Que Veut Dire VIGNETTES DES IMAGES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• miniaturas de las imágenes
• las miniaturas de las imágenes

Exemples d'utilisation de Vignettes des images en Français et leurs traductions en Espagnol

Les vignettes des images chargées sont affichées sous la Fenêtre d'image.
Las miniaturas de las imágenes cargadas se muestran debajo la ventana principal.

Recréer des vignettes Cette option recrée les vignettes des images sélectionnées.
Recreando miniaturas Esta opción recrea las miniaturas de las imágenes seleccionadas.

Les vignettes des images chargées sont affichées sous la Fenêtre d'image.
Las miniaturas de las imágenes cargadas se muestran bajo la Ventana de imagen..

L'espace de travail de AKVIS FramesLes vignettes des images chargées sont affichées sous la Fenêtre d'image.
Ventana del programa AKVIS Frames Las miniaturas de las imágenes cargadas se muestran debajo la ventana principal.

C'est pratique, au cas où vous modifieriez Dimensions des vignettes générées et souhaite modifier les vignettes des images de la galerie en conséquence.
Es práctico, en caso de que modifiques Dimensiones de miniatura generadas y me gustaría cambiar las miniaturas de las imágenes de la galería en consecuencia.

Pour afficher simplement les vignettes des images sans aucune action de clic, sélectionnez cette option.
Para mostrar las miniaturas de imágenes sin hacer clic en ninguna acción, seleccione esta opción.

L'utilisation de cette fonctionnalité est intéressante si vous avez un dossier rempli d'images. Vous pouvez configurer ce dossier particulier pour afficher des vignettes des images(en choisissant Affichage par icônes et Aperçu Voir les aperçus dans le menu Affichage) lorsque vous l'ouvrez, alors que les images ne soient pas affichées sous forme de vignettes dans d'autres dossiers.
Un uso muy práctico de esta propiedad es si tiene un directorio lleno de fotografías. Usted puede decidir que ese directorio en particular le muestre un resumen de las fotografías en miniatura(seleccionando Vista de icono y Previsualizar Mostrar previsualizaciones desde el menú Ver) cuando lo abra, y que no lo haga con el resto de los directorios.

Confirmation immédiate des vignettes des images photographiées disponibles sur l'écran de l'ordinateur.
Confirmación inmediata de las miniaturas de las imágenes capturadas en la pantalla del ordenador.

Dans la base de données sont stockées des vignettes des images cataloguées, de sorte qu'elles puissent être affichées rapidement par ACDSee sans avoir à lire les énormes fichiers originaux.
También se guardan unos thumbnails de las fotos cataloguizadas en la base de datos de forma que ACDSee puede mostrar estas rápidamente si tener que seleccionar los grandes archivos originales previamente.

Format des images pour les vignettes.
Formato de la imagen para las miniaturas.

Ces vignettes sont des images… du film Les Glaneurs et la Glaneuse, sorti en l'an 2000.
Estas viñetas son imágenes de la película"Los Cosechadores y Yo" estrenada en eI 2000.

Lier les vignettes à des images plus grande: Permet de créer automatiquement un lien entre une vignette et l'image plus grande.
Enlazar Vistas en miniatura a imágenes grades: Activa su aplicación 3D3 para automáticamente enlazar una vista en miniatura a su equivalente grande.

Surgir fonctionnalité du plugin Galerie photo vous permet de définir les zones souhaitées des images comme leurs vignettes.
Cultivo la función del complemento de galería de fotos le permite configurar las áreas deseadas de las imágenes como sus miniaturas.

Votre programme créera automatiquement des paragraphes à partir de ces images et génèrera des vignettes et des images plus grandes optimisées pour le Web, ainsi qu'un lien entre ces deux dernières.
Su aplicación 3D3 creará automáticamente párrafos desde estas imágenes y generará vistas en miniatura e imágenes grandes optimizadas para web por usted, incluyendo un enlace entre las dos.

Basculer entre les modèles disponibles que vous souhaitez utiliser dans votre galerie vidéo. Contrôler la qualité des images de vos vignettes en définissant la"Qualitée des vignettes" de 0% à 100.
Cambiar entre las plantillas disponibles para seleccionar una plantilla que desea utilizar en la galería. Control de la calidad de las imagenes en miniatura de la producción mediante la definición de"calidad en miniatura" parametro 0% -100.

Les utilisateurs, si vous l'avez autorisé, peuvent télécharger des images depuis leur navigateur internet(Les vignettes et les images intermédiaires sont crées à la volée), noter les images, ajouter des commentaires et même envoyer des e-cartes.
Si el administrador lo permite, los usuarios pueden subir imágenes a través de su navegador(se crean en el momento de la subida miniaturas e imágenes de tamaño intermedio), valorarlas, agregar comentarios e incluso enviar postales.

La galerie peut être privée, uniquement accessible aux membres enregistrés, et/ou ouvert à tous les visiteurs de votre site. Les utilisateurs, si vous l'avez autorisé, peuvent télécharger des images depuis leur navigateur internet(Les vignettes et les images intermédiaires sont crées à la volée), noter les images, ajouter des commentaires et même envoyer des e-cartes.
La galería puede ser privada, accesible solo a usuarios registrados o disponible para todos los visitantes de su sitio web. Si el administrador lo permite, los usuarios pueden subir imágenes a través de su navegador(se crean en el momento de la subida miniaturas e imágenes de tamaño intermedio), valorarlas, agregar comentarios e incluso enviar postales.

Voulez vous vraiment réordonner les vignettes& 160;? Tirer les images dans la vue en vignettes permet de les réorganiser. C'est très utile lorsque vous connaissez la date exacte des images. Néanmoins, si les images sont correctement horodatées, il peut être judicieux d'utiliser Images -gt; Trier la sélection par date et heure.
¿Seguro que desea reordenar las miniaturas? Al arrastrar las imágenes por el visor de miniaturas, realmente las está ordenando. Esto es muy útil si no sabe la fecha exacta de las imágenes, sin embargo, si estas poseen una marca de tiempo válida debería utilizar Imágenes-gt; Ordenar la selección por fecha y hora.

Option pour afficher un négatif cliquable avec les vignettes sous l'affichage des images.
Opción para mostrar una tira de película de las miniaturas(navegable) debajo de la imagen.

Certaines images de la base de données n'ont pas d'informations de dimensions. Ces informations sont nécessaires pour optimiser l'affichage en vignettes. Pour résoudre ce problème, utiliser le menu Maintenance et choisir Supprimer toutes les vignettes puis, dans le même menu Construire les vignettes. Ignorer cette maintenance ne provoque qu'un plus grand espace autour des images dans l'affichage en vignettes. Il ne s'agit donc pas d'une action urgente.
No todas las imágenes de la base de datos incluyen información sobre su tamaño, aunque se necesita para obtener una resultado óptimo en la vista de miniaturas. Para arreglar lo, dirija se a el menú Mantenimiento y seleccione: primero Eliminar todas las miniaturas, y después Generar miniaturas. Si no lo hace, en la vista de miniaturas simplemente se mostrará un espacio extra a su alrededor, por lo que tampoco es una tarea urgente.

Miniatures de produits- Notre système va automatiquement prendre une série d'images d'image et de créer des vignettes. Nous allons aussi créer des vignettes à partir d'un clip vidéo et vous permettra de télécharger vos propres images pour les vignettes..
Vistas en miniatura del producto- Nuestro sistema considerará un conjunto imagen de la imagen y crear miniaturas. También vamos a crear imágenes en miniatura de un clip de vídeo y le permitirá cargar sus propias imágenes de miniaturas..

Option pour envoyer directement les visiteurs des vignettes aux images originales cpg1.5.x.
Opción para enviar a los usuarios directamente desde la miniatura a la imagen a tamaño completo en una ventana emergente cpg1.5.x.

Sinon, les nouvelles dimensions des vignettes s'appliqueront aux images qui seront téléchargées par la suite.
De lo contrario, las nuevas dimensiones de miniatura se aplicarán a las imágenes que se carguen posteriormente.

Vous pourrez également prévisualiser l'image. Les images qui ont des vignettes apparaîtront dans la liste avec toutes ses vignettes..
También podrá pre-visualizar la imagen. Las imágenes que tienen miniaturas se listarán junto con todas las demás.

A gauche de l'image se trouvent les outils de traitement de l'image avec les onglets de développement et traitement, et au bas de l'écran se situe ce qu'on appelle pellicule avec des vignettes de fichiers d'images existantes dans le dossier courant.
A la izquierda de la imagen se encuentran las herramientas para la elaboración de imagen con los tabs Desarrollar y Procesar, y en el borde inferior de la imagen se encuentra la tal llamada tira de película con los thumbnails de los archivos de foto que se encuentran en la carpeta actual.

Le module médias inclut un outil de capture d' ⁣image qui permet de créer des vignettes et des captures d'écran à partir d'images de votre vidéo.
El módulo multimedia incluye una herramienta de captura de imágenes que puede utilizar para crear imágenes en miniatura y capturas de vídeo a partir de fotogramas de sus vídeos.

En mode gestionnaire de fichiers, choisissez Outils Créer une galerie d'images pour réer une page HTML avec des vignettes de toutes les images dans le dossier actuel. Par défaut, la page HTML est appelée images. html et les vignettes sont placées dans un nouveau dossier intitulé thumbs.
En modo de administrador de archivos, usted puede seleccionar Herramientas Crear galería de imagenes para crear una página HTML con miniaturas de todas las imágenes en el directorio actual. De forma predeterminada la página HTML se denomina images. html y las miniaturas se sitúan en un directorio nuevo denominado thumbs.

Nombre de fichiers images contiennent déjà une vignette. Vous pouvez activer Utiliser les vignettes qui sont intégrées aux fichiers pour en bénéficier. Ceci permet de ne pas avoir à attendre la création des vignettes lors de l'affichage d'un dossier rempli d'images que vous n'avez pas vu auparavant dans& konqueror;
Muchas imágenes ya contienen miniaturas. Puede activar la opción Usar miniaturas empotradas en archivos para hacer uso de éstas. Esto ahorrará tiempo y reducirá la espera en la creación de miniaturas al visualizar una carpeta llena de imágenes que no ha visto previamente en& konqueror;

Par défaut, il existe environ 6 formats pour les images de produits, par exemple, home_default, large_default, small_default, etc… et certains thèmes créent également des formats d'image lorsque vous les installez. Si vous modifiez ce thème ultérieurement, les images de ces formats seront redondant. Ne pas effacer les images précédentes lors de la régénération des vignettes.
De forma predeterminada, hay aproximadamente 6 formatos para las imágenes del producto, por ejemplo, home_default, large_default, small_default,etc… y algunos temas también crean formatos de imagen cuando los instala, y si cambia ese tema más adelante, las imágenes de esos formatos se convertirán en redundante. Regeneración de miniaturas sin eliminar imágenes antiguas.

Le mode affichage affiche une image à la fois. En bas se trouve la barre des vignettes, qui vous permet de vous déplacer dans les images du dossier actuel. La barre des miniatures peut être minimisée en cliquant sur le bouton de la barre des miniatures. En cliquant de nouveau dessus.
En el modo ver se muestra una imagen a la vez. En la parte de abajo hay una barra de miniaturas, que permite moverse por las imágenes de la carpeta actual. esta barrase puede minimizar si se pulsa sobre el botón de la barra de miniaturas. Al pulsar de nuevo se restaura.

Comment utiliser "vignettes des images" dans une phrase en Français

Juste en dessous, les vignettes des images du dossier.

Si oui, les vignettes des images concernées ont-elles été créées ?

- Par défaut les vignettes des images chargées font 200 x 200.

Réponse 1 : Un tableau regroupant les vignettes des images du document.

Un ensemble de vignettes des images candidates constitue la réponse du système.

4 Les vignettes des images de ta galerie s'affiche dans ta page.

Petit Logiciel pour visualiser les vignettes des images Psp dans vos dossiers avec windows exploreur

Vous retrouvez les vignettes des images et du rush vidéo (Fig. 7) dans la palette Media.

Lorsque le téléchargement s'achève, l'interface du stock présente des vignettes des images que vous avez uploadées.

Comment utiliser "miniaturas de las imágenes" dans une phrase en Espagnol

Cuando presionemos adjuntar multimedia veremos miniaturas de las imágenes y vídeos tomados recientemente.

Introducimos la temática seleccionada y pulsamos en Buscar, apareciendo miniaturas de las imágenes mostradas.

Además, contendrá las miniaturas de las imágenes y la ventana modal.

Y, ni mucho menos, miniaturas de las imágenes que hemos publicado.

[SFPLATFORM-10112] Es posible que las miniaturas de las imágenes no se muestren correctamente.

Haz clic en las miniaturas de las imágenes para verlas ampliadas.

Seleccione las miniaturas de las imágenes a las que desea asignar títulos.

Los tamaños de las miniaturas de las imágenes se generan automáticamente.

Aquí tienes las miniaturas de las imágenes para que decidas cuáles quieres guardar.

Otra posibilidad es generar miniaturas de las imágenes para que sirvan de vista previa.