type de lieugenre d'endroitgenre de lieutype de site
Exemples d'utilisation de
Type de lieu
en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
Official
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Political
Lo: Type de lieu.
Lo: Tipo de lugar.
En revanche, si l'accident survient sous un tunnel, le type de lieu doit être codé 101.
En cambio, si el accidente ocurre dentro de un túnel, el tipo de lugar debe codificarse en el 101.
Type de lieude détention.
Tipo de lugarde detención.
Les résultats sont ventilés selon le sexe,l'âge, le type de lieu du crime et le rapport avec l'auteur.
Los resultados se publican desglosados por sexo,edad, tipo de lugar del delito y relación con el autor.
Type de lieu où s'est produite l'infraction.
Tipo de lugar donde se cometió el delito.
Mojix offre une gamme complète de MojixeNodes destinée à couvrir tout type de lieu et pour tout usage.
Mojix ofrece una gama completa deMojix eNodes que abarcan cualquier tipo de ubicación y casos de usuarios.
Répartition par type de lieu où s'est produite l'infraction.
Distribución por tipo de lugar donde se cometió el delito.
Par exemple, quand une personne allant au travailen métro glisse dans l'un des couloirs, le Type de lieu est codé 061.
Por ejemplo, una persona que va al trabajo enmetro resbala en uno de los pasillos; el Tipo de lugar se codifica en el 061.
Autre Type de lieu connu du groupe 040 mais non listé ci-dessus.
Otros Tipos de lugar conocidos del grupo 040, pero no mencionados anteriormente.
RadioBOSS est la solution idéale pour l'utilisation dans tout type de lieu public où la musique de fond est d'être joué.
RadioBOSS es la solución ideal para usar en cualquier tipo de lugar público donde la música de fondo se va a jugar.
Les prix dépendent du type de lieu et la saison, mais encore plus bas que les prix pour les vrais terrains de camping.
Los precios dependen del tipo de ubicación y temporada, pero sigue siendo inferior a los precios de las parcelas de camping real.
Informations sur les circonstances Localisation géographique Date del'accident Heure de l'accident Type de lieuType de travail.
Información sobre las circunstancias Situación geográfica Fecha del accidenteHora del accidente Tipo de lugarTipo de trabajo.
En milieu hyperbare- caisson Autre Type de lieu connu du groupe 120, à l'exclusion des chantiers, mais non listé ci-dessus.
En medio hiperbárico- cámara hiperbárica Otros Tipos de lugar conocidos del grupo 120, con excepción de las obras, pero no mencionados anteriormente.
Domicile- Non précisé Domicile privé Parties communes, annexes,jardin attenant privé Autre Type de lieu connu du groupe 070 mais non listé ci-dessus.
Domicilios- Sin especificar Domicilio privado Partes comunes, anexos,jardines colindantes privados Otros Tipos de lugar conocidos del grupo 070, pero no mencionados anteriormente.
Sous terre- mine Sous terre- égout Autre Type de lieu connu du groupe 100, à l'exclusion des chantiers, non listé ci-dessus.
Subterráneos- minas Subterráneos- alcantarillas Otros Tipos de lugar conocidos del grupo 100, con excepción de las obras, no mencionados anteriormente.
Établissement de soins- Non précisé Établissement de soins, clinique, hôpital,nurserie Autre Type de lieu connu du groupe 050 mais non listé ci-dessus.
Centros sanitarios- Sin especificar Centros sanitarios, clínicas, hospitales,guarderías Otros Tipos de lugar conocidos del grupo 050, pero no mencionados anteriormente.
Les variables Poste de travail, Type de lieu et Type de travail décrivent les circonstances dans lesquelles les accidents se produisent.
Las variables Puesto de trabajo, Tipo de lugar y Tipo de trabajo describen las circunstancias en las que se produjo el accidente.
Tous les Mojix eNodes sont dotés de capteurs. Mojix offre une gamme complète de MojixeNodes destinée à couvrir tout type de lieu et pour tout usage.
Todos los Mojix eNodes tienen capacidad de sensores. Mojix ofrece una gama completa deMojix eNodes que abarcan cualquier tipo de ubicación y casos de usuarios.
Pour consulter nos critères de référencement, sélectionnez le type de lieu qui vous intéresse: Restaurants Activités, dont les attractions permanentes et les circuits.
Para consultar nuestras especificaciones de perfiles, seleccione el tipo de lugar que le interesa: Restaurantes Cosas que hacer: incluye atracciones permanentes y tours.
Donner des statistiques sur les plaintes déposées et l'issue des enquêtes, ventilées notamment par sexe, groupe ethnique,région et localité et le type de lieude détention concerné.
El Comité pide al Estado parte que le facilite datos estadísticos sobre los casos denunciados y los resultados de las investigaciones, desglosados, entre otras cosas, por género, grupo étnico,región y ubicación y tipo del lugar de detención en que se produjeron.
En hauteur- mât, pylône, plate-forme suspendue En l'air- à bord d'un aéronef,etc. Autre Type de lieu connu du groupe 090, à l'exclusion des chantiers, mais non listé ci-dessus.
Elevados- mástiles, torres, plataformas suspendidas En el aire- a bordo deuna aeronave,etc. Otros Tipos de lugar conocidos del grupo 090, con excepción de las obras, pero no mencionados anteriormente.
Lieu pour l'agriculture, l'élevage, la pisciculture, zone forestière- Non précisé Lieu d'élevage Lieu agricole- culture du sol Lieu agricole- culture sur arbre, arbuste Zone forestière Zone piscicole, pêche, aquaculture(pas sur un bateau) Jardin, parc, jardin floral,parc zoologique Autre Type de lieu connu du groupe 030 mais non listé ci-dessus.
Lugares agrícolas, de cría de animales, de piscicultura, zona forestal- Sin especificar Lugares de cría de animales Lugares agrícolas- cultivo del suelo Lugares agrícolas- cultivo en árboles o arbustos Zonas forestales Zonas piscícolas, pesca, acuicultura(no a bordo de un barco) Jardines, parques, jardines florales,parques zoológicos Otros Tipos de lugar conocidos del grupo 030, pero no mencionados anteriormente.
Laissez le logiciel d'automation radio prendre soin de votre diffusion Si vous avez besoin de diffuser des listesde lecture radio ou automatisé sur Internet ou dans n'importe quel type de lieu public, le logiciel d'automation radio est la solution que vous devriez utiliser pour prendre soin de l'emploi.
Dejar que el software de automatización de radio cuidar de su difusión Si usted necesita para transmitir radio olistas de reproducción automáticas a través de Internet o en cualquier tipo de evento público, el software de automatizaciónde radio es la solución que usted debe utilizar para cuidar el trabajo.
Logiciel d'automatisation de la radio prend soin de votre radio logiciel d'automatisation de la radio est une excellente solution pour prendresoin de tous vos besoins de radiodiffusion dans tout type de lieu public ou pour la radio Internet.
De software de automatización de radio se encarga de su radio de software de automatización de radio es una gran solución para elcuidado de todas sus necesidades de radiodifusión en cualquier tipo de lugar público o para la radiodifusión de radio por Internet.
La Phase III de SEAT comprend 3 niveaux ou séquences:• les circonstances juste avant l'accident, avec 4 variables:Poste de travail(facultatif), Type de lieu, Type de travail et Activité physique spécifique;
La Fase III de EEAT consta claramente de 3 niveles o secuencias:• Las circunstancias justo antes del accidente, con 4 variables:el puesto de trabajo(opcional), el tipo de lugar, el tipo de trabajo y la actividad física específica.
Zone connexe aux lieux publics à accès réservé au personnel autorisé: voie de chemin de fer, tarmac d'aérodrome,voie de secours sur autoroute Autre Type de lieu connu du groupe 060 mais non listé ci-dessus.
Zona aneja a lugares públicos con acceso reservado al personal autorizado: vía de ferrocarril, pavimento de aeródromo,arcén en autopista Otros Tipos de lugar conocidos del grupo 060, pero no mencionados anteriormente.
Mais des travaux légers de maintenance entrepris sur un lieu de vente entraînent unecodification du lieu en 043 pour le Type de lieu et le Type de travail est codé en 52 voir ciaprès.
Sin embargo, los trabajos de mantenimiento de escasa envergadura realizados en un lugar de venta danlugar a una codificación en el 043 para el Tipo de lugarde trabajo, y el Tipo de trabajo se halla codificado de n el 52 véase a continuación.
Site industriel- Non précisé Lieu de production, usine, atelier Aire de maintenance, atelier de réparation Lieu dédié principalement au stockage, chargement,déchargement Autre Type de lieu connu du groupe 010 mais non listé ci-dessus.
Zonas industriales- Sin especificar Lugar de producción, taller, fábrica Área de mantenimiento, taller de reparación Áreas destinadas principalmente a almacenamiento, carga,descarga Otros Tipos de lugar conocidos del grupo 010, pero no mencionados anteriormente.
Par contre, si à la lecture de cette déclaration il est possible de discerner le type de site industriel où est survenu l'accident mais que ce lieu ne figure pas dans laliste, on codera"019: Autre Type de lieu connu du groupe 010 mais non listé ci-dessus.
En cambio, si al leer el parte de accidente es posible identificar con mayor precisión el tipo de zona industrial donde se produjo el accidente, pero ese lugar no figura en la lista,se codificará en el«019: Otros Tipos de lugar conocidos del grupo 010, pero no mencionados anteriormente».
Sur l'eau- à l'exclusion des chantiers- Non précisé Mer ou océan- à bord de tout type de vaisseau, plate-forme, navire, bateau, barge Lac, rivière, fleuve, port- à bord de tout type de vaisseau, plate-forme, navire, bateau,barge Autre Type de lieu connu du groupe 110, à l'exclusion des chantiers, mais non listé ci-dessus.
En el agua- con excepción de las obras- Sin especificar Mares u océanos- a bordo de todo tipo de navíos, plataformas, buques, barcos, barcazas Lagos, ríos, puertos- a bordo de todo tipo de navíos, plataformas, buques, barcos,barcazas Otros Tipos de lugar conocidos del grupo 110, con excepción de las obras, pero no mencionados anteriormente.
Résultats: 35,
Temps: 0.0501
Comment utiliser "type de lieu" dans une phrase en Français
Le Repair Café, un nouveau type de lieu partagé.
chaque type de lieu engendre un type de cérémonie particulier.
Qu’est-ce que ce type de lieu t’apporte pour créer ?
Comment définir le type de lieu qui vous inspire ?
Le type de lieu Différentes personnes ont des choix différents.
Pourquoi avoir choisi ce type de lieu pour l’enregistrement ?
Dans quel type de lieu le clip a-t-il été tourné?
Ce type de lieu branché, c’est tout nouveau pour lui.
ou et Type Choisissez un type de lieu Auberge Autre...
Va-et-vient normal de locataires dans ce type de lieu commercial?
Comment utiliser "tipo de ubicación, tipo de lugar" dans une phrase en Espagnol
Cada negocio requiere un tipo de ubicación diferente.
asesora, instala, repara y mantiene los paneles fotovoltaicos en cualquier tipo de ubicación y espacio.
¿Que tipo de Ubicación para pantallas LED es el adecuado?
Este tipo de ubicación del pueblo, en ladera, es uno de los rasgos en común de muchos pueblos y villas alcarreñas.
Existen distintos tipos de fármacos narcóticos según su mecanismo de acción
producen efectos determinados por el tipo de ubicación del receptor.
A continuación, será necesario que elijas el tipo de ubicación que quieres compartir.
Por último, se puede acceder al producto de cualquier tipo de ubicación debido a que los proveedores entregan en todo el mundo.
Digsn que presupuesto y tipo de lugar manejan.
Son productos muy delicados, bellos y adorables, ideales para todo tipo de ubicación y época del año.
861 alojamientos
Si me animo a visitar Sol, ¿puedo alquilar una propiedad cuyo tipo de ubicación sea esta: centro urbano?
Español
English
Dansk
Deutsch
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Svenska
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文