Exemples d'utilisation de Tode en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Laisse tomber,"Tode"!
¡Déjalo,"Talerdo"!Tu dis que Tode a été empoisonné?
De Quentin Tode.
Quentin Tode, de hecho.Tode savait-il qu'il allait gagner?
¿Acaso Tode sabía que iba a ganar?On l'a trouvée sur M. Tode.
Encontramos esto encima del Sr. Tode.Tode avait-il une femme ou une amie?
¿El Sr. Tode tiene esposa o novia?Sait-on ce qui a empoisonné Tode?
¿Se sabe con qué envenenaron a Tode?Tode est un anglais, comme notre évadé.
El Sr. Tode es inglés, como nuestro fugitivo.Alors j'ai vu que cela venait de M. Tode.
Y vi que provenía del Sr. Tode.Quentin Tode était manifestement obsédé par sa santé.
Quentin Tode estaba claramente obsesionado con su salud.Dieu a crée le Monde en six jours,M. Tode.
Dios hizo al mundo en seis días,Sr. Tode.Pour en revenir à M. Tode, comment avez-vous découvert le corps?
Volviendo al Sr. Tode,¿cómo descubrió su cuerpo?On l'a trouvée dans la poche de Quentin Tode.
Lo encontramos en el bolsillo de Quentin Tode.Vous dites que Osman Efendi accusait Tode d'utiliser ses données.
Dijo que Osman Efendi acusó a Tode por usar sus datos.Cet essai est de OsmanEfendi pas de Quentin Tode.
Este ensayo, es de Osman Efendi,no de Quentin Tode.Je ne pense pas que M. Tode connaissait quiconque en Australie.
No creo que el Sr. Tode conociera a alguien en Australia.Il faut quetu saches que… Ca suffit,"Tode.
Pero tienes quesaber que…(Le interrumpe) Déjalo ya,"Talerdo.Les autres produits de M. Tode sont toujours là mais pas trace de polonium.
Los otros suministros del Sr. Tode siguen aquí… pero no hay indicio del polonio.Mais il n'a rien àvoir avec la mort de Quentin Tode.
Pero no tuvo nada quever con la muerte de Quentin Tode.Mlle, J'ai trouvé au sujet de M. Tode et du polonium.
¿Miss? Descubrí más sobre el Sr. Tode y el polonio.Je présume quecela faisait partie des recherches de Quentin Tode.
Asumo queera parte de la investigación de Quentin Tode.Pourquoi M. Tode aurait-il avec lui une montre-bracelet de femme avec une gravure des plus curieuse?
¿Por qué el Sr. Tode andaría con un reloj de mujer… con un grabado aún más curioso?Lui avez-vous promis une part du prix s'il tuait Tode pour vous?
¿Prometió una parte de sus ganancias si él mataba a Tode por Ud.?Tode, pouvez-vous nous dire comment en tant qu'Anglais vous avez obtenu vos données sur l'hémisphère Sud?
Sr. Tode, siendo inglés, quisiera saber cómo… obtuvo sus datos del Hemisferio Sur?Et il a touché la soutane du père O'Leary quandil a frappé Tode dans les jardins.
Y entraron en contacto con la sotana del Padre O'Leary… cuandoatacó a Tode en el suelo.Mon père, vous n'aviez pasl'intention de tuer M. Tode quand vous l'avez frappé mais il s'est effondré quelques instants plus tard.
Padre, puede que no haya queridomatar al Sr. Tode cuando lo golpeó… pero él colapsó al poco tiempo después.J'envoie Collins vérifier s'il manque des produits etje fouille les affaire de Tode.
Haré que Collins revise si faltan suministros… yyo revisaré las pertenencias de Tode.Il y a 15 ans, M. Tode a inventé une peinture"l'Illumina". Pour Myer Towers, la compagnie fabriquant des horloges et des montres, la même qui a fabriqué la montre bracelet.
Hace 15 años, el Sr. Tode inventó una pintura llamada'Illumina'… para Myer Towers, una empresa que hace relojes, la misma que hizo ese reloj de bolsillo.Tõnu Õnnepalu Tõnu Õnnepalu à l'Église Saint-Nicolas en 2009 Œuvres principales PiiririikTõnu Õnnepalu(né le 13 septembre 1962 à Tallinn) est un écrivain et poète estonien, également connu sous les pseudonymes d'Anton Nigov ou Emil Tode.
Tõnu Õnnepalu(nacido el 13 de septiembre de 1962),también conocido por sus seudónimos Emil Tode y Anton Nigov, es un poeta y escritor estonio.Un reportage-photos de Buddhika sur cinq jeunes apprenties chinoises quise sont apparemment enfuies de l'usine textile de Tode Bussan(préfecture de Toyama) où elles étaient sous-payées et exploitées.
Un foto-reportaje de Buddhika sobre cinco aprendices chinas quienes documentadamenteescaparon de la fábrica textil de Tode Bussan(en la prefectura de Toyama) donde eran explotadas y mal pagadas.
