .
Amanda Jones ne te connaît pas, tu ne I'intéresses pas.
Amanda Jones no sabe de ti, ni se ocupa Le Père Leary ne te connaît pas aussi bien que moi, Michael.
El padre Leary no te conoce tan bien como yo, Mícheál.Jaloux d'une personne qui te connaît si bien, et depuis si longtemps.
Celoso de alguien que te conoce bien desde hace tanto tiempo.
