Exemples d'utilisation de Technet en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
TechNet était disponible uniquement pour les clients avec les abonnements payés.
MSN Mail sólo estaba disponible para los usuarios que pagan.Le groupe a été composé de: Gatecrasher,la meneuse des Technet.
Téléchargez psexec sur le site de Microsoft TechNet, et extrayez le contenu sur votre bureau.
Descargue psexec de Microsoft TechNet y extraiga el contenido en su escritorio.Microsoft TechNet est une ressource d'information technique de Microsoft destinée aux professionnels de l'informatique.
Microsoft TechNet es un portal web de Microsoft y un servicio web para profesionales de TI.Là où il n'y a aucun doute ou toute ambiguïté,le Conseil communautaire du TechNet Wiki prendra la décision finale.
Donde haya cualquier duda o ambigüedad,el Consejo de la comunidad TechNet Wiki tomará la decisión final.En novembre 1995, le Bureau du vice-président de la Banque mondiale chargé des finances et du développement du secteur privé alancé un réseau technologique TECHNET.
En noviembre Plus tard, vous pouvez également letélécharger sur le public de la place TechNet consacré au Programme de Customer Preview.
Más tarde, también puede descargaral público desde el sitio de TechNet dedicado al programa de vista previa del cliente.La release candidate de Windows 7"est en voie d'être libérés" 30Avril aux abonnés MSDN et Technet.
La release candidate de Windows 7"está en camino de ser puesto en libertad" 30 deabril para los suscriptores de MSDN y Technet.Singapour développa son réseau TECHNET en 1990, la Thaïlande reçu en 1992 une connexion Internet mondiale entre l'université Chulalongkorn et l'UUNET.
Singapur desarrolló TECHNET en 1990, y Tailandia consiguió una conexión a Internet global entre la Universidad de Chulalongkorn y UUNET en 1992. Los inicios de Internet nos remontan a los años 60.Sociales et techniques, les désaccords se produisent tout le temps etla communauté TechNet Wiki ne fait pas exception.
Desacuerdos sociales y técnicos ocurren todo el tiempo yla comunidad TechNet Wiki no es una excepción.TECHNET parraine également des conférences, des séminaires, des publications et des débats sur Internet, portant sur la science et la technique au service du développement.
La TechNet también patrocina conferencias, seminarios, publicaciones y conferencias moderadas a través de la Internet en la esfera de la ciencia y la tecnología para el desarrollo.Des informations sur la façon de gérer une machine virtuelle sous VMWare avec VMWare n'ont paslieu d'être sur le Wiki TechNet.
Información sobre cómo administrar una máquina virtual VMWare conVMWare no pertenecen a la TechNet Wiki.Deuxièmement, le financement du programme EURO TECHNET doit être assuré pour toute sa durée, c'est-à-dire de 1990 à 1994, ce qui n'est pas le cas dans la proposition actuelle de la Commission.
Segundo, la financiación del programa EUROTEC-NET debe estar garantizada para toda su duración, es decir, de 1990 a 1994, lo que no se da en la propuesta actual de la Comisión.Du 2 Décembre pour télécharger la première version bêta du SP2 ne sera possible quepour les abonnés TechNet et MSDN.
A partir del 2 de diciembre para descargar la primera beta de SP2 será posiblesólo para suscriptores de MSDN y Technet.Solutions alternatives pour lire les données deports série Solution Technet(Portmon 3. x) de Microsoft Portmonest une solution dédiée conçue par Microsoft pour surveiller les ports COM.
Soluciones alternativas para leer datos depuertos seriales Solución Technet(Portmon 3. x) de Microsoft Portmon es una solución dedicada diseñada por Microsoft para monitorear puertos COM.Ceux qui recherchent un emploi dans l'économie d'aujourd'hui pourrait bien vouloir envisager d'entrer dans le champ app,un nouvelle étude de TechNet indique.
Aquellos que buscan un empleo en la economía actual podría desear considerar el conseguir en el campo de aplicación,un nuevo estudio de TechNet indica.La collaboration est la raison pour laquelle que le TechNet Wiki existe. Notre travail devrait être fait de façon transparente et nous devons impliquer autant de parties intéressées dès que possible.
La colaboración es la razón por la que existe el TechNet Wiki. Nuestro trabajo debe hacerse de forma transparente y debemos involucrar como muchas partes interesadas lo antes posible.Travail sur des articles du« Wiki» avec des mots-clefs afin d'améliorer l'expérience wiki en plus de leur proprecontenu S'engager dans le forum TechNet Wiki.
Trabajo en"Wiki" etiquetados artículos para mejorar la experiencia de wiki además de su propio conjunto decontenido Participar en el foro de TechNet Wiki.Après avoir été mis à disposition pour le téléchargement de cesderniers jours à MSDN et TechNet abonnés, la version bêta d'Office 2010 a été rendue disponible au téléchargement pour tous les autres utilisateurs.
Después de ser puesto a disposición para su descarga en losúltimos días de MSDN y TechNet suscriptores de beta de Office 2010 se puso a disposición para su descarga para todos los usuarios.Sur cette page vous pouvez trouver la FAQ sur Windows Vista SP1, cette page contient la FAQ(en italien)de Windows Vista SP1 TechNet blog.
En esta página están disponibles en las preguntas frecuentes sobre Windows Vista SP1, en esta página están disponibles en el FAQ(en italiano)en Windows Vista SP1 technet blog.On peut citer Technet en Autriche qui permet à des banques, des sociétés d'investissement et des particuliers d'avoir accès à un réseau de spécialistes des évaluations dans le domaine de la technologie.
Entre los ejemplos cabe mencionar a Technet en Austria, donde los bancos, las empresas de inversiones y los inversores individuales pueden recurrir La release candidate de Windows 7 qui sera publié au public demain(et qui a déjà été publié jeudidernier aux abonnés de MSDN et TechNet) sera valide pour 13 mois, jusqu'en Juin 2010.
La versión candidata de Windows 7 que se lanzará al público mañana(y que ya ha sido puesto en libertad el pasadojueves a los suscriptores de MSDN y TechNet) será válido durante 13 meses, hasta el 01 de junio de 2010.Microsoft a annoncé sur le blog TechNet que le premier Service Pack d'Office 2007 sera distribué via les mises à jour automatiques commençant Juin prochain 16. Le premier Service Pack d'Office 2007 a été publié en Décembre 2007.
Microsoft anuncia Blog technet que el Service Pack 1 para Office 2007 se distribuirá a través de las actualizaciones automáticas a partir del próximo 16 de junio. Service Pack 1 para Office 2007 fue lanzado en diciembre de 2007.TECHNET met actuellement au point des méthodes à utiliser pour l'établissement de rapports d'évaluation des connaissances, mesurant la capacité des pays en développement de se procurer et de diffuser des connaissances scientifiques et technologiques et de les mettre à profit.
La TechNet está poniendo a punto la metodología para redactar informes de"evaluación de conocimientos", cuya finalidad es evaluar la capacidad de los países en desarrollo para obtener y difundir conocimientos científicos y tecnológicos y darles un uso productivo.Posté dans la catégorie: Logiciels, Windows Aucun commentaire» Office 2010 Beta sur MSDN et TechNet Plus Publié: Novembre 17, 2009 par admin La version bêta d'Office 2010 en 32-bit et 64 bit en anglais, et SharePoint 2010, seule la version 64-bit a été mis à disposition par Microsoft pour le téléchargement pour les abonnés MSDN et TechNet ces derniers jours.
Publicado en Categoría: Software y Windows No Comments» Office 2010 Beta en MSDN y TechNet Plus Publicado: 17 de noviembre de 2009, por admin La versión beta de Office 2010 en 32-bit y 64-bit Inglés, y SharePoint 2010, sólo en versión de 64 bits se puso a disposición de Microsoft para su descarga a suscriptores de MSDN y Technet en los últimos días.Microsoft a annoncé sur le blog TechNet que la publication du Service Pack 3 de Windows XP via le Web, prévue pour avril 29 a été reportée en raison d'un problème de compatibilité qui se dégageraient de ces derniers jours entre Microsoft Dynamics Retail Management System(RMS), un logiciel de gestion de Microsoft, et le Service Pack 3.
Microsoft anunció en el blog de TechNet que el lanzamiento de Service Pack 3 para Windows XP en la web, prevista para el 29 de abril, fue pospuesto debido a un problema de compatibilidad que surgiría en los últimos días entre Microsoft Retail Management System Dinámica(RMS), un software de gestión de Microsoft y Service Pack 3.
