Que Veut Dire UNE ASSISTANTE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• una asistente
• una trabajadora
• asistente
• una ayudante
• a una asistente
• ayudante
• a un trabajador
• la trabajadora
• trabajadora
• la asistenta

Exemples d'utilisation de Une assistante en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est une assistante infirmière.
Es ayudante de enfermera.

Allan… je pourrais engager une assistante.
Allan.- Yo podría contratar a una asistente.

Melanie, une assistante sociale.
A Melanie, una trabajadora social.

Vous cherchez peut-être une assistante?
Escuché que usted podría andar buscando a una asistente.

Elle envoie une assistante sociale?
¿Va a enviar a un trabajador social?

Mais d'après Cheryl Sussman, tu n'es plus une assistante.
Pero, de nuevo, de acuerdo con Cheryl Sussman, ya no eres una asistente más.

C'est une assistante sociale très expérimentée.
Ella es una trabajadora social muy experimentada.

Sais-tu à quel point c'est difficile de trouver une assistante que j'aime?
¿Sabes lo difícil que es conseguir una asistente que me guste?

Je suis une assistante sociale. Je m'appelle Tanya Majeski.
Soy asistente social, me llamo Tonya Majeski.

Mme Virginia Johnson s'est révélée être une assistante très compétente.
La Señorita Virginia Johnson ha demostrado ser una asistente muy competente.

Je trouve qu'une assistante anglais est plus classe.
Bueno, es que creo que una ayudante británica tiene más clase.

Monsieur, cette dame n'est pas de la police; c'est une assistante sociale.
Señor, esta mujer no es un oficial de policía; es una trabajadora social titulada.

Qu'avoir une assistante sexy c'est un gros cliché.
Dile que tener una asistente mujer es un terrible cliché.

Et votre dernière petite amie était une assistante juridique de 24 ans, c'est ça?
¿Y tu última novia fue una ayudante de un abogado de 24 años, verdad?

Un taxi, une assistante, et des mocassins en daim?
¿Coche de alquiler, ayudante y mocasines de piel de ante?

Sharon a 21 ans, c'est une assistante dentaire qui joue dans théâtre local.
Sharon tiene 21 años y es una asistente dental y actriz en el teatro local.

Bien… Une assistante sociale vous a amenées par le train.
Bueno una trabajadora social te llevó a ti y a tu hermana de Jacksonville en tren.

Elle a besoin d'une assistante dont elle n'a pas à s'occuper.
Necesita una ayudante de la que no se tenga que preocupar.

Et il y a une assistante sociale en bas qui attend pour emmener Ethan.
Y hay una trabajadora social abajo esperando para llevarse a Ethan.

Ils cherchent une assistante d'arts plastiques à l'école.
Han estado buscando a una asistente de la clase de arte en la escuela.

Tu es une assistante sociale une bonne assistante sociale.
Eres una trabajadora social. Una buena trabajadora social.

Tout magicien a une assistante sexy, toute rock star a un roadie.
Todo mago tiene una asistente ardiente. Toda estrella de rock tiene una ayudante.

Il y avait une assistante sociale chez nous. Il m'a dénoncée auprès d'elle!
Había una trabajadora social en nuestra casa.¡Me mandó una trabajadora social!

Il y a une fille, une assistante, qui raconte partout qu'elle couche avec lui.
Hay una chica, una ayudante, diciendo por ahí que está durmiendo con él.

Nous appellerons une assistante sociale. voir si on peut trouver un refuge.
Llamaremos a un trabajador social, veremos si podemos encontrarle una cama en un albergue.

J'ai une nouvelle assistante maintenant, vous vous souvenez?
Tengo nueva asistente ahora. Lo recuerdas?

Je suis peut-être une bonne assistante.
Quizá soy buena asistente.

Vous ne trouverez pas une meilleure assistante que moi.
No vas a encontrar una ayudante mejor que yo.

Tu sais, elle n'était pas une simple assistante, Oswald.
¿Sabes? Ella no era solo mi asistente, Oswald.

Une modeste assistante.
Humilde ayudante.