Exemples d'utilisation de Trg en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Prosti trg(marché libre) _BAR.
Réparation des tubes de refroidissement bassin TRG -Solvay Portugal, Alhandra.
Reparación de tubos de refrigeración cuenca TRG-Solvay Portugal, Alhandra.La TRG s'attribue une résolution d'une série de paradoxes gravitationnels et photométriques.
La TGR se adjudica el permiso para todo un conjunto de paradojas la gravitacional, la fotométrica.Suivant: Les remarques générales monter: Les bases de la TRG précédent: L'introduction.
Siguiente: Observaciones generales Subir: Las bases de la TGR Anterior: Introducción Índice General.Suivant: La critique des bases de la TRG monter: Les bases de la TRG précédent: Les bases de la TRG.
Siguiente: Crítica a los fundamentos de la 
Vous pourrez les croiser pendant les vacances de décembre au Royaume de laglace sur la place Kongresni trg à Ljubljana.
Puedes encontrarlos en el diciembre festivo en el País dehielo en la plaza Kongresni trg en Liubliana.Suivant: Les bases de la TRG monter: La cinématique de la TRR précédent: La critique supplémentaire de la cinématique.
Siguiente: Las bases de la TGR Subir: La cinemática de la TER Anterior: Crítica adicional Índice General.La vieille ville est l'endroit où tout se passe,rayonnant de Trg od Oruzja qui est la place principale.
La sección de la Ciudad Vieja es donde todo esto está sucediendo,irradiando desde Trg od Oruzja que es la plaza principal.Tržnica Kvatric Kvaternikov trg est une petite place abritant quelques cafés, à l'est de la place principale.
Tržnica Kvatric Kvaternikov trg es un pequeño cuadrado con unos pocos c offee tiendas al este de la plaza principal.La plupart des attractions remarquablesde Zagreb sont basées autour de Trg bana Jelacica, la place centrale de la ville.
La mayoría de las atraccionesnotables de Zagreb se encuentran alrededor de Trg bana Jelacica, la plaza central de la ciudad.C'est pourquoi la TRR prétend artificiellement que l'étude des systèmes accélérés(non-inertiels)est une prérogative de la TRG.
Por eso la TER declara artificialmente que la emisión de sistemas acelerados(no-inerciales)es un privilegio de la TGR.Suivant: Le temps dans la TRG monter: La critique des bases de la TRG précédent: La géométrie de l'espace.
Siguiente: El tiempo en la TGR Subir: Crítica a los fundamentos de la TGR Anterior: La geometría del espacio Índice General.Vous pouvez aussi vous balader au bord de la rivière Kolpa en vélo électrique, que vous pouvez louer le long de la rivière depuisMetlika jusqu'à Stari trg.
Al lado del río Kolpa puedes pedalear también en bicicletas eléctricas que se pueden alquilar a lo largo delrío desde Metlika hasta Stari trg.Kramberger, A. Poklici, trg dela in politika[Mé-tiers, marché du travail et politique]. Znanstvenaknjizˇnica, FDV. Ljubljana, 1999.
Kramberger, A. Poklici, trg dela in politikaPro-fesiones, mercado de trabajo y política. Znanst-vena knjizˇnica, FDV, Liubliana, 1999.La nuit, commencez la soirée dans l'un des restaurantsautour de la place centrale Trg Republike, et commencez à demander où il est bon de sortir pour la nuit.
Por la noche, comience la noche en uno de los restaurantes querodean la plaza central Trg Republike, y empiece a preguntar dónde es bueno salir por la noche.Suivant: Les expériences de la TRG monter: La critique de l'interprétation relativiste d'expériences précédent: L'expérience d'Ayve-Stilluel.
Siguiente: Los experimentos de la TGR Subir: Crítica de las interpretaciones Anterior: El experimento de Ives-Stilwell Índice General.Un arrêt de bus se situe juste à côté de l'hôtel. La ligne 26dessert directement Republike Trg, dans le centre-ville. L'aéroport Nikola Tesla se trouve à 18 km.
El autobús de la línea 26, que para junto al hotel,enlaza directamente con la Trg Republike, en el centro de la ciudad. El aeropuerto Nikola Tesla está a 18 km.Le Trg Marafor, originaire de l'époque romaine le Forum romain a été appelé, est une petite place avec des ruines romaines temple. Ce pavage d'ori.
El Trg Marafor, originario de la época romana el Foro Romano se le llama, es una pequeña plaza con ruinas romanas del templo. Estos pavim.En 1999, par exemple, la KJKP Rad(compagnie publique régionale responsable de l'entretien des parcs et espaces publics)a occupé illégalement la place Trg Kulture.
Por ejemplo, en 1999, KJKP Rad, la entidad pública regional responsable del mantenimiento de los parques y los espacios públicos,se agenció ilegalmente la plaza Trg Kulture.Où dans la TRG pour"la masse du corps dans le champ gravitationnel": la différence entre une masse gravitationnelle et inerte, contrairement à son propre postulat.
O en la TGR para la"masa del cuerpo en el campo gravitacional": la diferencia entre la masa gravitatoria y la inerte, contrario al propio postulado.Le quartier de Slavija, qui s'étend autour de la place,est délimité par les quartiers de Cvetni trg au nord, de Grantovac au nord-est, d'Englezovac et Savinac au sud-est et de Zapadni Vračar à l'ouest.
La zona que rodea la plazabordea los barrios de Cvetni Trg al norte, Grantovac al noreste, Englezovac/Savinac al sudeste y Zapadni Vračar al oeste.Les grands peupliers, les pins, les palmiers, les acacias, les lauriers et d'autres plantes méditerranéennes contribuent à sa beauté. Le parc contient une statue du capitaine Nikola Duboković(1835- 1912) réalisée par Ivan Rendić, et une statue du compositeur Antun Dobronić(1878- 1955), né à Jelsa, par Slavomir Drinković, sculpteur originaire de Jelsa.La place Saint- Jean Trg Sv.
Los grandes álamos, los pinos, las palmeras, los acacias, los laureles y de otras plantas mediterráneas contribuyen a su belleza. El parque contiene una estatua del capitán Nikola Duboković(1835-1912) realizado por Ivan Rendić, y una estatua del compositor Antun Dobronić(1878-1955), nacido a Jelsa, por Slavomir Drinković, escultor originario de Jelsa.La Plaza San Juan Trg SV.Voir sur la carte Hôtels 4 étoiles à partir de 38 EUR Voir les disponibilitésHotel Turist Kraljevo> Trg srpskih ratnika 1 L'élégant hôtel Turist est situé dans une zone piétonne du centre de Kraljevo.
Mostrar en el mapa Hoteles de 4 estrellas de 38 EUR Consulta la disponibilidadHotel Turist Kraljevo> Trg srpskih ratnika 1 El elegante Hotel Turist está situado en una zona peatonal del centro de Kraljevo.Hôtel 4 étoilesLesar Hotel Angel àpartir de€109 Gornji Trg 7, Ljubljana Au pied de la colline où s'élève le château de Ljubljana, le magnifique hôtel Angel Lesar vous accueille entouré de jardins luxuriants.
Hotel 4 estrellasLesar HotelAngel desde€109 Gornji Trg 7, Ljubljana En las laderas de la colina donde se halla el Castillo de Liubliana, se encuentra, rodeado de exuberantes jardines, el magnífico Lesar Hotel Angel.Tout au long du mois de décembre, vous pouvez assister à des concerts de musiciens et groupes slovènes renommés. Les principales scènes des événements musicaux seront situées à Kongresni Trg, Pogačarjev trg et à Novi trg, ainsi que sur la place Trg Francoske revolucije.
Durante todo el mes de diciembre te puedes divertir en los conciertos de los músicos y grupos eslovenos famosos. Los escenarios principales de los acontecimientos musicales tendrán su sede en las plazas Kongresni trg, Pogačarjev trg y Novi trg y en la plaza Trg Francoske revolucije.Les remarques complémentaires suivant: Les expériences de la TRG monter: La critique de l'interprétation relativiste d'expériences précédent: L'expérience d'Ayve-Stilluel Les remarques complémentaires Commençons par les remarques complémentaires.
Aclaraciones adicionales Siguiente: Los experimentos de la TGR Subir: Crítica de las interpretaciones Anterior: El experimento de Ives-Stilwell Índice General Aclaraciones adicionales Empecemos con las aclaraciones generales.Voir sur la carte Hôtels 4 étoiles à partir de 29,25 EUR Voir les disponibilités Belgrade City Hotel Novi Beograd>Savski trg 7 Le Belgrade City Hotel bénéficie d'un emplacement idéal dans le centre-ville de Belgrade.
Mostrar en el mapa Hoteles de 4 estrellas de 29,25 EUR Consulta la disponibilidad Belgrade City Hotel Novi Beograd>Savski trg 7 El Belgrade City Hotel se encuentra en el centro de Belgrado, en un edificio neorenacentista frente a la estación principal de trenes y autobuses.Združenje potrošnikov Pomurja _BAR_ Tel.(386- 2) 534 93 90 Fax(386- 2) 534 93 91 zdr. pot. pom@siol.net Trg zmage 4 SLO- 9000 Murska Sobota _BAR_ Organisation non gouvernementale de consommateurs. En vertu des articles 74, 75 et 76 de la loi slovène sur la protection des consommateurs,"les chambres de commerce et de l'artisanat peuvent prendre des mesures injonctives en vue de protéger les droits collectifs des consommateurs." _BAR.
Združenje potrošnikov Pomurja_BAR_ Tel.(386-2) 534 93 90 Fax(386-2) 534 93 91 zdr. pot. pom@siol.net Trg zmage 4 SLO-9000 Murska Sobota_BAR_ Organización de consumidores no gubernamental Con arreglo a los artículos 74, 75 y 76 de la ley eslovena de protección del consumidor, las Cámaras de Comercio y Artesanía podrán iniciar acciones judiciales para proteger los derechos colectivos de los consumidores._BAR.Vrba na Gorenjskem Plus Ljubljana À Ljubljana, arrêtez-vous sur la place Prešeren trg, l'une des places les plus animées de la capitale. Vous pourrez notamment traverser le Triple pont jusqu'au marché principal de Plečnik ou explorer des coins agréables le long de la rivière Ljubljanica.
Vrba na Gorenjskem Más Liubliana En Liubliana haz unaparada en la plaza Prešernov trg, una de las plazas más animada y alegre de la capital, y desde donde puedes pasar por los tres puentes Tromostovje hasta el mercado principal de Plečnik o explorar los agradables rincones al lado del río Ljubljanica.
