Que Veut Dire TYVERB en Espagnol - Traduction En Espagnol

• tyverb
• de tyverb

Exemples d'utilisation de Tyverb en Français et leurs traductions en Espagnol

Qu'est -ce que Tyverb?
¿Qué es Tyverb?

Comment Tyverb agit -il?
¿Cómo actúa Tyverb?

Comment prendre tyverb.
Cómo tomar tyverb.

Comment Tyverb est -il utilisé?
¿Cómo se usa Tyverb?

Que contient Tyverb.
Composición de Tyverb.

Tyverb 250 mg, comprimés pelliculés.
Tyverb 250 mg comprimidos recubiertos con película.

Comment conserver tyverb.
Conservación de tyverb.

La dose de Tyverb recommandée est de cinq comprimés une fois par jour.
La dosis recomendada de Tyverb es de cinco comprimidos una vez al día.

Faites attention avec Tyverb.
Tenga especial cuidado con Tyverb.

Tyverb doit être pris soit au moins une heure avant, soit au moins une heure après les repas.
Debe tomar Tyverb al menos una hora antes o al menos una hora después de la comida.

Autres informations relatives à Tyverb.
Otras informaciones sobre Tyverb.

Chaque boîte de Tyverb contient 70 comprimés sous plaquettes en aluminium thermoformées de 10.
Cada envase de Tyverb contiene 70 comprimidos en un blister de aluminio de 10 comprimidos.

La dose habituelle est de cinq comprimés de Tyverb par jour.
La dosis normal es cinco comprimidos de Tyverb al día.

Si vous avez pris plus de Tyverb que vous n'auriez dû Contacter immédiatement votre médecin ou votre pharmacien.
Si toma más Tyverb del que debiera Póngase en contacto con su médico o farmacéutico inmediatamente.

Si vous êtes allergique(hypersensible) au lapatinib ou à l'un des autres composants de Tyverb.
Si es alérgico(hipersensible) a lapatinib o a cualquiera de los demás componentes de Tyverb.

Cette étude a comparé l'efficacité de Tyverb en association avec la capécitabine avec celle de la capécitabine utilisée seule.
El estudio comparó la eficacia de Tyverb en combinación con capecitabina frente a la capecitabina sola.

Tyverb est également disponible en conditionnement multiple de 140 comprimés sous forme de 2 étuis, contenant chacun 70 comprimés.
Tyverb también está disponible en envases múltiples con 140 comprimidos, que contienen 2 cajas de 70 comprimidos.

Votre médecin vérifiera les médicaments que vous prenez actuellement afin de s'assurer que vous ne prenez pas de substance incompatible avec Tyverb.
Su medico revisará los medicamentos que está utilizando para asegurarse que no está tomando alguno que no pueda tomarse con Tyverb.

Chaque boîte de Tyverb contient 70 comprimés sous plaquettes thermoformées(polyamide/ aluminium/ chlorure de polyvinyle/ aluminium) de 10 comprimés chacune.
Cada envase de Tyverb contiene 70 comprimidos en blisters(poliamida/ aluminio/ cloruro de polivinilo/ aluminio) de 10 comprimidos.

La Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l'Union européenne pour Tyverb à Glaxo Group Limited le 10 juin 2008.
La Comisión Europea emitió una autorización de comercialización válida en toda la Unión Europea para el medicamento Tyverb a Glaxo Group Limited el 10 de junio de 2008.

Les comprimés pelliculés de Tyverb 250 mg sont des comprimés pelliculés jaunes, de forme ovale, biconvexes, gravés"GS XJG" sur une face.
Los comprimidos recubiertos con película de Tyverb son de forma ovalada, biconvexos, amarillos, recubiertos con película, con“ GS XJG” grabado en una cara.

Il était toutefois difficile, au moment de l'évaluation du médicament et dans le cadre de cette étude, de déterminer si l'ajout de Tyverb avait ou non augmenté la durée de survie des patientes.
Sin embargo, cuando se realizó la evaluación del medicamento fue difícil determinar si en este estudio la adición de Tyverb había prolongado o no el tiempo de supervivencia de las pacientes.

Tyverb ne doit pas être utilisé chez les patientes susceptibles d' être hypersensibles(allergiques) au lapatinib ou à l'un des autres composants.
Tyverb no debe administrarse a personas que puedan ser hipersensibles(alérgicas) al lapatinib o a cualquiera de los otros componentes del medicamento.

Les patientes ayant interrompu leur traitement à base de Tyverb après avoir connu des troubles hépatiques graves s'abstiendront de reprendre ce médicament.
Las pacientes que interrumpan el tratamiento con Tyverb después de haber sufrido problemas de hígado graves no deberán volver a ser tratadas con el medicamento.

Tyverb est indiqué, en association à la capécitabine, dans le traitement du cancer du sein avancé ou métastatique, avec surexpression des récepteurs ErbB2 HER2.
Tyverb, en combinación con capecitabina, está indicado para el tratamiento de pacientes con cáncer de mama avanzado o metastásico cuyos tumores sobreexpresan ErbB2 HER2.

Le comité des médicaments à usage humain(CHMP) a établi que les bénéfices de Tyverb sont plus importants que les risques qu'il comporte, en association avec la capécitabine, pour le traitement du cancer du sein métastasique ou à un stade avancé dont les tumeurs surexpriment ErbB2 HER2.
El Comité de Medicamentos de Uso Humano(CHMP) decidió que los beneficios de Tyverb, cuando se administra en combinación con capecitabina, son mayores que sus riesgos para el tratamiento de pacientes con cáncer de mama avanzado o metastásico cuyos tumores expresan cantidades elevadas de ErbB2 HER2.

Tyverb est utilisé pour traiter des patientes atteintes d'un cancer du sein à un stade avancé ou métastasique dont il a été montré qu'il‘ exprime'de grandes quantités d'ErbB2.
Tyverb se emplea en el tratamiento de pacientes con cáncer de mama avanzado o metastásico en el que se demuestra la« expresión» de grandes cantidades de ErbB2.

La société qui fabrique Tyverb fournira une analyse mise à jour des effets de Tyverb sur le temps de survie des patientes suivies dans le cadre de l'étude principale.
La empresa que produce Tyverb presentará un análisis actualizado de los efectos de Tyverb sobre la duración de la supervivencia de las pacientes incluidas en el estudio principal.

Tyverb a été étudié dans le cadre d'une étude principale portant sur 408 femmes atteintes d'un cancer du sein à un stade avancé ou métastasique qui exprimait de grandes quantités d'ErbB2.
Tyverb se examinó en un estudio principal realizado en 408 mujeres con cáncer de mama avanzado o metastásico que expresaba grandes cantidades de ErbB2.

Tyverb n'est utilisé que chez les patientes dont la maladie s'aggrave après un traitement antérieur avec une anthracycline et un taxane(autres types de médicaments anticancéreux) et un traitement de leur maladie métastasique avec le trastuzumab un autre médicament anticancéreux.
Tyverb se utiliza únicamente en pacientes cuya enfermedad empeora después del tratamiento previo con una antraciclina y un taxano(otro tipo de medicamentos contra el cáncer) y después del tratamiento de la metástasis con trastuzumab otro medicamento contra el cáncer.

Comment utiliser "tyverb" dans une phrase en Français

Tyverb n'est pas indiqué en traitement adjuvant.

femme enceinte xeloda et tyverb éruption cutanée.

L'innocuité de Tyverb pendant l'allaitement n'a pas été établie.

matin et soir quand me conseillez-vous de prendre le tyverb ?.

Mode d'administration La dose quotidienne de Tyverb ne doit pas être divisée.

Le Tyverb est déjà autorisé aux Etats-Unis sous le nom de Tykerb, et en Suisse.

Aucune donnée pertinente n'est disponible concernant l'utilisation de Tyverb chez les femmes en âge de procréer.

Il n'y a pas de données suffisamment pertinentes sur l'utilisation de Tyverb chez la femme enceinte.

Entre Tyverb et Xeloda, j'ai donc droit maintenant à 12 gros comprimés à avaler par jour.

Actuellement, Tyverb n'est donné que lorsqu'herceptine ne fonctionne plus, autrement dit uniquement pour des cancers Her2+++ métastasés.

Comment utiliser "tyverb" dans une phrase en Espagnol

Caution is advised if Tyverb is prescribed to patients with severe renal impairment.

Tyverb dosing should be discontinued if changes in liver function are severe and patients should not be retreated.

Another treatment to look out for is called Tyverb (lapatinib).

Electrocardiograms with QT measurement should be considered prior to administration of Tyverb and throughout treatment.

En España, el precio de Tyverb o Tykerb (nombre comercial en ese país) oscila de 1.

Patients who stop taking Tyverb after developing severe liver problems should not start to take the medicine again.

In addition, women taking the combination survived for 14.0 months on average, compared with 9.5 months in those taking Tyverb alone.

If patients start to take Tyverb again, they may need to use a lower dose.

NOMBRE DEL MEDICAMENTO Tyverb 250 mg comprimidos recubiertos con película 2.

Hepatotoxicity: Hepatotoxicity has occurred with Tyverb use and may in rare cases be fatal.