Exemples d'utilisation de Vingts en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Des uns, des cinq, des dix, des vingts;
Vingts billets si tu tue blanc-bec.
Veinte pavos si matas al chico blanco.Mais à L. A, c'est vingts fois plus.
Pero en Los Ángeles, es 20 veces más.Vingts minutes et pas de substance rugueuse.
Veinte minutos y sin violencia.C'est juste la première étape… des vingts étapes.
Esta es solo la fase uno de veinte.Quatre- vingts moins quarante- quatre… Quatre- vingts moins quarante- quatre.
Menos 44… 80 menos 44.Comme toi etpapa l'avaient fait il y a vingts ans?
¿Como lo hicieron tú y papá hace 20 años?Leur vingts ans de mariage, mes quinze années avec elles.
Sus veinte años de matrimonio, mis quince con ellas.Il a étéarrêté par vos officiers plus de vingts fois.
Le han parado sus agentes más de 20 veces.Donc quatre des vingts devront être mis en rose.
Así que cuatro de los veinte tendrán que ser pintados de color rosa.Ouvre les tiroirs-caisses. Des cinq, des dix, des vingts.
Abre y saca los de cinco, diez y veinte.Alors, vous pensez que mes vingts prochaines années ici seront un cauchemar?
Entonces¿Usted piensa que mis próximos 20 años acá Serán una pesadilla?Il s'est marié deux fois eta eu plus de vingts enfants.
Él se casó dos veces ytuvo más de 20 hijos.Gannicus, battant vingts gladiateurs lors du primus le jour de l'ouverture!
Gannicus, ganando a veinte gladiadores en el primus del día de la inauguración!Il était ingénieur en chef à la centrale pendant vingts ans.
Fue el jefe de ingeniería en la planta durante 20 años.Cent vingts réunions plénières et 40 réunions du groupe de travail d'avant-session;
Ciento veinte sesiones plenarias y 40 sesiones del grupo de trabajo previo al período de sesiones;Hiram avait aussienvoyé au Roi six vingts talents d'or.
J'… J'ai passé les vingts dernières minutes du cours à essayer de trouver un bon sujet d'ouverture, et… Et bien.
Me he pasado los últimos 20 minutos de clase intentando encontrar una manera de empezar a hablarte y… bueno.Le projet Medusa est issud'une ini tiative des années quatre vingts.
Medusa es Le niveau de potassium doit être élevé--Mets-en vingts unités. Où sont les techniciens médicaux?
El potasio debe estar alto… quesean 20 unidades.¿Dónde diablos están los paramédicos?Blanchir avec de l'encre d'il y a 5 ans,les réimprimer réimpriment ensuite en coupures des vingts et des cents.
Blanqueando la tinta de los de cinco y reimprimiéndolos-como si fueran de 20 y 100.Ah!… j'avais quatre- vingts louis devant moi; mettez la même somme, afin que ceux qui ont perdu n'aient point à se plaindre.
¡Ah!…, yo tenía ochenta luises ante mí; poned la misma suma, para que quienes han perdido no tengan motivos de queja.Yves Lampaert, champion en 2017,a terminé en troisième place avec vingts secondes d'écart.
Yves Lampaert, campeón en 2017,terminó en el tercer puesto, con veinte segundos de diferencia.Alors pour les vingts noëls passés et Thanksgivings, il y a des photos de vous buvant du lait de poule et mangeant de la dinde.
Durante las ventipico Navidades y acción de gracias pasadas, hay fotos de ambos bebiendo ponche de huevo y comiendo pavo.Et l'Eternel dit: Mon Esprit ne plaidera point à toujours avec les hommes, car aussi ils ne sont que chair;mais leurs jours seront six vingts ans.
Y dijo Jehová: No contenderá mi espíritu con el hombre para siempre, porque ciertamente él es carne:mas serán sus días ciento y veinte años.Cent vingts familles rapa-nui bénéficient actuellement d'un programme quadriennal en faveur du développement de la production de fruits et de cultures maraîchères.
Actualmente, 120 familias rapa nui se benefician de un programa cuatrienal de fomento de la producción frutícola y hortícola.Kirk Ainsley a travaillé pour les Langdon pendant à peuprès 8 ans, mais à ses vingts ans, il était soldat dans l'armée, au grade de sergent.
Kirk Ainsley lleva trabajando para Depuis les vingts dernières années, la NFFA a légalisé le meurtre pour réduire la population pauvre Ce qui, en l'occurrence aide le gouvernement à réduire les dépenses publiques.
Durante los últimos 20 años, los NPP han legalizado el asesinato para diezmar la población de pobres, lo que a su vez, reduce el gasto gubernamental.L'exécution commence au plus tardcent qua tre vingts jours après la notification de l'attribution du marché, à moins que les parties n'en conviennent autrement.
La fecha de inido de la ejecudón noserá posterior en más de 180 días a la notificadón de la adjudicación del contrato, sdvo que las partes acordaran otra cosa.Plus de vingts années sont passées et les barils de déchets radioactifs sont usés par la rouille mais il semble que personne ne soit prêt à prendre les choses en mains pour résoudre le problème.
Más de veinte años han pasado, los barriles con basura radioactiva se han erosionado con óxido y parece que nadie está preparado para solucionar el problema.
