Exemples d'utilisation de Une troupe de théâtre en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Une troupe de théâtre.
Un grupo de teatro.Nous sommes une troupe de théâtre.
Verá, somos un grupo de teatro.Une troupe de théâtre dans la grange?
¿Una compañía teatral en el granero?Je joue dans une troupe de théâtre locale.
Actúo en un grupo de teatro local.Al Ferguson commence sa carrière dans une troupe de théâtre.
Çetin empezó su carrera en el Kartalspor.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
troupes russes
troupes israéliennes
troupes turques
des troupes russes
troupes ougandaises
troupes rwandaises
les troupes américaines
des troupes israéliennes
des troupes américaines
les troupes étrangères
Plus
Puis l'avait donné à une troupe de théâtre locale, qui s'en ait servi dans la première version sans succès de Mamma Mia.
Luego se lo dio a una compañía de teatro local, que lo usó en la primera versión sin éxito de"Mamma Mia.Attendez qu'il sache que vous vous promenez avec une troupe de théâtre.
Espera a que se entere… que andas de gira con una compañía teatral.Je crois que c'est une troupe de théâtre d'enfants.
Creo que es un grupo de teatro Je resterais endormie toute une vie sije rêvais d'être dans une troupe de théâtre.
Me quedaría dormida toda mi vida siel sueño me transportara a una compañía de actores.J'allais oublier, j'ai une troupe de théâtre dans la grange.
Estaba pensando, hay una compañía teatral en el granero.Jeune homme, il s'était installé en France et était devenu technicien chargé des effets visuels etdes éclairages pour une troupe de théâtre.
En su juventud, Tahara se trasladó a Francia para trabajar como técnico audiovisual yParallèlement, Lauren estmembre de l'Actor's gang, une troupe de théâtre domiciliée à Los Angeles.
Il rejoint une troupe de théâtre indépendante et joue Noces de sang et La zapatera prodigiosa de Federico García Lorca.
Fundó entonces un teatro donde dirige independiente las"Bodas de sangre" y"La zapatera prodigiosa"" de Federico García Lorca.En 1933, Piarres Larzabal part à Paris pour effectuer son service militaire durant lequel il obtient un diplôme d'infirmier etintègre une troupe de théâtre.
En 1933, Piarres Larzabal fue Il est le fondateur en 1982 d' une troupe de théâtre appelée Chingari, qui joue principalement en hindi et en anglais.
Es fundador Le 23 janvier 2011, leur première performance en tant que troupe de théâtre indépendante vit la naissance de Aatish(qui signifie'feu'ou'feu d'artifice')- une troupe de théâtre"visant à prêter sa voix aux sujets qui sont souvent marginalisés.
El 23 L'école Loto Taumafai a créé une troupe de théâtre avec des élèves muets appelée la Compagnie du silence.
Loto Taumafai cuenta con un grupo de arte dramático constituido por estudiantes sordos, denominado Teatro del Mundo del Silencio.Une troupe de théâtre a même été autorisée à jouer« La Ferme des animaux» de George Orwell, la célèbre allégorie anti-autoritariste que les lecteurs du bloc socialiste ne pouvaient se procurer que sous le manteau.
Se ha permitido incluso a una compañía teatral representar"Rebelión en la granja", la famosa alegoría antiautoritaria de George Orwell, que en otro tiempo los lectores del bloque socialista sólo podían conocer en ediciones clandestinas.L'association"Bazovica" a des locaux à Rijeka, une troupe de théâtre, une chorale multiethnique et un groupe folklorique.
El centro esloveno"Bazovica"tiene Par ailleurs, une troupe de théâtre judéoarabe et une troupe de cirque judéo-arabe se rencontrent chaque semaine et donnent des représentations dans la région.
Además, un grupo de teatro árabe judío y un grupo Cette troupe nationale comprend un ensemble vocal national,un ballet, une troupe de théâtre et un centre expérimental de musique.
Esta Etape au Koweït est une troupe de théâtre basée communautaire, produisant tous les types de représentation théâtrale à travers le Koweït.
Stage en Kuwait es un grupo de teatro comunitario, la producción Les médias, les écoles,les associations de jeunesse et de femmes ainsi qu'une troupe de théâtre itinérante ont participé à la diffusion de l'information pertinente.
Los medios Associé à une troupe de théâtre amateur, les"Provincetown Players", qui joue plusieursde ses premières pièces, O'Neill est également employé par le New London Telegraph, il écrit ses sept ou huit premières pièces.
A la vez que se unía a una compañía de teatro Au pays de Galles, Cadw, le service du patrimoine historique du Gouvernement gallois,travaille avec Taking Flight, une troupe de théâtre composée d'acteurs handicapés et non handicapés, pour monter des projets et des représentations accessibles sur les sites gérés par Cadw.
En Gales, la entidad denominada Cadw-- el servicio para el patrimonio histórico del Gobierno Une troupe de théâtre biélorusse qui s'est fait arrêter et passer à tabac après les soi-disant élections à Minsk cet hiver s'est exfiltrée elle-même vers New York en janvier, a fait quelques représentations de pièces d'Harold Pinter et a donné quelques interviews.
Una compañía teatral bielorrusa que fue arrestada y duramente golpeada después de las así llamadas elecciones en Minsk el último invierno, se exfiltró a Nueva York en enero, realizó algunas obras de Tom Stoppard y dió algunas entrevistas. Perdón, de Harold Pinter, y dió algunas entrevistas.Parmi les projets, citons: le théâtre(des pièces sont montées dans les écoles, sur des thèmes comme la drogue, la délinquance etles représentations ont débouché sur la formation d' une troupe de théâtre professionnelle); la réparation de matériel élec trique(réparation de réfrigérateurs et lave linge, destinés à la vente); la mise en place d'agents muni cipaux du Centre ville formation de guides ou gardiens pour le centre ville.
Entre los proyectos podemos citar: el Nous avons un orchestre, une chorale, une troupe de théâtre et nous nous rassemblons quotidiennement pour des réunions, des groupes d'étude, des dîners, des concerts et des lectures.
Tenemos Il se joint ensuite, dans les années 1611-1613, à une troupe de théâtre ambulant, puis s'installe à Paris en 1615, où il mène joyeuse vie tout en devenant un brillant poète de cour.
Luego se unió en los años 1611-1613 a una compañía de teatro ambulante y en 1615 se trasladó a París, donde llevó Saviez-vous que la dynamique d' une troupe de théâtre peut refléter celle d'un gang, avec très peude perpectives sociales, sans vous offenser, se réunissant dans le soutien mutuel- d'une idée.
Sabías que la dinámica 
