Que Veut Dire VAATU en Espagnol - Traduction En Espagnol

• vaatu
• a vaatu
• con vaatu

Exemples d'utilisation de Vaatu en Français et leurs traductions en Espagnol

Avez-vous pu stopper Unalaq et Vaatu?
¿Pudisteis detener a Unalaq y a Vaatu?

Libérer Vaatu ne vous rendra pas plus puissant.
Liberar a Vaatu no te hará más poderoso.

Pourquoi voulez-vous libérer Vaatu?
¿Por qué quieres ayudar a escapar a Vaatu?

Alors en délivrant Vaatu, j'ai lâché le chaos sur le monde?
Así que, al liberar a Vaatu,¿he desencadenado el caos en el mundo?

C'est là que l'Avatar Wan a emprisonné Vaatu.
Ahí es donde el Avatar Wan aprisionó a Vaatu.

J'espère seulement pouvoir retrouver Vaatu avant qu'il ne soit trop tard.
Sólo espero rastrear a Vaatu antes que sea muy tarde.

Il y a peut-être encore un moyen pour toi d'arrêter Vaatu.
Tiene que haber un modo de destruir a Vaatu.

Vaatu a beau être enfermé, les ténèbres entourent toujours l'humanité.
Aún con Vaatu encerrado la oscuridad aún rodea a la humanidad.

Aucun de nous ne vaincra Vaatu seul, mais ensemble, on a une chance.
Ninguno puede vencer a Vaatu solo, pero juntos tenemos oportunidad.

Je suis désolée pour votre père, mais il avait déjà fusionné avec Vaatu.
Lamento lo de vuestro padre, pero ya estaba fusionado con Vaatu.

Je sais qu'il est votre père, mais Vaatu l'a rendu fou.
Ya sé que es vuestro padre, pero Vaatu ha hecho que se vuelva completamente loco.

Pour t'aider à combattre Vaatu, il va falloir que je voie d'autres tortues-lion.
Si voy a ayudarte a pelear con Vaatu, debo visitar más tortugas-león.

Depuis le début, mon oncle et toi comptiez vous servir de moi pour ouvrir les portails et libérer Vaatu?
Todo el tiempo,¿tú y mi tío planearon usarme para abrir los portales y liberar a Vaatu?

J'espère seulement que je pourrais retrouver Vaatu avant qu'il ne soit trop tard.
Solo espero que podamos localizar a Vaatu antes de que sea tarde.

Frappent Vaatu, le libère, et touchant Bolin, le transformant en un géant!
¡Rebotan contra Vaatu, liberándolo, y colisionan con Bolin, convirtiéndolo en un gigante!

Même si je sors victorieuse de ce combat, les ténèbres grandiront en moi jusqu'à ce que Vaatu réémerge.
Aún si derroto a Vaatu en este encuentro la oscuridad crecerá en mí hasta que él vuelva a surgir.

Je peux vaincre Vaatu, mais pas des plantes à la noix?
¿Puedo deshacerme de Vaatu, pero no de un puñado de estúpidas enredaderas?

Grande tortue-lion, je te demande de m'accorder le pouvoir de l'air et qu'ainsi je puisse défaire Vaatu avant qu'il ne soit trop tard.
Gran león-tortuga, os ruego que me concedáis el poder del aire. para que pueda vencer a Vaatu antes de que sea demasiado tarde.

Même si Vaatu s'échappe, je le remettrai dans sa prison comme l'a fait Wan avant moi.
Incluso si Vaatu se escapa, lo volveré a meter en su prisión, tal y como hizo Wan.

Aucun de nous ne peux battre Vaatu seul, mais ensemble nous avons une chance.
Ninguno de nosotros puede vencer a Vaatu por sí mismo, pero juntos tendríamos una oportunidad.

Quand Vaatu a détruit Raava, il a aussi détruit ma connection avec les Avatars précédents.
Cuando Vaatu destruyó a Raava, también destruyó mi conexión con los anteriores Avatares.

Je vais fermer le portail des esprits, emprisonner Vaatu pour 10,000 ans de plus, et faire espérer à Unalaq de n'être jamais né!
Voy a cerrar los portales espirituales, encerrar a Vaatu otros diez mil años,¡y hacer que Unalaq desee no haber nacido nunca!

Si toi et Vaatu vous vous combattez tous les 10'000 ans, pourquoi l'un de vous n'a-t-il pas détruit l'autre?
Si tú y Vaatu disputáis la misma lucha cada diez mil años,¿por qué no ha destruído ya uno de vosotros al otro?

Je vais fermer les portails, enfermer Vaatu pour dix autres millénaires, et faire regretter à Unalaq d'être né!
Voy a cerrar los portales espirituales, encerrar a Vaatu otros diez mil años,¡y hacer que Unalaq desee no haber nacido nunca!

Vaatu liberé, le diabolique Unalaq, qui a toujours été ennuyeux, fusionne avec Vaatu, devenant un horrible monstre!
¡Pero cuando Vaatu se libera, el malvado Unalaq, que siempre ha sido una persona muy pegajosa, está tan cerca de Vaatu que se fusionan en un solo monstruo horrible!

Il profitait du pouvoir de Vaatu pendant la convergence harmonique pour nous forcer à te combattre.
Hizo un mal uso del poder de Vaatu durante la Convergencia Armónica para forzar a los espíritus a luchar contra vos.

Même si Vaatu s'échappe, Je vais le remettre directement dans sa prison, comme Wan l'a fait.
Incluso si Vaatu se escapa, lo volveré a meter en su prisión, tal y como hizo Wan.

On nous a parlé de Raava et Vaatu, et de l'Avatar Wan qui les a bêtement séparés, perturbant ainsi l'équilibre du monde.
Supimos sobre Raava y Vaatu y como el Avatar Wan estúpidamente los separó perturbando el equilibrio del mundo para siempre.

Libérer Vaatu ne te rendra pas puissant, tu ne feras que trahir tout le bien qui a été fait pendant ces 10 000 ans.
Liberar a Vaatu no te hará más poderoso. Tan solo te convertirá en un traidor para todo lo bueno que ha ocurrido en los últimos diez mil años.

Même si je vaincs Vaatu lors de cette rencontre, les ténèbres vont grandir en moi jusqu'à ce qu'il naisse à nouveau.
Incluso si derrotase a Vaatu en el presente encuentro, la oscuridad crecería en mi interior hasta que volviese a emerger de nuevo.