Exemples d'utilisation de Translators en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Name of translators.
Translators Café Site web et point de rencontre pour les traducteurs.
OutilsNAME OF TRANSLATORS.
NHW} N'essayer pas de défragmenter votre partition carcet utilitaire ne connait pas les translators.
Name of translators.
On traduit aussi
Nos traducteurs sont reconnus par des associationsprofessionnelles telles que l'ATA American Translators Association.
Pourquoi mes translators meurent-ils?
Barre d'emplacementNAME OF TRANSLATORS.
Si'tar'supportait les translators, nous n'aurions pas ce problème.
Construire un nouveau script Python. Translators: Degrees.
L'organisation à but nonlucratif basée aux Etats-Unis, Translators Without Borders, est née de son prédécesseur français au lendemain du tremblement de terre en Haïti en 2010, d'un fort besoin de traductions à but humanitaire.
Paul MorinEMAIL OF TRANSLATORS.
Saisissez maintenant le code Python& 160;:Note to translators: this should be a default name for an argument in a Python function. The default is"arg%1" which would become arg1, arg2, etc. Give something which seems appropriate for your language.
Impossible de configurer un champ de force pour cette moléculeIt means:Not Available. Translators: keep it as short as you can!
Votre expression rationnelle n'est pas valable. L'expression rationnelle«& 160; Recherche arrière& 160;» doit être la dernière sous-expression. Translators, feel free to add yourself in the text below, asking for a postcard;-, also feel free to add a section saying Translators. Kind regards, and thanks for your work- Jesper.
Téléportation vers un lieu sûrShortcut for teleport. See http:/ /websvn. kde. org/ trunk/ KDE/kdegames/ killbots/ README. translators? view=markup.
Sur Kouya Chronicle,Eddie Arthur(Directeur de Wycliffe Bible Translators Royaume-Uni) réfléchit aux gains pour un traducteur.
Téléportation, sécurisée si possibleShortcut for teleport safely if possible. See http:/ /websvn. kde. org/ trunk/ KDE/kdegames/ killbots/ README. translators? view=markup.
Diplôme d'interprète avec First Class Honours(obtenu en une année),School of Interpreters and Translators, Institute of Linguists, Polytechnic of Central London Angleterre.
Continuer la lecture Les avantages d'avoir un outil de localisation pour tout le contenu Posté le Février 4, 2013Février 4, 2013Auteur Multilizer IINACatégories Localisation de logiciels, TechnologieTags projet de localisation, Localisation de logiciels,localisation réussie Different Types of Machine Translation[inforgraphic] Did you know that all machine translators are not similar?
Impossible de créer la disposition. Tous les éléments sélectionnés doiventavoir le même parent. Translators: please keep this string short less than 20 chars.
Détruit tous les ennemis dans les cases avoisinantesShortcut for wait out round. See http:/ /websvn. kde. org/ trunk/ KDE/kdegames/ killbots/ README. translators? view=markup.
Disposer d'une qualification de traducteur reconnue au niveau international d'organismes tels que l'ITI ou l'IOL au Royaume-Uni oul'American Translators' Association aux États-Unis, ou leur équivalent dans chaque pays.
Je me joins avant tout à tous les arguments de mes quatre frères de cause en reconnaissant le professionnalisme des fonctionnaires de cette cour,à savoir Richard, les translators, les marshalls, Lisa.
Nous exigeons qu'ils soient membres d'un organisme professionnel comme l'Institute of Translation and Interpreting, Cymdeithas Cyfieithwyr Cymru, ou d'un organisme international équivalent comme la Fédération internationale destraducteurs, l'Association internationale d'interprètes de conférence, ou de l'American Translators Association, de préférence avec une qualification de spécialiste dans leur domaine de traduction.
Continuer la lecture Comment devenir un meilleur acheteur de traduction Posté le Novembre 7, 2012Novembre 2, 2012Auteur Multilizer IINACatégories Meilleures pratiques, Traduction automatiqueTags traducteurs humains, conseils, productivité de la traduction2 Commentaires sur Comment devenir un meilleur acheteur de traduction TranslationTechnology Supports Professional Translators' Work Il n'y a aucun doute que chaque traducteur professionnel veut faire son travail aussi bien que possible.
Continuer la lecture Traduire en arrière Doubles les erreurs Posté le Octobre 30, 2012Octobre 24, 2012Auteur Multilizer IINACatégories Discussion générale, Qualité de la traductionTags traduction automatique, qualité de la traduction automatique, utilité de la traduction automatique, Traducteur de machine, qualité de la traduction1 Commentaire sur Traduire en arrière Doubles les erreurs TranslationTechnology Supports Professional Translators' Work Il n' y a aucun doute que chaque traducteur professionnel veut faire son travail aussi bien que possible.