Que Veut Dire UNE MOTION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• una moción
• una cuestión
• moción
• plantear una cuestión
• la moción
• una propuesta
• de una moción
• una petición
• presentar una moción
• sobre una cuestión
• un movimiento
• cuestiones
• de la moción
• orden
• de una cuestión
• una moción que
• una cuestión de orden
• la cuestión
• con una moción

Exemples d'utilisation de Une motion en Français et leurs traductions en Espagnol

Nous demandons une motion.
Solicitamos una moción de.

Une motion de censure suffirait à le renverser.
Con una moción de censura, se vendrá abajo.

Cette demande se nomme une motion.
Esta solicitud se llama una petición.

On dépose une motion d'amendement.
Presentaré una solicitud de enmienda.

Retrait d'une proposition ou d'une motion.
Retiro de propuestas y de mociones.

La défense a apporté une motion de suppression des preuves.
La defensa presentó una petición para suprimir una prueba.

Je croyais que Daniel allait rédiger une motion pour.
Pensaba que Daniel iba a escribir una petición sobre.

Une motion omnibus de Green, dont une pour retirer l'aveu.
Una petición ómnibus de Green incluye la supresión de la confesión.

Je crois que nous avons une motion à l'assemblée.
Creo que tenemos un movimiento en el suelo.

Le Secrétaire de la Commission fournit un éclaircissement sur une motion d'ordre.
El Secretario de la Comisión ofrece una aclaración sobre la cuestión de orden.

Si vous ne faites pas une motion pour rejeter ce.
Si no haces una petición para desestimar esto.

Les représentants de Cuba et de l'Égypte interviennent sur une motion d'ordre.
Los representantes de Cuba y Egipto formulan declaraciones sobre cuestiones de orden.

Et tout cela justifie une motion de censure à l'encontre de la Commission.
Y todo esto justifica un voto de desconfianza contra la Comisión.

Madame le Président, pour une motion d'ordre.
Señora Presidenta, sobre una cuestión de orden.

Le Congrès rejette une motion demandant que le TAV prenne fin en 2020.
El Congreso rechaza una moción que pedía que el TAV finalice en 2020.

Monsieur le Président, pour une motion d'ordre.
Señor Presidente, sobre una cuestión de orden.

On a présenté une motion pour voter sur le 1 3e amendement?
Se ha presentado la moción de votar la 13ª enmienda.¿Alguien la secunda?

David(S).-(EN) Monsieur le Président, une motion d'ordre.
FORD(S).-(EN) Señor Presidente, sobre una cuestión de orden.

Le droit de présenter une motion d'ordre, conformément à l'article 71[113];
El derecho de plantear cuestiones de orden, de conformidad con el artículo 71[113];

Mcintosh(PPE).-(EN) Monsieur le Président, une motion d'ordre.
McINTOSH(PPE).-(EN) Señor Presidente, sobre una cuestión de orden.

Je souhaite soulever une motion de procédure concernant une remarque dirigée contre moi.
Quiero plantear una cuestión de orden relativa a algo que se ha dicho sobre mi.

Quelqu'un souhaitait présenter une motion de procédure.
Alguien quería plantear una cuestión de observancia del Reglamento.

Je donne la parole à l'Indonésie pour une motion d'ordre.
Doy la palabra al representante de Indonesia sobre una cuestión de orden.

McGaughey à nouveau présenté une motion contre la requête en jugement sommaire.
McGaughey presentó de nuevo un movimiento opuesto a la moción de juicio sumario.

Falconer(PSE).(EN) Monsieur le Président, pour une motion d'ordre.
Falconer(PSE).-(EN) Señor Presidente, sobre una cuestión de orden.

Et l'autre avocat a déposé une motion pour des sanctions?
¿El abogado presentó una petición por sanciones?

Je donne la parole au représentant de la Chine pour une motion d'ordre.
Doy la palabra al representante de China sobre una cuestión de orden.

Ce furent les Républicains qui présentèrent une motion de censure, qui dirent“ça suffit”».
Fueron los republicanos los que presentaron la moción de censura, los que dijeron basta».

Mme Morkūnaitė-Mikulėniena demandé à déposer une motion de procédure.
La señora Morkūnaitė-Mikulėnienha solicitado la presentación de una cuestión de procedimiento.

D'Ormesson(DR).- Monsieur le Président, en fait c'est une motion de procédure.
D'ORMESSON(DR).-(FR) Señor Presidente, de hecho se trata de una moción de procedimiento.

Comment utiliser "une motion" dans une phrase en Français

Dans l'ensemble, une motion vive, une motion vive!

Le moindre coup de stress, une motion vive, une motion vive.

Il y aura une motion de gauche et une motion de droite.

Une motion vigoureusement antimilitariste est adoptée.

après une motion qui ajoute de.

Développer une motion qui signifie que.

valueact aime une motion qui est.

Boris Calame dépose une motion d'ordre.

Track une motion qui interfère avec.

Comment utiliser "moción, una cuestión" dans une phrase en Espagnol

esperamos para hacer una moción de censura?

No es una cuestión alemana, es una cuestión humana.

PRESIDENTE (Pitiot): Hubo una moción de orden.

¿Quién puede presentar una moción para reabrir?

Antes de ser una cuestión ética, es una cuestión antropológica.

La moción lia sido aprobada por unanimidad.

¿Por una cuestión aspiracional o por una cuestión política?

Porque esta moción puede ser un dislate.

"Celebramos que la moción haya sido aprobada.

No es una cuestión numérica, es una cuestión de derechos.