Exemples d'utilisation de Tyran en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est un tyran!
Le tyran proteste et peste.
Y las protestas del tirano no sirven de nada.Et là… Je tuerai un tyran.
J'ai un tyran à l'école.
Hay un abusón en el cole.Votre patron est un tyran.
Tu empleador es un abusón.
On traduit aussi
C'est le tyran du coin!
Je suis devenu un tyran.
Tyran un jour, tyran toujours, je dis.
Una vez abusón, siempre abusón, digo.C'est devenu un vrai tyran.
Él se convirtió en un tirano.Tu as aidé un tyran à asservir une nation.
Ayudó a un tirano esclavizar Mon beau-père est un tyran.
¡Mi suegro es un abusón!-¡Phil!Oui. Vous étiez un tyran. Mais vous avez humilié David.
Sí, fue un déspota, pero ha humillado a David.Je reconnais un petit tyran.
¿Qué?- Reconozco a un tirano ruin.Rien n'effraie plus un tyran que de voir son propre sang.
Ce jour où on a éliminé un tyran.
Es el día en el que eliminaremos a un tirano.Il se trouve que papa tyran avait été renversé lors d'un coup.
Les Turcs l'ont changé en tyran, pas toi.
Los turcos lo convirtió en un tirano, no tú.Ce tyran avait fait la même chose à d'autres détenus, mais Tony riposté.
Este matón había hecho lo mismo con otros reclusos pero Tony se defendió.C'est le jeu d'Hercule, un jeu de tyran.
Es el tono de Hércules, el tono de un tirano.Sera un lieu de travail tyran faillite de votre entreprise?
Será un matón del lugar de trabajo de su empresa en quiebra?Mon nouveau bodyguard devint mon nouveau tyran.
Mi guardaespalda se volvió mi nuevo abusón.Nous allons destituer ce tyran et restaurer les lois de Dieu dans ce pays.
Acabaremos con el tirano, y restauraremos Il est venu pourêtre connu en tant que tyran des Andes.
Si vous ne l'avez pas remarqué,ça craint d'être un tyran.
Si no te has dado cuenta parece quepega ser un abusón.Il doit faire référence à Bailey Morris, le tyran de l'école.
Debe estar refiriendose a Bailey Morris, el matón de la escuela.En Suède Christianest désormais qualifié de tyran.
En Suecia se le conoció con Comme tu le dis,nous voilà à faire une manoeuvre pendant que tyran occupe Rome.
Como dices, aquí estamos, maniobrando, mientras el tirano se sienta en Roma.Si nous nous rendons à Cao Cao,alors nous aiderons un tyran.
Si nos rendimos Les révolutionnaires du printemps arabe déruisent la statue du tyran.
Manifestantes de la primavera árabe destruyen la estatua de un tirano.Selon Aristote,il abusa de ses pouvoirs héréditaires et devint tyran.
Adán llegó acontar con el abuso de su poder, y se convirtió en un tirano.
