Que Veut Dire VIANI en Espagnol - Traduction En Espagnol

• viani
• viani diskus
• con viani

Exemples d'utilisation de Viani en Français et leurs traductions en Espagnol

Comment prendre Viani 4.
Cómo usar Viani 4.

VIANI DISKUS et dénominations associées voir annexe I.
VIANI DISKUS y nombres asociados véase Anexo I.

EMEA/ CHMP/ 123448/ 2006/ FR Faites attention avec VIANI.
EMEA/ CHMP/ 123448/ 2006/ ES Tenga especial cuidado con Viani.

N'utilisez pas Viani pour traiter une crise d'asthme(essoufflement et/ ou sifflement bronchique) car ce traitement n'apporte pas de soulagement immédiat.
No utilizar Viani Diskus para tratar ataques repentinos de ahogo o sibilancias ya que no le ayudará inmediatamente.

Pour agir correctement sur le contrôle de l'asthme et sur les symptômes de la BPCO, Viani doit être pris tous les jours comme indiqué par votre médecin.
Para actuar correctamente en el control del asma y tratamiento de los síntomas de la EPOC, Viani debe tomarse todos los días tal y como le recomiende su médico.

Viani Diskus, et dénominations associées, est approuvé dans plusieurs États membres de l'UE par la procédure de reconnaissance mutuelle PRM.
En varios Estados miembros de la UE Viani Diskus y nombres asociados están aprobados mediante el Procedimiento de Reconocimiento Mutuo MRP.

Si vos symptômes sont bien contrôlés en utilisant Viani Diskus deux fois par jour, votre médecin peut décider de réduire votre dose à une prise par jour.
Sus síntomas están bien controlados utilizando Viani Diskus dos veces al día, su médico podrá decidir disminuir su dosis a una vez al día.

Viani vous est fourni dans un aérosol-doseur qui délivre votre médicament sous la forme d'une suspension pressurisée pour inhalation.
Viani se presenta como un inhalador presurizado con contador de dosis que dispensa el medicamento en forma de suspensión a presión para su inhalación.

Ici furent aussi achetées des oeuvres de Giovanni Colacicchi, Alberto Magnelli, Oscar Ghiglia, Ardengo Soffici, Lorenzo Viani, Libero Andreotti et Italo Griselli.
Aquí fueron compradas también obras de Giovanni Colacicchi, Alberto Magnelli, Oscar Ghiglia, Ardengo Soffici, Lorenzo Viani, Libero Andreotti e Italo Griselli.

Dans plusieurs États membres de l'UE, Viani Evohaler et ses dénominations associées(voir Annexe I) sont approuvés par la procédure de reconnaissance mutuelle MRP.
En varios Estados Miembros de la EU Viani Evohaler y nombres asociados(véase Anexo I) son aprobados mediante el Procedimiento de Reconocimiento Mutuo.

Sa passion pour la forme et la couleur s'exprime et s'affirme au travers de ses études effectuées sous la direction prestigieuse d'Alberto Viani à l'Académie des Beaux-arts de Venise.
La pasión por la forma y el color se expresa y consolida a través de estudios realizados bajo la prestigiosa guía de Alberto Viani en la Academia de Bellas Artes de Venecia.

Dans plusieurs États membres de l'UE, Viani Diskus et ses dénominations associées(voir Annexe I) sont approuvés par la procédure de reconnaissance mutuelle MRP.
Viani Diskus y los nombres asociados(véase Anexo I) están aprobados en varios Estados miembros de la UE con arreglo al procedimiento de reconocimiento mutuo PRM.

Votre médecin vous suivra régulièrement si vous présentez l'un de ces effets indésirables et s'assurera que vous prenez la dose minimale de Viani suffisante pour le contrôle de votre asthme.
Su médico comprobará regularmente que no presenta ninguno de estos efectos adversos y se asegurará de que está utilizando la dosis mínima de Viani Diskus necesaria para controlar su asma.

Si vous arrêtez de prendre VIANI Il est très important que vous preniez Viani tous les jours comme indiqué par votre médecin, jusqu'à ce qu'il juge que votre état permet l'arrêt du traitement.
Es muy importante que utilice Viani todos los días tal como se le ha indicado hasta que su médico le indique que finalice el tratamiento.

Si vous avez ces symptômes ou s'ils apparaissent subitement après avoir pris Viani, prévenez immédiatement votre médecin car vous êtes peut-être allergique à Viani.
Si nota estos síntomas o aparecen repentinamente tras tomar Viani, consulte a su médico inmediatamente así como si pudiera ser alérgico a Viani.

MONTECATINI TERME Raccolta dell'Accademia d'Arte"Dino Scalabrino" La collection comprend des oeuvres d'artistes modernes et contemporains importants, comme Annigoni, Mirò, Guttuso, Arp, Viani e Chini.
MONTECATINI TERME Raccolta dell'Accademia d'Arte"Dino Scalabrino" La colección comprende obras de importantes artistas modernos y contemporáneos, como Annigoni, Mirò, Guttuso, Arp, Viani y Chini.

Si vous prenez des doses élevées de Viani sur une longue durée, un des principes actifs, le propionate de fluticasone, peut inhiber la production naturelle d'hormones stéroïdiennes par les glandes surrénales.
Si lleva mucho tiempo usando altas dosis de Viani, uno de los principios activos, propionato de fluticasona, puede disminuir la producción natural de hormonas esteroideas por la glándula suprarrenal.

Ici furent aussi achetées des oeuvres de Giovanni Colacicchi, Alberto Magnelli, Oscar Ghiglia, Ardengo Soffici, Lorenzo Viani, Libero Andreotti et Italo Griselli. Autres oeuvres sont des dons faits par la ville à la Galerie.
Aquí fueron compradas también obras de Giovanni Colacicchi, Alberto Magnelli, Oscar Ghiglia, Ardengo Soffici, Lorenzo Viani, Libero Andreotti e Italo Griselli. Otras obras son regalos hechos de la ciudad a la Galería.

Cette annexe III(Résumé des Charastéristiques du Produit, Etiquetage and Notice) est celle annexée à la décision de la Commission relative à la saisine communautaire conformément à l'article 6(13) pour Viani Diskus et ses dénominations associés.
Este Anexo III(Resumen de las Características del Producto, Etiquetado y Prospecto) es el que estaba anexo a la Decisión de la Comisión de esta remisión conforme al Artículo 6(13) referente a Viani Diskus y los nombres asociados.

Viani est indiqué en traitement symptomatique de la BPCO sévère(VEMS< 50% de la valeur théorique) chez les patients présentant des antécédents d'exacerbations répétées, et des symptômes significatifs malgré un traitement bronchodilatateur continu.
Viani Diskus está indicado en el tratamiento sintomático de pacientes con EPOC severa(VEMS< 50% del normal) y un historial de exacerbaciones repetidas, que continúan presentando síntomas significativos a pesar del uso regular de una terapia broncodilatadora.

Dans ses salles à manger, avec des canapés et des boiseries sur les murs, ils se sont trouvés des clients sélectionnés; au fil du temps Verdi, Puccini, Pascoli, Carducci, Viani, Verga et Mascagni Ungaretti ont fait de ce lieu le«salon des célébrités" à Lucca.
En sus comedores, con sofás y paneles de madera en las paredes, se encontraron los clientes seleccionados; con el tiempo Verdi, Puccini, Pascoli, Carducci, Viani, Verga y Mascagni Ungaretti han hecho de este lugar el"salón de las celebridades" en Lucca.

Elle souligne en outre que Viani n'est pas approprié en tant que traitement d'entretien initial chez les patients atteints d'asthme bénin ou sévère et que les corticostéroïdes inhalés restent en général le traitement de première intention chez la majorité des patients.
También se destaca que Viani no es adecuado como tratamiento de mantenimiento inicial en pacientes con asma leve y grave y que, en general, los corticosteroides por vía inhalatoria siguen siendo el tratamiento de primera línea para la mayoría de pacientes.

Du fait des motifs susmentionnés, le CHMP n'approuvait pas une recommandation générale à la section 4.1 pour le traitement d'entretien initial par un traitement en association mais jugeait acceptable d'inclure à la section 4.2 une directive pour un essai à court terme de Viani pour le traitement d'entretien initial.
De acuerdo con los anteriores argumentos, el CHMP no estuvo de acuerdo con la inclusión de una recomendación general para el tratamiento de mantenimiento inicial con la asociación en dosis fijas en la sección 4.1., pero consideró aceptable incluir recomendaciones para un ensayo a corto plazo del tratamiento de mantenimiento inicial con Viani en la sección 4.2.

Le dosage 100/ 50 microgrammes de Viani ne convient pas aux adultes et aux enfants atteints d'asthme sévère; la dose appropriée de corticoïdes inhalés devra être ajustée individuellement avant d'instaurer un traitement par une association fixe chez des patients atteints d'asthme sévère.
Viani, en dosis de 50/ 100 microgramos, no es apropiado en adultos y niños con asma grave: se recomienda establecer la dosis apropiada de corticosteroides inhalados antes de utilizar cualquier combinación fija en pacientes con asma grave.

Parmi les artistes représentés dans la collection peuvent être signalés Accardi, Baj, Campigli, Capogrossi, Carrà, Casorati, Ciarrocchi, Consagra, Conti, De Witt, Farulli, Fazzini, Fontana, le grec, Manzoni, Manzù Treccani, veuve, Viani, Viviani. quantité importante et la qualité est au c ur de futuriste uvres données en 1965 par l'architecte Mario Chiattone, un témoignage précieux de production parmi les plus élevés dans le panorama de l'architecture italienne de notre siècle.
Entre los artistas representados en la colección se puede informar Accardi, Baj, Campigli, Capogrossi, Carrà, Casorati, Ciarrocchi, Consagra, Conti, De Witt, Farulli, Fazzini, Fontana, griego, Manzoni, Manzù Treccani, viuda, Viani, Viviani. cantidad significativa y la calidad es el núcleo de la futurista obras donadas en 1965 por el arquitecto Mario Chiattone, un registro valioso de la producción entre las más altas en el panorama de la arquitectura italiana de nuestro siglo.

Viani peut être envisagé en traitement d'initiation pendant une courte période d'essai chez des adultes et adolescents ayant un asthme persistant modéré(définis par l'existence d'une symptomatologie diurne, l'utilisation quotidienne d'un bronchodilatateur de courte durée d'action en traitement symptomatique de secours et une obstruction bronchique modérée à sévère) et chez qui il est essentiel d'obtenir un contrôle rapide de l'asthme.
Un ensayo de corta duración llevado a cabo con Viani, puede considerarse como terapia inicial de mantenimiento en adultos y adolescentes con asma persistente moderado(definidos como pacientes con síntomas diarios, utilización de medicación de rescate diaria y obstrucción de las vías respiratorias de moderada a severa) para los que es esencial un control rápido del asma.

Viareggio Musée Civique de la Villa Paolina: Pinacothèque Lorenzo Viani" Old résidence d'été de Pauline Bonaparte, le musée ne contient pas seulement des preuves de cette période, mais aussi un large éventail d'œuvres du peintre et écrivain Lorenzo Viani Viareggio.
Viareggio Museo Cívico de Villa Paolina: Pinacoteca"Lorenzo Viani" Antigua residencia de verano de Pauline Bonaparte, ahora el museo no sólo contiene las pruebas de ese período, sino también una amplia gama de obras del pintor y escritor Lorenzo Viani Viareggio.

Comment utiliser "viani" dans une phrase en Français

Il devance Guillaume Levoy de deux minutes et Yohan Viani de trois.

Viani Turin - (Annuario della Nobilta) (Comtes d'Ovrano, 16 juillet 1790.; Rec.

mon score peut s'améliorer un peu si Viani et Castel finissent forts....

une thèse sur une correspondance inédite de Prospero Viani et Pietro Fanfani .

Les régiment d' yerres doit tirés à l' commander viani diskus de versailles.

À l' édition de 9 effets, elle ont de faire viani prix officiel belgique.

Viani testera ses decks personnels contre ceux que Julien a pris sur les intertubes!

Viani (Albert), militant syndical ; 65 ans d'activités professionnelles, sociales et de services militaires.

Cette esquisse n'est pas signée, la pochette qui la contenait portait la mention Viani L.

L' territoire est alors la prix viani algerie de la école, cultivées par le pharmacie.

Comment utiliser "viani diskus" dans une phrase en Espagnol

Viani Diskus Inhaler (Fluticasone/Salmeterol) is used for long-term prevention and treatment of asthma and chronic lung diseases.