Exemples d'utilisation de Thawte en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Notre certificat SSLa été délivré par Thawte.
Notre site est certifié par Thawte et VeriSign.
Nuestra página web cuenta con los certificados de Thawte y VeriSign.Depuis 22.10.2006, nos formulaires Web sontcodées par une certification SSL de Thawte.
Desde el 22.10.2006, nuestros formularios de Web estáncodificados por una certificación SSL de Thawte.Les serveurs de WorldPay sont certifiés par Thawte, un Certificate Authority public.
Los servidores de WorldPay son certificados por Thawte, un Certificate Authority público.Mais est-ce sûr? Vos données et celles de votre carte de crédit sont protégéesgrâce à notre système certifié Thawte.
¿Pero es seguro? Sus datos y los de la tarjeta de crédito están protegidos gracias a nuestrosistema de seguridad certificado Thawte.
Nous utilisons un certificat de sécurité garanti par Thawte et nous sommes de plus certifiés PCI compliant par Truskeeper.
Utilizamos un certificado de seguridad garantizado por Thawte y además Trustkeeper nos ha certificado como PCI compliant.Les messages électroniques que vous recevrez sont normalement signés en S/MIME(icône dans MS-Outlook)avec un certificat d'identité Thawte.
Los mensajes que le envío están normalmente firmados por S/MIME(icono en MS-Outlook)usando un certificado Thawte.Les données sont envoyées de façon cryptées via Thawte. Même les employés d'HotelSearch. com n'ont pas accès à ces données.
Los datos se envían de forma encriptada a través de Thawte. Ni siquiera los empleados de HotelSearch. com tienen acceso a ese dato.Ensuite, l'ensemble des informations que vous nous fournissez via notre site web passe à travers un canalsécurisé en SSL certificat Thawte.
Después, el conjunto de datos que nos envíe a través de nuestra página web pasan por un canalseguro de SSL certificado Thawte.Jetbull Sportsbook utilise une technologie de codage sûre etéprouvée de Thawte pour la protection de vos données personnelles.
Jetbull Sportsbook utiliza una tecnología de codificación segura yprobada por Thawte para la protección de sus datos personales.Si c'est votre premier achat de la compagnie assurez-vous que le société émetteur est quelqu'un que vous avez entendu parler commeVerisign, ou Thawte.
Si ésta es su primera compra de la compañía cerciórese de que la compañía que publica sea alguien que usted ha oído hablar comoVerisign, o Thawte.Un certificat digital peut être obtenu gratuitement chez Thawte après identification par plusieurs notaires du réseau Thawte.
Una identificación digital se puede obtener sin coste con Thawte después de identificación física por varios notarios de la red Thawte.Si vous utilisez Netscape 3 ou une version plus ancienne de IE, il vous sera nécessaire de mettre àjour votre certificat racine Thawte et de redémarrer votre navigateur.
Si usa Netscape 3 ó una versión antigua Bet365 Bingo possède un certificat deserveur Web SSL Thawte. Cela prouve qu'ils offrent des communications sécurisées en cryptant toutes les données vers et depuis le site.
Bet365 Bingo tiene un certificado deservidor web SSL Thawte. Esto prueba que ofrecen comunicaciones seguras al cifrar todos los datos desde y hacia el sitio.Bookassist est attesté commefournisseur de services à travers l'Autorité de certification Thawte. Suivez ce lien pour en savoir plus.
Bookassist se verifica comoproveedor Thawte a été fondée en 1995 par Mark Shuttleworth en Afrique du Sud et acquise par VeriSign à la suite de la proposition d'achat de 575 millions de dollars en 1999.
En 1995 funda la empresa Thawte, especializada en certificados digitales y seguridad en Internet, que posteriormente vende a VeriSign en diciembre de 1999 por 575 millones de dólares.Dès que vous entrez dans le formulaire d'informations personnelles, vous évoluez dans un environnement sécurisé,protégé par THAWTE, Autorité de certification au niveau mondial.
En el momento en que entras en el formulario de datos personales, estás navegando mediante un entorno seguro,garantizado por THAWTE, Autoridad Certificadora a nivel mundial.En cliquant sur le Sceau du site d'Authentification Thawte, vous serez redirigé vers une page sécurisée de ce site web, qui vous fournira des détails sur le programme Authentic Site et sur la façon de visionner notre identification numérique.
Haciendo clic en el Sello de Thawte Authentic Sitio, usted será remitido a una página segura de este sitio Web que brinda detalles acerca del programa Authentic Sitio y de cómo ver nuestro Código Digital.Varuzhan Kankanyan est l'auteur de Prix en Gagnant le logiciel Auditeur de Sécurité de Réseau de Nsauditor et a été approuvé commeLe Web officiel de Confiance thawte le Notaire.
El Sr. Varuzhan Kankanyan es el autor de Premios Ganando el Software Auditor de Seguridad de Red de Nsauditor y ha sido aprobado comouna Red oficial de la Confianza thawte Notario.Bolivia Mall dispose d'un serveur web sécurisé certifié par la compagnie internationale decertification de serveurs sécurisés Thawte, pour que nos clients nous envoient leurs données personnelles en toute sécurité.
Bolivia Mall dispone de un servidor seguro certificado por la compañía internacional decertificación de servidores seguros Thawte, para el envío de los datos personales de nuestros clientes.Un certificat digital peut être obtenu gratuitement chez Thawte après identification par plusieurs notaires du réseau Thawte. D'autres certificateurs importants tels que Verisign, Entrust, Geotrust ou GlobalSign sont comparés sur WhichSSL. org et PKI- page. org.
Una identificación digital se puede obtener sin coste con Thawte después de identificación física por varios notarios de la red Thawte. Encontrará en WhichSSL. org y PKI-page. org unas comparativas de los mayores certificadores, incluyendo Verisign, Entrust, Geotrust y GlobalSign.Transactions sûres et fiables Bolivia Mall dispose d'un serveur web sécurisé certifié par la compagnie internationale decertification de serveurs sécurisés Thawte, pour que nos clients nous envoient leurs données personnelles en toute sécurité.
Transacciones Seguras y Confiables Bolivia Mall dispone de un servidor seguro certificado por la compañía internacional decertificación de servidores seguros Thawte, para el envío de los datos personales de nuestros clientes.Bet365 Casino utilise descertificats de serveur Web Thawte SSL pour chiffrer les données envoyées vers et depuis le casino en ligne. Des techniques SSL(Secure Socket Layer) 128 bits et anti-fraude sont mises en œuvre pour fournir des services de jeu 100% sécurisés et garantir la sécurité de toutes les transactions.
Bet365 Casino empleacertificados de servidor web Thawte SSL para cifrar los datos enviados desde y hacia el casino en línea. SSL de 128 bits(Secure Socket Layer) y técnicas antifraude se implementan para proporcionar servicios de juego 100% seguros y garantizar la seguridad de todas las transacciones.Connexions aux données utilisateur via le protocole SSL 3.0/TLS 1.0,en utilisant une certification mondiale délivrée par Thawte, qui permet de garantir que les utilisateurs disposent d'une connexion sécurisée pour accéder à nos services depuis leur navigateur.
Conexiones a datos patrones a través de SSL 3.0/TLS1.0 utilizando certificados ascendentes globales emitidos por Thawte, que garantizan que nuestros usuarios tengan una conexión segura desde sus navegadores a nuestro servicio.Si le résultat est conforme à vos exigences et que vous décidez de continuer, vous remarquerez que vous entrez dans un environnement protégé et sûr,certifié par thawte qui garantit la protection des données que notre système vous demandera d'entrer en toute sécurité.
Si el resultado satisface sus exigencias y decide continuar, verá como entra en un ambiente protegido y seguro,certificado por thawte que garantiza la protección de los datos que nuestro sistema le pedirá que introduzca en absoluta seguridad.Notre page internet a été certifiée par les deux principaux organismes de certification au niveaumondial: Verisign y Thawte. Ceci garantit la sécurité de notre page internet lors de la réalisation de la réservation et lorsque vous nous communiquez vos données personnelles.
Nuestra página web ha sido verificada por los dos principales certificadores a nivel mundial:Verisign y Thawte, lo que garantiza la seguridad de nuestra página web a la hora de realizar el proceso de reserva y enviarnos tus datos personales.
