Que Veut Dire THADDEUS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• thaddeus
• tadeo

Exemples d'utilisation de Thaddeus en Français et leurs traductions en Espagnol

Bonjour, oncle Thaddeus.
Hola, Tio Thaddeus.

Thaddeus est un témoin.
Thaddeus fué testigo.

Bonne nuit, Thaddeus.
Buenas noches, Thaddeus.

Tuer Thaddeus était chose facile.
Matar a Thaddeus fue fácil.

Bonne chance, Thaddeus.
Buena suerte, Thaddeus.

La légende Thaddeus a de nombreuses ramifications et a subi un certain nombre de variations.
La leyenda de Tadeo tiene muchas ramificaciones y ha tenido numerosas variaciones.

Prix du meilleur roman de science-fiction 1975"la planète wyh" thaddeus mobley.
PREMIO A LA SINGULARIDAD DE 1975"THE PLANET WYH" THADDEUS MOBLEY.

Votre ami Thaddeus Bradley.
Tu amigo, Thaddeus Bradley.

Je présume que ce n'est pas réellement vous qui êtes entré dans la prison de Newburgh, pour ressortir 30 minutes plus tard avec Thaddeus Bradley?
¿Estoy suponiendo que en realidad no fue Ud…? Quien entró en la prisión federal Newburgh, y luego salió 30 minutos más tarde con Thaddeus Bradley?

Tu penses qu'il est naïf mais le Thaddeus Blake que je connais a traversé une horde de Magog sur Kingfisher et les a fait céder à la Voie.
Crees que es ingenuo, pero el Thaddeus Blake que conocí atravesó una horda de Magog en Kingfisher obligándoles a retirarse.

Une fois sur Terre, il devient le protégé d'un artiste de l'évasion, Thaddeus Brown, dont le nom de scène est Mister Miracle.
Una vez en la Tierra, se convirtió en el protegido de un artista de escape de circo, Thaddeus Brown, cuyo nombre artístico era Mister Miracle.

C'est donc incroyable que Thaddeus Cahill ait pu créer cette nouvelle, énorme machine, à partir de quelque chose d'encore si mystérieux.
Así que es increíble que Thaddeus Cahill haya podido crear esta nueva gran tecnología con algo que todavía era tan misterioso.

Cette équipe était chargée d'élaborer le texte de la Règle et Vie des Frères et Soeurs du Troisième Ordre Régulier. Thaddeus apportait au groupe ses vastes connaissances théologiques et sa conscience oecuménique profonde.
Este equipo estaba encargado de formular el texto de la Regla y Vida de los Hermanos y Hermanas de la Tercera Orden Regular. Thaddeus aportó al grupo una rica competencia teológica y una profunda conciencia ecuménica.

Enseignement de Addai(Thaddeus) En 1876, un document ancien syriaque, intitulé«L'enseignement de Addai, l'apôtre", a été publié pour la première fois.
Enseñanzas de Adai(Tadeo) En 1876 se publicó por primera vez un antiguo documento siríaco titulado"Enseñanzas de Adai, el apóstol.

Ensuite, dans son 1864 publication de référence- Le pêcheur à la ligne américaine-- Thaddeus Norris a parlé de l'importance de pêcheurs à la ligne libérant une partie de leurs captures.
Luego, en su 1864 publicación de referencia- El pescador estadounidense-- Thaddeus Norris habló sobre la importancia de los pescadores deportivos liberar una parte de sus capturas.

C'est ainsi que Thaddeus enregistre ses expériences. Et il le fait depuis des années, y compris en ce qui concerne la nuit de l'arrestation de son père.
Así es como Thaddeus recuerda sus experiencias… lo ha estado haciendo por años… incluyendo la noche en que su padre fué arrestado.

Il étudie également avec Conrad Bernier(en) et Thaddeus Jones à l'université catholique d'Amérique à Washington.
También estudió con Conrad Bernier y Thaddeus Jones en la Universidad Católica de América, en Washington D. C., donde obtuvo el título de grado en 1953.

En 1867 le député Thaddeus Stevens présenta un projet de loi pour la redistribution de terres aux Afro-américains qui cependant ne fut pas approuvé.
En el 1867 el diputado Thaddeus Stevens presento un projecto de ley para distribuir tierras a los afroamericanos, pero no fue aprobado.

Bien qu'il soit apparu dans de nombreux rôles dramatiques, George Bailey est peut-être mieux connu pour ses rôles comiques du sergent-chef Rizzo Luther dans la série télévisée M*A*S*H(1979-1983) et du lieutenant Thaddeus Harris dans Police Academy 1984-1994.
Aunque ha aparecido en muchos papeles dramáticos, su fama procede principalmente de su caracterización de personajes cómicos tales como el Capitán Thaddeus Harris de Loca Academia de Policía(1984-1994) o el sargento Luther Rizzo en la serie de televisión M*A*S*H 1972-1983.

Thaddeus Charles Young(né le 21 juin 1988 à La Nouvelle-Orléans, Louisiane) est un joueur américain de basket-ball, évoluant au poste d'ailier fort aux Pacers d'Indiana.
Thaddeus Charles Young(Nueva Orleans, Luisiana, 21 de junio de 1988) es un jugador de baloncesto que milita en los Indiana Pacers de la NBA.

Grâce à l'aide de quelques fonds en ASC- Toile Sceno Super peints par Paolino Libralato, le metteur en scène et scénographe Thaddeus Strassberger a symboliquement créé une approche du public à Giuseppe Verdi dans la récurrence du deux-centième an de sa naissance.
Gracias también a la ayuda de algunos fondos de ASC- Tela Sceno Super pintados por Paolino Libralato, el director y escenógrafo Thaddeus Strassberger ha creado simbólicamente un acercamiento del público a Giuseppe Verdi en la solemnidad del segundo centenario de su nacimiento.

Vers 1836, Joseph Thaddeus Winnerl(1799-1886) a inventé le cœur de chronographe, une came en forme de cœur permettant facilement la remise à zéro de l'aiguille des secondes.
Hacia 1836, Joseph Thaddeus Winnerl(1799-1886) inventó el corazón de cronógrafo: leva en forma de corazón que facilita la puesta en cero del segundero.

Avec les dernières nominations de trois nouveaux nonces apostoliques(le 19 juin, celle de l'argentin Luis Mariano Montemayor au Sénégal; le 2 août, celle du Nigérien Jude Thaddeus Okolo en République Centre-Africaine; le 8 septembre, celle de l'Allemand Martin Krebs en Guinée), parmi les 104 représentant pontificaux envoyés dans le monde, les non Italiens ont dépassé les Italiens: 53 contre 51.
Con los últimos nombramientos de tres nuevos nuncios apostólicos(el 19 de junio el del argentino Luis Mariano Montemayor en Senegal; el 2 de agosto el del nigeriano Jude Thaddeus Okolo en la República Centroafricana; el 8 de septiembre el del alemán Martin Krebs en Guinea), de los 104 representantes pontificios que hay en el mundo los no italianos han superado a los italianos: 53 contra 51.

Le 2 août, Mgr Jude Thaddeus Okolo, nigérian, a été nommé archevêque et nonce apostolique en République centrafricaine et au Tchad. Okolo, 52 ans, prêtre depuis 1983, est entré dans le service diplomatique du Vatican en 1990.
El 2 de agosto monseñor Jude Thaddeus Okolo, nigeriano, fue nombrado arzobispo y nuncio apostólico en la República Centroafricana y Chad. Okolo, de 52 años, sacerdote desde 1983, entró en el servicio diplomático vaticano en 1990.

Après la guerre de Sécession, le New York Times dénonce les hommes politiques souhaitant redistribuer aux anciens esclaves une partie des propriétés des esclavagistes(tels le représentant Thaddeus Stevens et le sénateur Charles Sumner, accusés d'être de« mauvais Américains»):« Tenter de justifier la confiscation de la terre sudiste par une prétendue nécessité de faire justice aux affranchis, c'est s'attaquer en fait aux racines de la propriété au Nord comme au Sud».
Después de la Guerra Civil, el New York Times denunció a los políticos que deseaban redistribuir parte de la propiedad de los esclavagistas a antiguos esclavos( como el diputado Thaddeus Stevens y el senador Charles Sumner, acusados de ser" malos americanos"):" Tratar de justificar la confiscación de la tierra de el sur por una supuesta necesidad de hacer justicia a los liberados está en realidad atacando las raíces de la propiedad". Adolph Ochs adquirió el Times en 1896 y, bajo su dirección.

Le nouvel évêque de Shanghai, Mgr Thaddeus Ma Daqin, ordonné le 7 juillet de l'année dernière, est placé en résidence surveillée au séminaire de Sheshan, depuis sa décision de quitter l'Association Patriotique.
El nuevo obispo de Shanghai es Msgr. Thaddeus Ma Daqin, consagrado el 7 de julio del año pasado y, en vista de su decisión de abandonar la Asociación Patriótica, está bajo arresto domiciliario en el Seminario de Sheshan.

Ils ont eu deux enfants; un garçon, prénommé Thaddeus Rowe Luckinbill Jr(né le 2 novembre 2007), et une fille, prénommée Georgia March Luckinbill née le 17 décembre 2009.
Se casó con el actor Thad Luckinbill, con quien tiene dos hijos, Thaddeus Rowe Luckinbill(2 de noviembre de 2007) y Georgia March Luckinbill 17 de diciembre de 2009.

Au niveau national, Sumner se joint au représentant Thaddeus Stevens, de la Pennsylvanie et d'autres pour obtenir l'approbation du Congrès de la loi des droits civils de 1866, et des 13e, 14e et 15e amendements à la constitution des États-Unis, interdisant l'esclavage et octroyant des droits croissant de citoyenneté aux anciens esclaves.
De acuerdo con el historiador Eric Foner, los legisladores de el estado de Massachusetts aprobaron las primeras leyes comprensivas integrative en la historia de el país en 1865. A nivel nacional, Sumner se unit con el representante Thaddeus Stevens de Pennsylvania y otros para lograr la aprobación de el Congreso en el Acta de Derechos Civiles de 1866 y las enmiendas 13, 14 y 15 a la Constitución de los Estados Unidos, enfatizando la esclavitud y favoreciendo los derechos de nacionalidad a los esclavos.

Il fut l'un des douze apôtres(à ne pas confondre avec le Thaddeus des Apôtres soixante-dix) et après l'Ascension, il prêcha l'Evangile en Judée, en Samarie, la Galilée, l'Idumée, la Syrie, l'Arabie, la Mésopotamie et l'Arménie.
Fue uno de los Doce Apóstoles(que no debe confundirse con el Tadeo de los Setenta Apóstoles) y después de la Ascensión, predicó el Evangelio en Judea, Samaria, Galilea, Idumea, Siria, Arabia, Mesopotamia y Armenia.

C'était une expédition russe dirigée par Thaddeus Bellingshausen et Mikhaïl Lazarev. Aujourd'hui, lors d'un voyage dans cette région inexploitée et exige beaucoup de temps et beaucoup d'argent, l'intérêt pour le continent mystérieux se développe.
Fue una expedición rusa encabezada por Thaddeus Bellingshausen y Mijail Lazarev. Hoy en día, mientras viajaba en esta región sin explotar y requiere mucho tiempo y mucho dinero, el interés en el misterioso continente está creciendo.

Comment utiliser "thaddeus" dans une phrase en Français

Thaddeus Seigle est absent, parti pour Tahiti.

Jude Thaddeus lieu de culte, Alijis Barangay.

Thaddeus écoute attentivement comme à son habitude.

J'ai l'impression qu'en fait Thaddeus avait raison..

Thaddeus Harris, instructeur de l'académie incroyablement vache

Donc Thaddeus n'y mettait absolument aucune volonté.

Les soutanes de Thaddeus furent remisées également.

Depuis deux ans, Thaddeus refuse d’y travailler.

Thaddeus Musgrove ne l'entendait pas de cet avis.

C'était assez intéressant, Thaddeus ne pouvait le nier.

Comment utiliser "thaddeus, tadeo" dans une phrase en Espagnol

Historic Person: Holt,Judge Thaddeus Goode,et al.

Frischmann, Tadeo Zarratea y Miguel Rocha Vivas.

14-20 Qta San Judas Tadeo Urb.

Descripción del Perú, por Tadeo Haenke.

Any one recall Congressman Thaddeus McCotter?

Thaddeus Sivana) y Jack Dylan Grazer (Freddy).

Fui al baño pero Tadeo estaba ocupándolo.

En: Colombia ,2011, ,Universidad Jorge Tadeo Lozano.

Comunicadora Social-Periodista, Universidad Jorge Tadeo Lozano.

Tadeo Turtle for children aged 3-7.