Exemples d'utilisation de Toc-toc en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Toc-toc!
Toc, toc.J'ai dit toc-toc.
Dije toc-toc.Toc-toc, chérie.
Toc toc, cariño.Hé, papa, Toc-Toc!
¡Ey, papá! Toc, toc.Toc-toc", tu sais?
Toc, toc,¿sabes?Une blague Toc-toc.
Un chiste de knock, knock.Toc-toc. Qui est là?
Toc-toc.¿Quién es?Plus de blagues toc-toc.
No más chistes toc-toc.Toc-Toc, qui est là?
Toc, toc,¿quién está ahí?Bon pour une blague"Toc-toc.
Vale por un chiste de Toc-Toc.Toc-toc, il y a quelqu'un?
Toc, toc.¿Hay alguien?Et a gaché ma blague"toc-toc.
Y me ha fastidiado la broma del toc-toc.Toc-toc. Qui est-là?
Knock-knock.¿Quién está allí?Chérie, laisse Michael dire:"toc-toc.
Cariño, deja que Michael diga"toc toc.Toc-toc. Etes-vous décentes?
Toc, toc.¿Eres decente?Ça ressemblait à une montre et ça faisait"toc-toc.
Parecía un"watch" y hacía"toc-toc.Toc-toc. Tu es décent?
Knock-knock.¿Estais presentables?C'est ce qui s'appelle parler clairement:"toc-toc.
Esto se llama hablar claro:"toc-toc.Toc-toc. C'est le salon VIP?
Knock, knock.¿Esta es la sala V.I.P.?Qu'est-ce que tu veux que je fasse, Des blagues toc-toc?
¿Que quieres que haga?¿Chistes de Toc Toc?Non, toc-toc, il y a quelqu'un à la porte.
No. Toc toc, alguien toca a la puerta.Attends, je crois que c'est toi qui doit dire toc-toc.
Espera. Creo que tú eres el que dice"toc, toc.Voilà, Toc-Toc. Plus besoin d'ourlet.
Listo, Toc-Toc, ya no necesitas el dobladillo.Et une fois j'ai appris des blagues"toc-toc.
Y una vez queaprenda un par de chistes de"toc, toc,¿quién es?Mais attends, toc-toc, porte de derrière, qui est-ce?
Pero espera, toc-toc en la puerta de atrás.¿Quién está ahí?Aussi comme Fez. Ce matin encore,il m'a raconté une blague"toc-toc" super drôle.
Igual que Fez,está mañana me dijo el mejor chiste de toc toc.Le toc-toc des gouttes de pluie allume les feux de passion.
EI tamboriIeo de gotas de lluvia enciende fuegos de pasión.Je vais avoirbesoin de l'ajouter a mon répertoire de blagues philosophiques toc-toc.
Vaya. Tendré queañadir ese a mi repertorio Toc-toc. C'est le Dr Werner pour une consultation post-opératoire. Mon dieu.
Toc, toc. el Dr. Werner está aquí para hacer un pequeño chequeo post operatorio.
