Que Veut Dire UPON en Espagnol - Traduction En Espagnol

• upon

Exemples d'utilisation de Upon en Français et leurs traductions en Espagnol

Once Upon A Time S2 Special.
Once Upon a Time.

Action"%s"Pkg1 depends upon Pkg2.
Acción«%s»Pkg1 depends upon Pkg2.

Mercure Stratford Upon Avon Shakespeare Hotel Imprimer cette page.
Mercure Stratford Upon Avon Shakespeare Hotel Imprimir esta página.

Précédemment dans"Once Upon A Time.
Anteriormente en"Once Upon A Time.

Upon conclusion d'un ministère, responsables pastoraux devrait normalement demander l'adhésion dans une congrégation différent de celui dans lequel ils ont servi.
Conclusión 10.3.1Upon de un ministerio, líderes pastorales debe pedir normalmente el miembro de una congregación diferente de aquel en el que han estado sirviendo.

Collingwood nait à Newcastle upon Tyne.
Collingwood nació en Newcastle upon Tyne.

Comme ce sera unit deux contrastes, à savoir Dieu, l'acteur, et la substance, la chose a agi upon-elle doit nécessairement prendre part à la nature des deux, étant des facteurs et du mémoire en même temps.
Como este se une a dos contrastes, es decir, Dios, el actor, y la sustancia, lo actuado sobre-necesariamente debe participar de la naturaleza de ambos, el factor de bienestar y factum, al mismo tiempo.

Il a été tourné à Newcastle upon Tyne.
Estábamos en una furgoneta en Newcastle upon Tyne.

Il a progressé rapidement dans sa profession et est retourné en Angleterre en 1871 pour occuper un poste à Newcastle upon Tyne dans le bureau du Great Northern Telegraph Company qui a trait à la circulation outre-mer.
Él avanzó rápidamente en su profesión y regresó a Inglaterra en 1871 para ocupar un puesto en Newcastle upon Tyne en la oficina del Norte de Gran Telegraph Company que se refiere a tráfico de ultramar.

Il a fréquenté l'Université de Newcastle upon Tyne.
Máster por la Universidad de Newcastle upon Tyne.

There is of course another check upon undue exercise of the freedom to make reservations in the fundamental rule that a reservation always works both ways, so that any other State may invoke it against the reserving State in their mutual relations.
There is of course another check upon undue exercise of the freedom to make reservations in the fundamental rule that a reservation always works both ways, so that any other State may invoke it against the reserving State in their mutual relation.

Distributeurs Rolex à Stratford upon Avon Royaume-Uni.
Distribuidores Rolex en Stratford upon Avon, Reino Unido.

Disponible 24h/24 7j/7 Transfert Reverse Édimbourg Centre Ville ⇢ Berwick upon Tweed Reverse people 1- 8 Durée du voyage:~ 1 heure 42 minutes Van privè Volkswagen Transporter, Ford Tourneo L'option la plus économique jusqu'à 8 personnes avec 8 bagages moyens.
Disponible las 24 horas del día Traslado Reverse Edimburgo Centro Ciudad⇢ Berwick upon Tweed Reverse people 1- 8 Duración del viaje:~ 1 hora 42 minutos Van privada Volkswagen Transporter, Ford Tourneo La opción más accesible hasta para 8 personas con 8 bolsos medianos.

Avis donnés depuis 21. Août 2009 Newcastle upon Tyne.
Opiniónes escritas desde 21. Agosto 2009 Newcastle upon Tyne.

Lire les commentaires Lire les commentaires Transfert Reverse Berwick upon Tweed ⇢ Aéroport Édimbourg Reverse people 1- 4 Durée du voyage:~ 1 heure 47 minutes Taxi privé Vauxhall Vectra Saloon, Vauxhall Vectra Estate L'option la plus économique jusqu'à 4 personnes avec 4 bagages moyens.
Leer las reseñas Leer las reseñas Traslado Reverse Berwick upon Tweed⇢ Aeropuerto Edimburgo Reverse people 1- 4 Duración del viaje:~ 1 hora 47 minutos Taxi privado Vauxhall Vectra Saloon, Vauxhall Vectra Estate La opción más accesible hasta para 4 personas con 4 bolsos medianos.

Plus… 5.0 Service clients Qualité de la voiture Le ratio du prix à la qualité Pierre Une voiture louée dans Kraków, Lotnisko sur 2016- 01- 07 Car was not working properly- I got a car break upon returning to airport.
Más… 5.0 Servicio al cliente Calidad del coche La relación del precio con la calidad Pierre Un coche alquilado en Kraków, Lotnisko en 2016-01-07 Car was not working properly- I got a car break upon returning to airport.

Destinations Bath Belfast Birmingham Bournemouth Brighton Cambridge Cardiff Chester Edimbourg Glasgow Inverness Liverpool Londres Manchester Oxford Stratford upon Avon Warwick York Nous avons 243 excursions, billets et visites guidées dans 18 destinations de Royaume-Uni à choisir.
Destinos Bath Belfast Birmingham Bournemouth Brighton Cambridge Cardiff Chester Edimburgo Glasgow Inverness Liverpool Londres Manchester Oxford Stratford upon Avon Warwick York Tenemos 243 excursiones, entradas y visitas guiadas en 18 destinos de Reino Unido para elegir.

Calls upon developed countries to reaffirm the commitments undertaken to fulfi, as soon as possible, the agreed target of 0,7 per cent of their gross national product for overall development assistance and, where agreed, within that target, earmark 0,15-0,20 per cent of the gross national product for the least developed countries.».
Calls upon developed countries to reaffirm the commitments undertaken to fulfill, as soon as possible, the agreed target of 0,7 per cent of their gross national product for overall development assistance and, where agreed, within that target, earmark 0,15-0,20 per cent of the gross national product for the least developed countries.

J'aime cet article Je n'aime pas Partager sur Facebook Partager sur Twitter Partager sur Digg It Ajouter à Delicious Partager sur Stumble Upon Partager sur technorati Envoyer par e-mail Cliquez ici pour annuler la réponse.
Me gusta este artículo No me gusta Compartir en Facebook Compartir en Twitter Compartir en Digg It Añadir a Delicious Compartir en Stumble Upon Compartir en technorati Enviar por correo electrónico Haz clic aquí para cancelar la respuesta.

Horn, par exemple, estime que«[t]he question whether a statement bearing upon the implementation ratione loci of a treaty by excluding certain territories from the application of the treaty constitutes a reservation, cannot be answered without analyzing the object of the treaty and the effet of such a territorial statement upon its operation.
Por ejemplo, Horn estima que“[ t] he question whether a statement bearing upon the implementation ratione loci of a treaty by excluding certain territories from the application of the treaty constitutes a reservation, cannot be answered without analyzing the object of the treaty and the effect of such a territorial statement upon its operation.

Propreté: 10 Situation: 10 Installations et services: 7,5 Personnel: 10 Tranquillité: 5 Chambre: 10 Relation qualité-prix: 10 Combien d'étoiles mérite-t-il? 4 Mai/2010 Une personne de Newcastle upon Tyne pense: Evaluation générale: 8 Recommenderiez-vous cet hôtel?
Limpieza: 10 Situación: 10 Instalaciones y servicios: 7,5 Personal: 10 Tranquilidad: 5 Habitación: 10 Relación calidad/precio: 10 Estrellas que merece 4 Mayo/2010 Una persona de Newcastle upon Tyne piensa: Valoración general: 8¿Recomendarías este hotel?

Lire les commentaires Lire les commentaires Transfert Reverse Édimbourg Centre Ville ⇢ Berwick upon Tweed Reverse people 1- 4 Durée du voyage:~ 1 heure 42 minutes Taxi privé Vauxhall Vectra Saloon, Vauxhall Vectra Estate L'option la plus économique jusqu'à 4 personnes avec 4 bagages moyens.
Leer las reseñas Leer las reseñas Traslado Reverse Edimburgo Centro Ciudad⇢ Berwick upon Tweed Reverse people 1- 4 Duración del viaje:~ 1 hora 42 minutos Taxi privado Vauxhall Vectra Saloon, Vauxhall Vectra Estate La opción más accesible hasta para 4 personas con 4 bolsos medianos.

Veuillez changer vos dates ou affiner vos filtres. +1 Hôtel Grainger Hotel Hôtel 2.1km du centre ville- Montrer sur la carte 7.3 Très bien 47 Excellente propreté US$20.92 Grainger Hotel is situated in Newcastle upon Tyne in the beautiful north east of England.
Por favor, cambie las fechas o refine los filtros. +1 Hotel Grainger Hotel Hotel 2.1km desde el centro- Mostrar en el mapa 7.3 Muy bueno 47 Limpieza excelente US$21.00 Grainger Hotel is situated in Newcastle upon Tyne in the beautiful north east of England.

Le groupe d'experts a étudié la possibilité de recourir à des«procédures convenues»(« agreed upon procedures»), ce qui nécessiterait explicitement une vérification transparente des principaux critères d'éligibilité et un niveau relativement plus élevé d'assurance pour un coût donné.
El grupo de expertos estudió la posibilidad de recurrir a“procedimientos acordados”(“ agreed upon procedures”), lo que requeriría explícitamente una comprobación transparente de los principales criterios de subvencionabilidad y un nivel relativamente más elevado de garantía para un coste determinado.

Propreté: 10 Situation: 10 Installations et services: 7,5 Personnel: 7,5 Tranquillité: 7,5 Chambre: 7,5 Relation qualité-prix: 7,5 Combien d'étoiles mérite-t-il? 4 Mars/2011 Une personne de Newcastle upon Tyne, UK pense: Evaluation générale: 7,8 Recommenderiez-vous cet hôtel?
Limpieza: 10 Situación: 10 Instalaciones y servicios: 7,5 Personal: 7,5 Tranquilidad: 7,5 Habitación: 7,5 Relación calidad/precio: 7,5 Estrellas que merece 4 Marzo/2011 Una persona de Newcastle upon Tyne, UK piensa: Valoración general: 7,8¿Recomendarías este hotel?

In the Matter of a Reference as to the Effect of the Exercise by His Excellency the Governor General of the Royal Prerogative of Mercy upon Deportation Proceedings, requête auprès de la Cour suprême, 15 et 29 mars 1933, Annual Digest and Reports of Public International Law Cases, 1933 et 1934, H. Lauterpacht(dir. publ.), affaire no 135, p. 328 à 330.
In the Matter of a Reference as to the Effect of the Exercise by His Excellency the Governor General of the Royal Prerogative of Mercy upon Deportation Proceedings, Referencia al Tribunal Supremo, 15 y 29 de marzo de 1933, Annual Digest and Reports of Public International Law Cases, 1933 and 1934, H. Lauterpacht(ed.), Causa No. 135, págs. 328 a 330.

Sanofi Winthrop Industrie 1, rue de la Vierge, Ambarès& Lagrave, F-33565 Carbon Blanc cedex, France Et/ou Sanofi-Synthelabo Limited, Edgefield Avenue, Fawdon Newcastle Upon Tyne, Tyne& Wear NE3 3TT, Royaume-Uni Et/ou Sanofi Winthrop Industrie 6, boulevard de l'Europe, F-21800 Quétigny, France.
Sanofi Winthrop Industrie 1, Rue de la Vierge, Ambarès& Lagrave, F-33565 Carbon Blanc cedex, Francia. y/ o Sanofi-Synthelabo Limited Edgefield Avenue, Fawdon Newcastle Upon Tyne, Tyne& Wear NE3 3TT, Reino Unido y/ o Sanofi Winthrop Industrie 6, Boulevard de l'Europe, F- 21800 Quétigny, Francia.

Il convient donc soit de confirmer ces présomptions, soit de pallier leur absence, en recourant aux règles normales d'interprétation en droit international.«Discerning the real substance of the often complex statements made by States upon ratification of, or accession to a multilateral treaty is a matter of construction and must be solved through the ordinary rules of interpretation» Massimo Coccia,«Reservations to Multilateral Treaties on Human Rights», California Western International Law Journal, 1985, p. 10.
Conviene entonces confirmar esas presunciones o remediar su carencia, recurriendo a las reglas normales de interpretación en el derecho internacional.“ Discerning the real substance of the often complex statements made by States upon ratification of, or accession to a multilateral treaty is a matter of construction and must be solved through the ordinary rules of interpretation” Massimo Coccia,“ Reservations to Multilateral Treaties on Human Rights”, California Western International Law Journal, 1985, pág. 10.

Nous citerons, en particulier, G. Cottereau,"De la responsabilité de l'Irak selon la résolution 687 du Conseil de sécurité", 37 AFDI(1991), p. 99 à 119; Maranhu,"The Implementation of Disarmament and Arms Control Obligations Imposed upon Irak by the Security Council", ZaöRV(1992), p. 781 à 803; M. Weller,"The Lockerbie Case: a Premature End to the New World Order?", African Journal of International Law and Comparative Law(1992), p. 302 à 324; Ch.
Recordamos, en particular, a G. Cotterau,"De la responsabilité de l'Irak selon la résolution 687 du Conseil de Sécurité", 37AFDI, 1991, págs. 99 a 119; Maranhu,"The Implementation of Disarmament and Arms Control Obligations Imposed upon Iraq by the Security Council", ZaöRV(1992), págs. 781 a 803; M. Weller,"The Lockerbie Case: a Premature End to the"New World Order"?", African Journal of International and Comparative Law(1992), págs. 302 a 324; Ch.