Exemples d'utilisation de Toro en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Combien touche Toro?
¿Cuánto para Toro?Toro, cratère martien.
Sur toute l'affaire Toro.
De lo que saquemos por Toro.EI Toro a été complètement rasé.
Je viens de lui céder Toro.
Le acabo 
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Bravo, toro!" hurle la foule.
Pas plus dur que De Toro ne le sera.
No más duro La torche humaine originale avait Toro.
La Antorcha Humana tenía a Toro como compañero.Tuer El Toro m'aide à préparer mon coup d'État.
Al eliminar a El Toro abriste paso a mi golpe de estado.Agrandi? M. Willis,un célèbre journaliste qui rendra Toro célèbre.
Sr. Agrandi, el Sr. Willis es unperiodista que hará famoso a Toro.Masovich et El Toro pensent peut-être que ce mec est vraiment un tueur.
Tal vez Masovich y El Toro creen que este tipo es real.Papa, c'est la collection d'or,quand le Ranger rencontre Toro.
Papá, es la Colección de Oro,el tomo 1. Cuando el llanero se encuentra a Toro.Sur l'autre face, on retrouve en motif le Toro de Osborne en noir sur fond rouge.
En la otra cara tienes el diseño del Toro de Osborne en negro sobre rojo.
Dans la place il y a également le beau centre commercial"Las Arenas"construit sur un ancien stade de toro.
También cuenta con el bonito centro comercial"Las Arenas",construido sobre un antiguo estadio de toros.Dennis Harvey--"Dennisio(del Toro)"… les manuels de construction, et comment assember ces trucs.
Je suis heureux d'être parmi vous… et de vous dire que Toro est comme mon fils.
Estoy feliz de estar con ustedes y de contarles todo sobre Toro.Ce vin est un cépage Tinta de Toro de 300 hectares de ses propres vignobles mais aussi d'autres producteurs.
Este vino es un monovarietal On voit que se reflètent dans les lunettes de soleil leplus typique espagnol: le torero avec le toro et la flamenca.
Se ven reflejados en las gafas de espejo lo más típico español,como son el torero dando Actuellement, la Supérieure de la Maisonest Sœur Rosa Toro, d'origine argentine, qui vit à l'Hortus depuis 2005.
Actualmente la superiora LES DEUX MILLE SCULPTURES SUR ROC Dans la vallée chaude et belle de la rivière Majes, très près du village de Corire,est Toro Muerto.
DOS MIL PETROGLIFOS En el valle del rió Majes- que ofrece una bella campiña, cálida- muy cerca del pueblo de Corire,usted se dará con Toro Muerto.Mesures: 30cm Détails du produit: Toro Toro Toro Toro Toro Toro Qui a acheté ces produits a aussi acheté Poupées flamenco.
Medidas: 30 cm. Detalles del producto: Toro Toro Toro Mais ses détracteurs continuèrent à formuler des accusations contre lui, jusqu'à pousser le roi àl'exiler plus loin à Toro(1643) et l'Inquisition à le juger en 1644.
Incluso entonces, los detractores del antiguo valido siguieron formulando acusaciones contra él, hasta que consiguieron que el rey lo desterrara máslejos, a la ciudad de Toro, en 1643, y que fuera procesado por la Inquisición en 1644.Huile Ana María Toro, 1850, fille de Mateo de Toro et Zambrano, premier président du gouvernement d'abord au Chili, 1810.
Óleo Le gouvernement du Venezuela envoya une expéditioncommandée par le marquis del Toro, mais celle-ci fut immobilisée à Mariara où elle rencontra une vive résistance.
El gobierno de Venezuela envió una expedicióncomandada por el Marqués del Toro pero este se inmovilizó tras encontrar resistencia en Mariara.Benicio Del Toro succède à Uma Thurman, Présidente en 2017 d'un jury qui récompensa Mohammad Rasoulof, Jasmine Trinca, Mathieu Amalric, Taylor Sheridan et Michel Franco.
Benicio Del Toro sucede a Uma Thurman, presidenta en 2017 de un jurado que premió a Mohammad Rasoulof, Jasmine Trinca, Mathieu Amalric, Taylor Sheridan y Michel Franco.Le troisième district judiciaire comprend les provinces de Chiriquí etde Bocas del Toro. Le quatrième district judiciaire est constitué par les provinces de Herrera et de Los Santos.
El tercer distrito judicial está conformado por las provincias de Chiriquí yBocas del Toro. el cuarto distrito judicial está formado por las provincias de Herrera y Los Santos.Vin rouge Crianza 2013. Ce vin passe par un vieillissement de 6 mois en fûts de chêne français et américain, 3 mois en bouteille. Volume: 75 cl. Dominio del Bendito. Toro. Variétés de raisins utilisées: Tinta de Toro.
Vino tinto Crianza 2013. Este vino ha pasado por una crianza de 6 meses en barrica de roble francés y americano, 3 meses en botella. Capacidad: 75 cl. Dominio del Bendito. Toro. Uvas utilizadas en este vino: Tinta de Toro.Les projets de développement durable de Darién etde Bocas del Toro, mis en œuvre par le Ministère de l'économie et des finances, incluent également le soutien à la construction de systèmes d'adduction d'eau et d'assainissement.
Los proyectos de desarrollo sostenible de Darién yde Bocas del Toro, ejecutados por el Ministerio de Economía y Finanzas, también incluyen apoyo a la construcción de sistemas de agua y saneamiento.Ce plan a servi de base à la négociation d'un accord officiel avec les autorités responsables du parc national de Lore Lindu, qui a abouti à lareconnaissance du territoire autochtone toro conjointement avec le système de zones du parc national.
Dicho plan sirvió de base para la negociación de un acuerdo formal con las autoridades responsables del Parque Nacional de Lore Lindu, que llevó al reconocimientodel Territorio Indígena Toro en coexistencia con el sistema de zonas del Parque Nacional.La valorisation de la pharmacopée et l'utilisation des produits traditionnels(diala fara,tiè toro LiLi, djoro) sont autant de stratégies de consommation et de valorisation des savoirs faires locaux dans lesquelles les populations se sont engagées.
La valoración de la farmacopea y la utilización de productos tradicionales(diala fara,tiè toro LiLi, djoro) son otras estrategias de consumo y de valoración de los saberes locales en los cuales están comprometidas las poblaciones.
