Exemples d'utilisation de Tesco en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
On est chez Tesco et j'ai peur.
Porque estamos en un Tesco y tengo miedo.C'est une bonne vieille marche jusqu'à Tesco.
Y hay una buena caminata hasta el Tesco.La commission autorise tesco a acquerir certaines activités d'abf dans le secteur de la vente au détail en irlande.
La comisión autoriza a tesco C'est comme le singe policier avec la banane et le sac Tesco.
Es comoese policía mono con la banana en la bolsa de Tesco.Par exemple, le personnel de Tesco préfère que vous lui montriez votre passport plutôt que votre carte d'identité afin d'acheter de l'alcool.
Por ejemplo, las cajeras del Tesco prefieren que muestre tu pasaporte en vez de tu carne de identidad cuando vas a comprar alcohol.
C'est quand je sors, chez Jamie ou… au Tesco ou au boulot.
Es cuando salgo, sabes,a casa de Jamie o… o a Tesco's o al trabajo.Le programme de théâtre interviendra avec un calendrier des concerts et des spectacles traités par d'autres réalités, comme plus de vitesse, Hard House, Clandestine, le miasme, projet Panda,le Teatro Due Mondi/ Sunset et Tesco.
El programa de teatro intervendrá con un calendario de conciertos y actuaciones tratados por otras realidades, como más velocidad, Hard House, Clandestino, Miasma, Proyecto Panda, en el Teatro Due Mondi/Puesta del sol y Tesco.Beau site, parc de l'eau en face,Therme, Tesco et Lidl environ 1k, 14 € pour la nuit, Juillet, y compris l'énergie, WC et douche, Personne ici???. Petit train rouge Hop on Hop off, à la réception 14 arrêts autour de la ville.
Bonito sitio abierto, parque acuático opuesto,Therme, Tesco y Lidl aprox 1k, 14€ para la noche, julio, incluyendo la energía, WC y ducha, Aquí nadie???. Tren Hop Pequeño Red de subir y bajar, en la recepción 14 paradas alrededor de la ciudad.La division Europe centrale de l'entreprise a été particulièrement réussie:le résultat du réseau régional Tesco a plus que doublé.
La división Alasdair Locke restera le président de MFG. Sir Terry Leahy, un conseiller principal pour les fonds de CD& R,ancien directeur de Tesco et président actuel de B& M European Value Retail, rejoindra également le conseil d'administration.
Alasdair Locke seguirá siendo el presidente de MFG. Sir Terry Leahy, asesor senior de los fondos de CD& R,antiguo consejero delegado de Tesco y actual presidente de B& M European Value Retail, se unirá también al consejo de administración.Quand il est temps de faire les courses, vous trouverez tout ce dont vous avez besoin pour cuisiner un petit quelque chose dans la cuisine commune, et si un ingrédient vient à vous manquer,un supermarché Tesco est situé à moins de 5 minutes.
Cuando sea hora de comer, verás que tienes todo lo que necesitas para cocinar algo en la cocina compartida, y si te hacen falta ingredientes,puedes ir al supermercado Tesco en menos de 5 minutos.La chaîne de supermarchés Tesco a mis en place un nouveau concept d'essayer d'acheter&, visant à optimiser l'espace son linéaire pour les plus grands produits et améliorer l'expérience de magasinage, en plus de réduire le nombre de retours.
La cadena de supermercados Tesco ha establecido un nuevo concepto de Try& Buy, con el objetivo de optimizar el espacio de sus lineales de productos más grandes y mejorar la experiencia de compra, además de reducir el número de devoluciones.Si cela ne suffit pas, il ya beaucoup de bus s'arrête dans la zone qui vous prend à peu près dans tous les sens comme Angel, Camden Town, le centre de Londres, la City,etc Il ya un Tesco, Sainsbury et supermarchés Nisa 2 minutes à pied.
Si eso no es suficiente, hay un montón de paradas de autobús en la zona que le llevará más o menos en cualquier dirección, como Angel, Camden Town, el centro de Londres,la ciudad,etc Hay un Tesco, Sainsbury y supermercados Nisa 2 minutos a pie.
Les premières à le faire, comme Amazon et Tesco, et qui ont rapidement su recruter les talents et l'expérience nécessaires, changent aujourd'hui d'approche pour optimiser l'impact de l'analyse sur leur organisation en cherchant des occasions d'avant-garde.
Las que lo hicieron más temprano, como Amazon y Tesco, desarrollaron rápidamente las bases de talentos y experiencia necesarias, y ahora están pasando a aprovechar al máximo su efecto en sus organizaciones es decir, explorar oportunidades disruptivas.En 2004, cette stratégie a commencé à porter concrètement ses fruits. Plusieurs partenariats existants ont été renforcés, y compris avec Pier I et Ikea, et de nouveaux partenariats ont été établis,notamment avec la poste au Portugal et Tesco en Slovaquie.
En 2004, esta estrategia comenzó a arrojar resultados concretos, entre los que cabe destacar la consolidación de asociaciones de colaboración existentes, como las asociaciones con Pier 1 e Ikea, y el establecimiento de nuevas asociaciones con elServicio de Correos de Portugal y la cadena Tesco de Eslovaquia.L'acquisition par Tesco d'Eland Retail, une opération de fusion entre les deuxième et troisième plus grandes chaînes d'hypermarchés en République de Corée, a montré comment l'analyse économique pouvait aider à trouver les moyens de pallier les effets anticoncurrentiels potentiels.
La adquisición de Eland Retail por Tesco, por la que se fusionaron la segunda y la tercera cadena de hipermercados de la República de Corea, puso de manifiesto de qué manera podía utilizarse el análisis económico para remediar posibles efectos anticompetitivos.Voir, respectivement, arrêts du Tribunal du 12 juillet 2006, Vitakraft-Werke Wührmann/OHMI- Johnson's Veterinary Products(VITACOAT), T-277/04, et du 13 septembre 2006,MIP Metro/OHMI- Tesco Stores(METRO), T-191/04(sous pourvoi, C-493/06 P), non encore publiés au Recueil.
Véanse, respectivamente, las sentencias del Tribunal de Primera Instancia de 12 de julio de 2006, Vitakraft-Werke Wührmann/OAMI- Johnson's Veterinary Products(VITACOAT), T-277/04, y de 13 de septiembre de 2006,MIP Metro/OAMI- Tesco Stores(METRO), T-191/04(recurrida en casación, C-493/06 P), aún no publicadas en la Recopilación.Au Royaume-Uni par exemple,la grande chaîne de supermarchés TESCO a décidé d'équiper tous ses véhicules de transport de tels filtres à particules qui permettent vraiment de réduire les émissions de particules quand on utilise encore du gazole à faible teneur en soufre.
Por ejemplo, la mayor cadena de supermercadosdel Reino Unido, TESCO, ha decidido equipar a todos sus vehículos con unos filtros de partículas muy avanzados que hacen posible verdaderamente la reducción de las emisiones de partículas si, además, se utiliza combustible diesel con una baja concentración de azufre.En de rares occasions, nous pouvons utiliser des minibus Sprinter de Mercedes plus grands pouvant accueillir jusqu'à 20 passagers. Où se situe précisément le point de dépôt du centre- ville?Il se situe au 40 de la rue Národní,près du grand magasin Tesco et à 200 mètres à pied du bas de la place Venceslas.
En ocasiones excepcionales podríamos emplear minibuses Mercedes Sprinter para un máximo de 20 pasajeros.¿Dónde está situada exactamente la parada del centro de la ciudad? La parada está situada en la calle Národní 40,cerca de la tienda Tesco y a unos 200 metros caminando de la parte más baja de la Plaza de Wenceslao.Read More Comptabilité Le Tesco est venu après le scandale comptable lundi 16 avril 2018jeudi 19 avril 2018 Union européenne, Comptabilité, Nagy-Britannia, piac, Tesco0 comment Plus d'un quart du plus important réseau de vente au détail du Royaume-Uni a amélioré les résultats de Tesco pour l'exercice 2017-2018.
Read More Contabilidad El Tesco vino después del escándalo contable 16 de abril de 201819 de abril de 2018 Unión Europea, Contabilidad, Nagy-Britannia, piac, Tesco0 comment Más de una cuarta parte de la red minorista más grande del Reino Unido, el resultado de Tesco, ha mejorado en el año fiscal 2017-2018.Peuvent par exemple être mentionnées les précisions apportées sur les rapports entre caractère distinctif et renommée dans l'arrêt Vitakraft-Werke Wührmann/OHMI- Johnson's Veterinary Products(VITACOAT), ou encore sur l'appréciation ratione temporis du con it entre deux marques dansl'arrêt MIP Metro/OHMI- Tesco Stores (METRO)44.
Por ejemplo, cabe mencionar las precisiones aportadas sobre las relaciones entre carácter distintivo y notoriedad en la sentencia Vitakraft-Werke Wührmann/OAMI- Johnson's Veterinary Products(VITACOAT), o sobre la apreciación ratione temporis del conicto entre dos marcas en lasentencia MIP Metro/OAMI- Tesco Stores METRO.Le consommateur ne serait pas le bénéficiaire d'un tel changement et j'en veux comme preuve le récent article publié par l'EveningStandard du 4 septembre dernier, révélant que Tesco, connu pour sa position en faveur du régime de l'épuisement international des droits, n'a pas fait profiter le consommateur d'un avantage substantiel de prix réalisé dans le cadre d'une importation parallèle.
Éste no se beneficiaría de tal cambio, y tengo aquí conmigo un artículo publicado en el Evening Standard del4 de septiembre en el que se señala que Tesco, bien conocida por su apoyo al sistema de agotamiento internacional, no ha trasladado al consumidor el considerable ahorro que ha obtenido gracias a las importaciones paralelas.Les essais pilotes principaux seront menés dans les entreprises suivantes: la Sakhalin Energy Investment Corporation en Fédération de Russie; une co-entreprise associant Gazprom, Shell, Mitsui et Mitsubishi; Carbones del Cerrejón en Colombie, une co-entreprise de Anglo American, BHP Billiton et Xstrata; le Groupe Esquel etses installations au Viet Nam; Tesco et plusieurs de ses fournisseurs.
Los proyectos básicos se realizarán con la Sakhalin Energy Investment Corporation, una empresa mixta de inversiones en energía formada por Gazprom, Shell, Mitsui y Mitsubishi, en la Federación de Rusia; Carbones del Cerrejón, una empresa mixta formada por Anglo American, BHP Billiton y Xstrata, en Colombia;Esquel Group y sus instalaciones en Viet Nam; y Tesco, con un grupo de sus proveedores.Découvrez Northumberland Street et Eldon Square pour faire un peu de shopping,puis faites vos courses au supermarché Tesco, à juste une minute à pied sur le chemin du retour vers Union Square. Avec le Wi- Fi gratuit dans toute la résidence, préparez- vous une tasse de thé et contactez votre famille via Skype, dès que vous avez passé la porte de chez vous.
Da una vuelta por Northumbria Street y Eldon Square para ir de compras. Después, de regreso a casa,haz la compra semanal en el supermercado Tesco que se encuentra a pocos minutos a pie de Union Square. Gracias a la conexión wifi disponible en todo el edificio, podrás prepara un taza de té y llamar a tu familia a través de Skype tan pronto como entres por la puerta.Nos larges compétences se confirment par le fait que depuis sa constitution notre société assume des missions dans les projets d'établissement et de développement de la Centrale nucléaire de Paks, dans la réalisation des réseaux électriques et des systèmes à courant faible(montage de systèmes de transmission de force, de contrôle d'accès, de signalisation incendie, de réseaux structurés) de plusieurs parcs locatifs,centres commerciaux( TESCO, KIKA, PRAKTIKER) et bâtiments universitaires.
La amplitud de la profesionalidad se revela en el hecho de que la empresa ha logrado prestigio, desde su constitución, en los proyectos de creación y desarrollo de la Central Nuclear de Paks, y ha participado en la realización de redes eléctricas y sistemas de corriente débil(instalación de redes de transmisión, ingreso, detección de incendios y estructuradas) de varios parques residenciales,centros comerciales(TESCO, KIKA, PRAKTIKER) y edificios universitarios.That vous mènera jusqu'au château. Près de cette appartements il ya aussi la rue Narodni, avec beaucoup des magasins etun des meilleurs supermarchés à Prague, Tesco, avec un large éventail de produits. Dans la même rue où cet appartement est situé, vous trouverez beaucoup de bars et de restaurants avec une cuisine tchèque et italien. Prague nocturne étonnante est à quelques mètres de votre appartement.
That le llevará hasta el castillo. Cerca de esta hay también pisos de la calle Narodni, con mucha de tiendas yuno de los mejores supermercados de Praga, Tesco, con una amplia gama de bienes. En la misma calle donde se encuentra este apartamento, usted encontrará una gran cantidad de bares y restaurantes con cocina checa e italiana. vida nocturna de Praga es increíble a pocos metros de tu piso.Cinq entreprises testent actuellement les principes du cadre de référence pour les mécanismes de réclamation au sein de l'entreprise: Carbones del Cerrejon, en Colombie, avec les communautés autochtones voisines; le Groupe Esquel, un fabricant de vêtements basé à Hong Kong, en Chine, dans ses installations au Viet Nam; la Sakhalin Energy Investment Corporation en Fédération deRussie; le détaillant Tesco dans sa chaîne d'approvisionnement en fruits d'Afrique du Sud; et Hewlett-Packard avec deux de ses fournisseurs en Chine.
Cinco empresas están sometiendo a prueba los principios del marco para los mecanismos de presentación de reclamaciones en las empresas: Carbones del Cerrejón, con las comunidades indígenas vecinas en Colombia; Esquel Group, fabricante de prendas de vestir con sede en Hong Kong(China) en su instalación vietnamita; Sakhalin Energy Investment Corporation en Rusia;el minorista Tesco en su cadena de abastecimiento de fruta de Sudáfrica; y Hewlett-Packard con dos de sus proveedores en China.Read More mentor de l'entreprise Le monde de la mode 2 mercredi 30 août 2017mercredi 25 octobre 2017 Asos, Benetton, H& M, Levi's, Marks& Spencer, ruha,szemét, Tesco, Zara0 comment Ce n'est pas seul si vous ne savez pas où mettre de nombreux placards dans le placard: les collections peu coûteuses changent jusqu'à 4-5 fois par saison dans les chaînes de mode rapides, nous avons plus de vêtements que jamais dans le monde développé.
Read More Tutor de la empresa El mundo de la moda 2 30 de agosto de 201725 de octubre de 2017 Asos, Benetton, H& M, Levi's, Marks& Spencer, ruha,szemét, Tesco, Zara0 comment No es solo si no sabes dónde poner un montón de armarios en el armario: Dado que las colecciones baratas cambian hasta 4-5 veces por temporada en las cadenas de moda rápida, tenemos más ropa que nunca en el mundo desarrollado.IPO- production intégrée, contrôlée par le ministère de l'Agriculture Globalgap- Système d'une norme uniforme pour les bonnes pratiques agricoles HACCP- la sécurité alimentaire et d'hygiène pour les consommateurs BRC- norme de sécurité alimentaire internationale IFS- norme de sécurité alimentaire internationale TFMSA- norme de sécurité alimentairedéveloppé par la chaîne de détail Tesco Tesco Nurture- système interne pour assurer la sécurité alimentaire«Pomme de Grójec»- Indication géographique protégée Vous voulez coopérer avec nous?
IPO- producción integrada, controlada por el Ministerio de Agricultura Globalgap- Sistema de una norma uniforme para las Buenas Prácticas Agrícolas HACCP- Seguridad de Higiene para los alimentos y los consumidores BRC- norma de seguridad alimentaria internacional IFS- norma de seguridad alimentaria internacional TFMSA- norma de seguridad alimentariadesarrollado por la cadena minorista Tesco Tesco Nurture- sistema interno que garantice la seguridad alimentaria"Jabłko grójeckie"- Indicación Geográfica Protegida¿Quiere colaborar con nosotros?Supermarchés à Bangkok Les principales chaînes de supermarchés en Thaïlande sont: 7-11 Big C Co-op Central Food Hall Marché Gourmet Famille Mart Ontario, terre nourricière Makro Max Value Tesco Lotus Tops Villa Market Supermarchés varient en taille avec 7-11 et Family Mart étant la boutique du coin typique les dépanneurs et Big C et Tesco Lotus fournissant la grande expérience d'hypermarché.
Supermercados en Bangkok Las principales cadenas de supermercados en Tailandia son: 7-11 Big C Cooperativa Central de Food Hall Mercado Gourmet Familia Mercado Foodland Makro Valor máximo Tesco Lotus Tops Villa Market Supermercados varían en tamaño, con 7-11 y Family Mart es la tienda de la esquina típica tiendas de conveniencia y Big C y Tesco Lotus proporcionan la gran experiencia de supermercado.
