Exemples d'utilisation de Thiago en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Et Thiago est…?
Écoute, Thiago.
Escucha, Thiago.Thiago est rentré!
¡Thiago ha vuelto!Où est Thiago?
¿Dónde está Thiago?Demain, Thiago va venir m'aider.
Mañana, Thiago, vas a venir a ayudarme.Pleure pas, Thiago.
No llores, Thiago.Thiago Alcántara, footballeur espagnol.
Thiago Alcántara, futbolista español.Sur la langue de Thiago.
En la lengua de Thiago.Avril: Thiago Alcántara, footballeur espagnol.
De abril: Thiago Alcántara, futbolista español.Bon fonctionnement: Thiago Rocha.
Operación de sonido: Thiago Rocha.Donc, BR a un partenariat avec Thiago Beatriz(Pintinha), cadeau de Maison Beatz, où est le siège de studio de plate-forme.
Por eso, BR tiene una asociación con Thiago Beatriz(Pintinha), regalo de Casa Beatz,¿dónde está la sede de la plataforma de estudio.Dans notre spiritualité, répondit Thiago.
En nuestra espiritualidad, respondió Thiago.Thiago Borges da Cruz, 9 ans, vit dans la Rua do Vale Daiane et sa poupée Il était une fois une fille qui aimait beaucoup jouer.
Thiago Borges da Cruz, 9 años, vive en la Rua do Vale Daiane y su muñeca Érase una vez, una niña a quien le gustaba mucho jugar.Vous devriez tous avoir reçu un e-mail d'invitation pour la deuxième liste- si vous ne l'avez pas,s'il vous plaît écrire Monica ou Thiago.
Todos ustedes deberían haber recibido una invitación por correo electrónico para la segunda lista- si usted no tiene,por favor escriba o Monica Thiago.Il avait l'air épuisé et s'agrippait au bord de la source.Melvin et Thiago voulurent l'aider à sortir, mais il leur fit signe qu'il avait d'abord besoin de reprendre haleine. Il était évident que Nathan était allé aux limites de lui-même.
Parecía agotado y se aferraba al borde de la fuente.Melvin y Thiago quisieron ayudarle a salir, pero les hizo una señal de que antes necesitaba retomar el aliento. Era evidente que Nathan había sobrepasado sus propios límites.La première partie de la réunion s'est tenue du 25 au 28 mars 2014 à Bonn et a été animée par deux membres du Comité exécutif,M. Thiago de Araujo Mendes et M. Matti Nummelin.
La primera parte de la reunión se celebró del 25 al 28 de marzo de 2014 en Bonn y fue cofacilitada por dos miembros del Comité Ejecutivo,el Sr. Thiago de Araujo Mendes y el Sr. Matti Nummelin.Thiago Alcántara do Nascimento, ou simplement Thiago, né le 11 avril 1991 à San Pietro Vernotico(Italie), est un footballeur international espagnol qui évolue au poste de milieu de terrain au Bayern Munich.
Thiago Alcántara do Nascimento(San Pietro Vernotico, Brindisi, Italia, 11 de abril de 1991) conocido como Thiago, es un futbolista español de ascendencia brasileña, nacido en Italia, juega como centrocampista y su actual equipo es el Bayern Münich de la Bundesliga de Alemania.Selon le rapport de jeudi du site communautaire FIGC, Pirlo et Gilardino ont assuré plusieurs mois de formation,parmi lesquels Paolo Montero, Thiago Motta, Gabriel Batistuta, Paolo Cannavaro, Jose Antonio Chamot et Francelino Matuzalem.
Según el informe del sitio de la comunidad de la FIGC, los meses de entrenamiento fueron realizados por Pirlo y Gilardino,incluidos Paolo Montero, Thiago Motta, Gabriel Batistuta, Paolo Cannavaro, José Antonio Chamot y Francelino Matuzalem.L'écrivain Thiago Ribeiro, 29 ans, était las des attaques contre la communauté noire faites par l'humoriste Danilo Gentili, quand il a édité et publié sur YouTube une vidéo soulignant le contenu raciste des«blagues» de l'humoriste de TV Bandeirantes.
El escritor Thiago Ribeiro, de 29 años de edad, estaba cansado de los ataques a la comunidad negra realizados por el comediante Danilo Gentili, por lo que editó y publicó en YouTube un video que hace hincapié en el contenido racista de las«bromas» del comediante de la cadena televisiva Bandeirantes.Paris n'a pas manqué d'ambition au moment de préparer cet exercice 2012/2013. Ezequiel Lavezzi,Zlatan Ibrahimovic, Thiago Silva… C'est un recrutement XXL que le club de la capitale a offert à ses supporters pendant ce mercato estival.
A París no le faltó ambición en el momento de planificar este ejercicio 2012/13: Ezequiel Lavezzi,Zlatan Ibrahimovic, Thiago Silva… El club de la capital echó la casa por la ventana y entusiasmó a sus seguidores con un reclutamiento XXL durante el mercado estival.La fermeture de la journée du vendredí 21 á éte prise en charge par le panneau de Implications Internationales de la Licence basée dans le sisteme de Copyright, dans lequel ont participé David Turner de FSF,Beatriz Busaniche, Thiago Tavares Nunes de Oliveira, Paul Madick et Pedro Rezende.
La segunda jornada de discusión sobre GPLv3 comenzó el sábado 22 a las 13 horas con el panel sobre DRMs y Patentes de Software, en el que participaron David Turner de FSF,Beatriz Busaniche, Thiago Tavares Nunes de Oliveira, Paul Madick y Pedro Rezende.NOUVELLES FRONTIÈRES AGRICOLES, NOUVEAUX CONFLITS Selon Thiago Valentim de la CPT, les conflits s'accentuent plus fortement dans la région Nord car« la progression du capital y est plus présente et parce que c'est une zone très riche où les entreprises achètent de grandes parcelles de terre».
NUEVAS FRONTERAS AGRÍCOLAS, NUEVOS CONFLICTOS Según Thiago Valentim de la CPT, los conflictos se agudizan con más fuerza en la región Norte porque"el avance del capital allí es mayor y por ser una área muy rica, donde las empresas compran grandes parcelas de tierra.Au cours de la matinée d'hier, les activistes Elisa Quadros(plus connuesous le pseudonyme de Sininho), l'avocate Eloisa Samy et le cinéaste Thiago Ramos, ont été arrêtés chez eux, et emmenés à la DCRI- Section de Répression de la criminalité informatique, à fins d'investigation.
Esta mañana, la activista Elisa Quadros(conocida como Sininho o Campanita),la abogada Eloisa Samy y el camarógrafo Thiago Ramos, fueron arrestados en su casa, y están siendo llevados para investigación a la DRCI- Delegación de Represión de los Crímenes Informáticos.À la même date, le Gouvernement brésilien a également fait savoir à la Rapporteuse spéciale que l'attention des autorités compétentes avait été appelée sur les cas de Luis Claudio de Almeida, Jeova da Silva, José Lisley Hortênsio Vieira,Pereira dos Santos, Thiago Passos Ferreira et Paulo Roberto da Silva.
El mismo día el Gobierno informó también a la Relatora Especial de que se había alertado a las autoridades competentes sobre los casos de Luis Claudio de Almeida, Jeova da Silva, José Lisley Hortênsio Vieira,Pereira dos Santos, Thiago Passos Ferreira y Paulo Roberto da Silva.Ce graphique peut vousaider à parier sur les matchs de Thiago Monteiro, mais soyez informés que SofaScore Résultats en direct se dégage de toute responsabilité en cas de pertes financières ou autres dommages, qu'ils soient directes ou indirectes, conséquence d'une action en lien avec le contenu de ce site internet.
Este gráfico puede ayudarte aapostar en los partidos del Thiago Monteiro pero ten en cuenta que SofaScore LiveScore no tiene ninguna responsabilidad activa o pasiva por cualquier pérdida económica o de otro tipo que pueda producirse como resultado de una acción en base al contenido de esta página web.Découvrez ces virtuoses qui vous attendent sur terrain virtuel. Utilisez le hashtag FIFARatings sur Twitter, Facebook et Instagram pour ne rien rater des notes FIFA 19 et découvrir les techniciens 5 étoiles et les meilleurs tireurs de coup franc, entre autres. Cristiano Ronaldo Paul PogbaCoutinho Santi Cazorla Thiago Marcelo Neymar Jr.
Estos son los jugadores capaces de hacer magia en el campo virtual. Utiliza la etiqueta FIFARatings en Twitter, Facebook e Instagram para unir te a el debate sobre las valoraciones de FIFA 19 y dejar claro cuáles son los mejores jugadores con habilidades de 5 estrellas, los mejores lanzadores de faltas y mucho más. Cristiano Ronaldo Paul PogbaCoutinho Santi Cazorla Thiago Marcelo Neymar Jr.Le 26 janvier 2006, il s'est associé à d'autres personnalités connues au niveau international ainsi qu'à des auteurs latino-américains tels que le prix Nobel Gabriel García Márquez, Mario Benedetti,Ernesto Sábato, Thiago de Mello, Eduardo Galeano, Pablo Armando Fernández, Carlos Monsiváis, Jorge Enrique Adoum, Luis Rafael Sánchez, Mayra Montero, Ana Lydia Vega ainsi que le chanteur/compositeur mondialement célèbre Pablo Milanés, pour réclamer l'indépendance de Porto Rico.
En enero de 2006, se unió a figuras internacionales como Gabriel García Márquez, Mario Benedetti,Ernesto Sabato, Thiago de Mello, Carlos Monsiváis, Pablo Armando Fernández, Jorge Enrique Adoum, Luis Rafael Sánchez, Mayra Montero, Ana Lydia Vega y Pablo Milanés, en la demanda de soberanía para Puerto Rico.Adriana Braga Ana Carolina Fernandes Ana Dalloz Ana Luiza« Luli» Prudent Anna Kahn art artes tous Studio East Moura Diogène Exposition d'art exposition de photographie Fábio Pebble photographie Galerie d'art de Rio de Janeiro Galerie sud-est Kitty Paranaguá Marco Antonio Portela Monica Angeleas M Fran.Chaux Rogério Reis Thiago Barros Walter Carvalho 2016-07-20.
Adriana Braga Ana Carolina Fernandes Ana Dalloz Ana Luiza"Luli" prudente Ana Kahn arte artes visuales Este estudio Diogenes Moura Exposición de Arte exposición de fotografía Fábio guijarro fotografía Galería de arte de Río de Janeiro Galería Oriente Kitty Paranaguá Marco Antonio Portela Monica Angeleas Fran M.Lima Rogério Reis Thiago Barros Walter Carvalho 2016-07-20.Le conflit ne s'est cependant pas arrêté là; les fans de Gentili sur Twitteront commencé à attaquer Thiago Ribeiro(@Lasombraribeiro) avec des commentaires racistes tels que:"Je vais apporter quelques bananes à Lasombraribeiro pour le calmer" tiré du profil de @BiahNunes;"qu'on le fouette s'il vous plaît" écrit par @jaqporra; ou encore"il n'est pas si noir que ça, il sait utiliser Twitter et faire des captures d'écran" de @RaquelRangel0.
El conflicto no había terminado en ese momento, y los seguidores de Gentili enTwitter empezaron a atacar a Thiago Ribeiro(@ Lasombraribeiro) con comentarios racistas como:« Voy a llevar le algunas bananas a@ Lasombraribeiro para que se calle» tomado de el perfil de@ BiahNunes;« que lo azoten por favor» escrito por@ jaqporra; y« no es tan negro, sabe cómo hacer se un Twitter y cómo realizar capturas de pantalla» de@ RaquelRangel0.Lire la suite… Tweet Périscope Galerie d'art contemporain inaugure l'exposition« République de Cobra» Oeuvres d'art 21 Novembre de 2018 Laisser un commentaire 40 VuesLa Galerie Périscope Art contemporain ouvre l'exposition« République de Cobra», tirée de travaux non publiés etpassé des artistes Randolpho Lamonier et Thiago Martins de Melo, organisée par Germano Dusha, Ce mercredi(21/11), le 19:00 à 22:00.
Leer más» tweet Periscopio Contemporary Art Gallery inaugura la exposición" República de la cobra" Obras de Arte 21 Noviembre de 2018 Deja un comentario 40 VisitasEl periscopio Contemporary Art Gallery inaugura la exposición" República de la cobra", extraídos de trabajos no publicados ymás allá de los artistas Randolpho Lamonier y Thiago Martins de Melo, comisariada por Germano Dusha, Este miércoles( 21/11), las 19:00 a 22:00.
