Exemples d'utilisation de Ted en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ted, où vas-tu?
Ted, Ted,¿adónde vas?C'est bien. Et Ted?
Bien, eso está bien y,¿TED?J'aime Ted l'ivrogne.
Ted, le pensait-il coupable?
Il était devant chez Ted.
Él no es eso, pero estaba fuera Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
ted turner
ted mosby
ted bundy
conférence tedted danson
oncle tedsi tedje suis tedted williams
ted kennedy
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Ted, je suis retraité… des deux.
Ted, que estoy jubilado… De ambos.C'est la première fois qu'on bat Ted.
Es la primera vez que uno de nosotros le gana a Ted.Ted, tu dois t'énerver tout de suite.
Ted, Ted, tienes que enojarte.C'est de l'ironie, comme Ted et sa banane.
Bueno, sí, pero lo usas irónicamente, como la riñonera de Ted.Ted n'a pas été à son bal de promo?
¿Ted no fue a su baile de graduación?Oui, j'ai renvoyé Ted, si c'est ce que vous voulez savoir.
Sí, yo despedí a Ted, si eso es lo que quieren saber.Ted du futur et Marshall du futur.
El Ted del futuro y J'ai rencontré le DrPierce en 2002 à la conférence Ted.
Conocí al doctor Pierce en la conferencia TED del 2002.Bill ted en tournée au mo yen-orient.
BILL Y TED DE GIRA POR EL MEDIO ORIENTE;Mais tu n'est pas obligé de rencontrer Ted si tu n'est pas prête.
Pero no tienes que conocer a Ted si no estás lista.Ted Casablanca a dit que c'est la risée de la ville.
Según Ted Casablanca, se ríen de él.Je n'ai pas reparlé à Ted depuis notre retour à Hong Kong.
Yo no hablé con Ted, hasta despues De regresar a Hong Kong.Ted: la publication des marchés publics européens.
TED: Publicación de las licitaciones europeas.Hanna, être gentil etdécent ne fait pas de Ted un goober.
Hanna, ser amable ydecente no convierte a Ted en un"cateto.Ted a été tué là-bas. Pourquoi demander ici?
A Ted lo mataron allí.¿Por qué me pregunta por lo de aquí?Juste pour s'amuser, Ted a travaillé sur ses propres plans.
Sólo por diversión, Ted's ha estado trabajando en su propio diseño.Comme tous les tueurs en série à part Ted Bundy.
Suena como los demás asesinos en serie Seulement Ted, et quand c'était fini entre nous.
Sólo con Ted, y sólo unos pocos meses después que lo nuestro acabara.La Floride a dépensé8 millions pour électrocuter Ted Bundy.
En el estado de Florida gastaron$8 millones para electrocutar a Ted Bundy.J'attends Ted demain à la villa de l'autre côté de la baie.
Esperaré a Ted mañana en el chalet del otro lado de la bahía.Que donnerai-je pas pour être au téléphone quandJosie descendra Ted.
Lo que daría por estar en el teléfono cuandoJosie derribe la caminada de Ted.Écoute, ça fait longtemps que Ted n'a pas vraiment apprécié quelqu'un.
Mira, hace un tiempo que a Ted no le gustaba realmente alguien.Pauvre Ted, il est seul pour Noël et personne pour nager avec lui.
Pobre de Ted, está solo en Navidad y no tiene nadie con quien nadar.Je dois aller aider Ted à installer ces nouvelles caméras de sécurité.
Tengo que ayudar a Ted Ted Jensen fait le mastering avec Mark Goodman en ingénieur assistant.
La masterización estuvo a cargo de Ted Jensen con Mark Goodman como el asistente 
