Exemples d'utilisation de Usc en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tu dois aller à USC.
Debes ir a la USC.USC a remporté 5 des 9 rencontres.
Tu étudies à USC?
Así que ir a la USC,¿eh?Il a assisté à USC School of Cinematic Arts.
Cursó estudios de postgrado en la USC School of Cinematic Arts.Un court-métrage pour USC.
Es un corto de la USC.
Tu seras joueur de football à USC, et ensuite tu viendras m'épauler ici.
Vas a jugar fûtboI en USC, te vas a graduar y Iuego entrarâs a este negocio. Tu futuro está decidido.J'enseigne à USC.
Enseño bibliotecología en la USC.Merci à la Province USC pour avoir rendu possible cette expérience remplie de grâce!
¡Gracias a Étudiant en droit à USC.
Collegiate sports sontaussi représentés par l'UCLA et USC calibre de championnat avec les équipes de football, de basket-ball, le football, et de nombreux autres sports.
Deportes colegiales también son representados por la USC, UCLA y con equipos de calibre de campeonato en el fútbol, baloncesto, fútbol, y muchos otros deportes.En 2011, il rejoint les Trojans d'USC.
En 2011 fichó con los correcaminos de la UAT.Toutes les chambres confortables du Vagabond InnLos Angeles at USC sont équipées d'une télévision par câble avec bouquet de chaînes cinéma HBO, d'un micro-ondes, d'un réfrigérateur et d'un bureau.
Todas las habitaciones del VagabondInn Los Angeles at USC son cómodas y están equipadas con TV por cable con canales de cine HBO, microondas, nevera y un escritorio.Et elle est courtisée par tous nos grands concurrents, USC, Johns Hopkins.
Y a ella la cortejan todos los peces gordos, U.S.C., Johns Hopkins.
En 1993, j'étais un jeune professeur à USC, et j'étais juste en train de construire mon propre laboratoire de robotique, et ce fut l'année où Internet est apparu.
Para 1993, yo era un joven profesor en la Universidad del Sur de California, y precisamente construía mi propio laboratorio Eh bien, euh, je dirais,euh… avant que je sois au Conseil des Études, à USC, 3 ans.
Bueno, diría que… yo antes de mi nombramiento como asesor, en la USC, tres años.Lire en ligne US Code Collection Le Code des États-Unis(en anglais: United States Code,U. S. Code ou USC) est la codification du droit américain fédéral à caractère général et permanent.
El Código de los Estados Unidos de América(denominado en inglés Code of Laws of the United States, United States of American Code,U.S. Code, o U.S.C.) es una compilación y codificación de la legislación federal general de los Estados Unidos.Il se trouve désormais dans sonnouveau foyer,: la chapelle des bureaux provinciaux de la province USC, à Saint-Louis.
Ahora reside en su nuevo hogar,la capilla Titre 17 USC §512(F) fournit dommages sanctions civiles, y compris les frais et honoraires d'avocat, contre toute personne qui déforme sciemment et matériellement certaines informations dans une notification d'infraction au titre 17 USC §512(c)3.
Título 17 USC§512(F) proporciona reparaciones civiles sanciones, incluyendo los costos y honorarios de abogados, contra cualquier persona que a sabiendas falsifica y materialmente cierta información en una notificación de infracción de conformidad con 17 USC§512(do)3.Elle a enseigné à Stanford,elle donne des conférences à USC, elle a eu des tonnes de prix.
Se formó en Stanford, da clases en la USC, ella tiene montones de premios.Le texte de rscj. org est ré- publié et traduit avec la permission de l'auteure. Les photos proviennent du siteWeb de Facebook de la Province USC.
Texto desde rscj. org; re-publicado y traducido con permiso del autor. Las fotos son de lapágina de Facebook de la Provincia USC.Puis voyant que le chef d'inculpation était juridiquement insoutenable, le Jury a changé de méthode et a accusé les Cinq de 26 chefs d'inculpation, dont le plusgrave est le premier(18 usc 371) qui fait référence à une conspiration pour commettre des délits contre les États-Unis.
Más tarde, viendo que se trataba de un cargo insostenible desde el punto de vista jurídico, el Jurado cambió de método y acusó a los Cinco de 26 cargos,siendo el más grave el primero(18 usc 371) que se refiere a una conspiración para cometer delitos contra Estados Unidos.Ils ont des épreuves de sélection tous les printemps pour les mecs qui n'ont pas eu lachance d'étudier à Michigan ou USC.
Cada primavera probaban J'ai fait des recherches, il y abeaucoup d'équipement spécialisé à USC et là-haut au mont Wilson.
Hice algunas investigaciones, y hay todo tipo University of Southern California de jouer avec usa_ aujourd'hui c'est ce que j'ai envoyé les surprendre vous n'aimezpas football vous détestez usc euh.
Universidad del Sur de California jugar con usa_ hoy esto es lo que envió sorprender que no le gustafútbol Te odio usc uh.Les fuseaux horaires standards des États-Unis sont actuellement définis au niveaufédéral par la loi 15 USC §260.
De 2002 à 2004, il travaille comme chercheur à l'Institut des sciences de l'information(en)de l'Université de Californie du Sud USC.
Desde L'> est l'entrée légale de l'étranger aux États-Unis après inspection et autorisation d'un agent de l'immigration INA§ 101(a)(13);8 USC,§ 1101(a)13.
La"admisión" es la entrada lícita de un no ciudadano en los Estados Unidos tras la inspección y autorización de un funcionario de inmigración(Ley de inmigración y nacionalidad, art. 101 a) 13;8 USC§ 1101 a 13.Les élèves expérimentent interactions avec les patients sans précédent à travers le continuum de quatre ans et d'utiliser le célèbrecomté de Los Angeles+ USC Medical Center.
Los estudiantes experimentan interacciones con los pacientes sin precedentes en todo el continuo de cuatro años y utilizan el mundialmentefamoso+ Centro Médico USC del condado de Los Angeles.Le droit américain relatif à l'expulsion des étrangers est inscrit en grande part dans la loi sur l'immigration et la nationalité(INA), qui est codifiée en tant quetitre 8 du Code des États-Unis USC.
Las normas legislativas de los Estados Unidos en materia de expulsión de no ciudadanos figuran, con carácter general, en la Ley de inmigración y nacionalidad, codificada en el título 8 delCódigo de los Estados Unidos USC.Mais la loi prévoit quelques exceptions à cette interdiction, notamment pour les personnes admises sur un visa de non-immigrant à qui un État américain quel qu'il soitdélivre un permis de chasse USC 18, 922 y 2.
La ley establece sin embargo diversas excepciones a esa prohibición, entre ellas las de personas admitidas al país con visados de no inmigrante que obtengan una licencia opermiso de caza expedido por un Estado(18 U.S.C. 922 y) 2.
