Que Veut Dire TECHNIQUES GRAPHIQUES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• técnicas gráficas

Exemples d'utilisation de Techniques graphiques en Français et leurs traductions en Espagnol

Laura Petracca utiliser des techniques graphiques et de styles, donnant une touche féminine à la peinture de la beauté effervescente.
Laura Petracca utilizar técnicas gráficas y estilos, dando un toque femenino a la pintura de la belleza efervescente.

Situé dans un bâtiment de style Renaissance, le musée de l'Imprimerie de Lyon propose de retracer l'histoire des techniques graphiques de Gutenberg à nos jours.
Situado en un edificio de estilo renacentista, el museo de la Imprenta de Lyon plantea un recorrido por la historia de las técnicas gráficas desde Gutenberg hasta nuestros días.

Laquelle des techniques graphiques est la plus généralement acceptée pour déterminer les paramêtres du systême d'ordre primaire?
¿Cuál de las siguientes es una técnica gráfica aceptada generalmente para determinar parámetros de sistema de primer orden?

Aujourd'hui, à cet endroit se trouve aussi les ateliers pour l'étude de l'artisanat traditionnel et l'art populaire- le tissage à la main et la poterie, ainsi que les écoles de techniques graphiques classiques.
Hoy día alberga talleres para el estudio de oficios tradicionales y artes folclóricas- el tejido hecho a mano, la cerámica y también la escuela de técnicas gráficas.

Détails techniques: graphiques vectoriels EPS pouvant être utilisés immédiatement pour tous les logiciels de mise en page et de traçage courants. Pour Windows et Macintosh.
Detalles técnicos: Ilustraciones vectoriales instantáneamente disponibles en formato EPS con vectores precisamente creados para todos los programas convencionales de diseño y plotteado. Para Windows y Macintosh.

En fait, compte tenu de ses caractéristiques techniques, Apple Macintosh convient mieux aux utilisateurs de l'industrie des médias et à ceux qui ont besoin de techniques graphiques sophistiquées.
De hecho, a causa de sus características técnicas, Apple Macintosh esta mejor adaptado a los usuarios del sector de los medios de difusión ν a los que necesitan programas de gráficos muv sofisticados.

Sous la direction de l'Administrateur des projets de génie civil, le titulaire serait chargé de l'établissement des plans techniques, graphiques et plans au sol concernant les modifications structurelles et le réaménagement des locaux à usage d'habitation et des bureaux occupés par la Mission; de déterminer et de calculer les besoins futurs en matière d'espace; de tenir le classement des archives concernant la réception des projets; et, le cas échéant, de réviser et de mettre à jour les plans existants.
Bajo la supervisión del Oficial de Proyectos Técnicos, el titular se encargaría de preparar planes, diagramas y planos técnicos relacionados con la reforma y renovación de los locales residenciales y oficinas que ocupa la Misión; determinar y calcular las futuras necesidades de espacio; llevar cuentas de los recibos de los proyectos; y revisar y actualizar, cuando proceda, los planes vigentes.

Sur le plan de l'enseignement, l'école artistique du Groenland(Eqqumiisuliorfik) organise des cours d'une durée d'un à deux ans dans les domaines du dessin, des techniques graphiques, de la conception de logos, de la peinture, de la sculpture et des cours théoriques.
Con respecto a la enseñanza, la Escuela de Arte de Groenlandia(Eqqumiitsuliorfik) brinda cursos de uno o dos años de dibujo, técnicas gráficas, diseño de emblemas, pintura, escultura y las clases teóricas pertinentes.

La différence est importante car notre objectif est bien de croiser toutes les données archéologiques, des sols aux voûtes, afin d'appréhender l'ensemble des activités anthropiques, qu'elles soient domestiques(taille du silex, industrie osseuse, structuration des espaces…) ou symboliques espaces symboliques, techniques graphiques, interaction avec les aires de séjour.
La diferencia es importante puesto que nuestro objetivo es el de cruzar todos los datos arqueológicos, de los suelos hasta el techo, con el fin de aprehender el conjunto de las actividades antrópicas, bien sean domésticas(talla de silex, industria ósea, estructuración de los espacios…) o simbólicas espacios simbólico, técnicas gráficas, interacción con zonas de estancia.

Les femmes enseignantes sont plus représentées dans le secondaire technique graphique 2.
Las maestras están más representadas en la escuela secundaria técnica gráfico 2.

Ces philosophes du Paradis emploient toutes les méthodes d'instruction possibles, y compris la technique graphique supérieure de Havona et certaines méthodes du Paradis pour communiquer des informations.
Estos filósofos del Paraíso enseñan por todo método posible de instrucción, incluyendo la técnica gráfica más elevada de Havona y ciertos métodos del Paraíso de comunicar información.

Certains environnements sont de surcroit assez jolis même si le niveau technique graphique est du même type que les séries précédentes.
Algunos de los entornos resultan incluso agradables a la vista, aunque el nivel técnico del gráfico es equivalente al de entregas anteriores de la serie.

Ainsi questions culturelles, contentes et techniques comme des graphiques doit également être pris en considération.
Así ediciones culturales, contentas y técnicas por ejemplo gráficos debe también considerado.

Le nombre d'options techniques, tactiles et graphiques pour les emballages augmente chaque année de façon spectaculaire.
Las opciones técnicas, táctiles, gráficas para el envase crecen radicalmente cada año.

Nous représentons des fabricants de machines de sérigraphie, 3/4-automáticas semi-automatique et entièrement automatique pour les applications graphiques et techniques pour la décoration des CD et.
Representamos fabricantes de máquinas de serigrafia semi-automáticas, 3/4-automáticas y completamente automáticas para aplicaciones gráficas y técnicas, para la decoración de CDs y DVDs.

Il a commencé sa carrière en 1981 après des études de techniques d'arts graphiques et appliqués à Ecole Estienne de Paris.
Empezó su carrera en 1981 tras finalizar sus estudios de arte y técnicas gráficas aplicadas en la Estienne School de Paris.

WorldLingo offre une large gamme des services de traduction techniques d'édition et de graphiques au industrie aérospatiale.
WorldLingo ofrece una amplia gama de los servicios de traducción técnicos el publicar y de los gráficos a industria aeroespacial.

Comme par le passé, ces crédits ont été dépensés essentiellement dans les domaines de l'informatique et des nouvelles techniques appliquées aux arts graphiques.
Como en el pasado, dichos créditos se gastaron esencialmente en los ámbitos de la informática y de las nuevas técnicas aplicadas a las artes gráficas.

Certains traders, après une brève analyse des graphiques techniques, concluent que les prix varient tellement- que s'ils sont assez patients avec une position perdante, le prix reviendra au niveau d'entrée, ou leur permettra peut-être même de faire un petit profit.
Algunos traders, después de una breve investigación de los gráficos técnicos, llegan a la conclusión de que el precio oscila tan salvajemente- que si son lo suficientemente pacientes con una operación perdedora, el precio volverá a su nivel de entrada, o tal vez incluso les permitan hacer un pequeño beneficio.

De plus, les plus grandes liquidités qui se trouvent dans le marché du Forex sont propices pour les longues tendances, bien définies, qui correspondent bien aux analyses techniques et aux méthodes graphiques.
Además, la mayor liquidez que se encuentra en el mercado de Forex conduce a tendencias largas y bien definidas que responden bien al análisis técnico y a los métodos gráficos.

Grâce à la couleur et aux techniques de frottage, certaines oeuvres graphiques prennent une valeur picturale, jouant ainsi un rôle médiateur entre dessin et peinture.
Gracias al color y a las técnicas de frotado, otorgó una cualidad pictórica a numerosos trabajos gráficos, convirtiendo muchas láminas de esta época en mediadoras entre dibujo y pintura.

Il se compose d'un puissant langage orienté tableau et de nombreuses techniques d'analyse mathématique et d'affichages graphiques.
Combinaba un lenguaje potente de orientación matricial con numerosas técnicas de análisis matemático y presentación gráfica.

Détails techniques: photos, graphiques vectoriels et illustrations au format EPS et JPEG avec une résolution optimale jusqu'à 55+MB(par ex. 1,2 m x 1,8 m avec 72 dpi ou A3 avec 300 dpi) Ingram-Fotos, SignElements.
Detalles técnicos: Fotos, ilustraciones vectoriales e ilustraciones en formato EPS y JPEG con resolución óptima de hasta 55+MB(p. ej. 1,2 m x 1,8 m con 72 dpi o A3 con 300 dpi) Ingram-Fotos, SignElements.

Après un chapitre introductif dans lequel les types de courbes sont définies et les techniques pour l'élaboration de leurs graphiques sont discutés, Cramer va à un deuxième chapitre dans lequel les transformations de simplifier les courbes sont étudiés.
Tras un capítulo introductorio en el que los tipos de curvas se definen las técnicas de dibujo y sus gráficos se discuten, Cramer pasa a un segundo capítulo en el que las transformaciones para simplificar las curvas se estudian.

L'indice allemand existe depuis plus de 30 ans, ce qui permet aux analystes techniques de bénéficier de ressources et de données historiques complêtes afin de construire leurs graphiques et de déterminer des configurations techniques.
El DAX 30 ha sido negociado por más de 30 años, lo cual ofrece a los analistas técnicos un amplio historial de datos y recursos de trading para construir gráficos y configuraciones técnicas.

La section des marchés vous montre les tendances Forex en temps réel pour chacune des périodes sur un seul écran.- Graphiques Forex: ils vous permettent d'effectuer des analyses techniques sur le vif à l'aide de nos graphiques haute performance.
La sección de mercados muestra los patrones de divisas en tiempo real, en todos y cada uno de los períodos de tiempo en una sencilla pantalla.- Gráficos de divisas: puede utilizar análisis técnicos sobre la marcha con nuestros gráficos de gran rendimiento.

Nous concevons les plans avec les techniques de conception graphique les plus avancées.
Diseñamos los planos con las más avanzadas técnicas de diseño gráfico disponibles.

Conception graphique 2D/3D qui utilise selon les projets et les plateformes techniques un moteur graphique propriétaire, OpenVG et/ou OpenGL.
Diseño gráfico 2D/3D que utiliza según los proyectos y las plataformas técnicas un motor gráfico propietario, OpenVG y/o OpenGL.

Cours de conception technique et graphique.
Cursos de diseño técnico y gráfico.

Comment utiliser "techniques graphiques" dans une phrase

Les techniques graphiques et numériques ont toujours attisé ma curiosité.

Nous les associons pour leurs méthodes et techniques graphiques communes.

Mais également les techniques graphiques comme le dessin de forme.

une présentation des différentes techniques graphiques à utiliser ; .

Édité par : « Industries et Techniques Graphiques et Papetières S.

votre experience dans… les aspects techniques graphiques et editoriaux du projet.

La mosaïque est l’une des plus anciennes techniques graphiques de l’humanité.

On va voir que plusieurs techniques graphiques vont renforcer cette impression.

Apprentissages : techniques graphiques : dessin de personnages, postures et expressions.

J'ai un baccalauréat en Techniques Graphiques à finalité Infographiques, orientation prépresse.