Exemples d'utilisation de Voyage spatial en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tout voyage spatial est risqué.
Todo viaje espacial es arriesgado.On perfectionne le voyage spatial.
Le voyage spatial était ton rêve pour unifier le genre humain.
El viaje espacial ha sido el sueño de una humanidad unida.Heures: 2 heures de plus pour un Voyage spatial.
Aumento de horas: 2 horas para Viaje espacial.Et pour le voyage spatial, vous n'êtes encore que des novices.
Y en cuanto a viajes espaciales, está usted todavía en pañales.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un bon voyageun grand voyageautres voyagesvoyage officiel
le long voyagevoyage à new york
les voyages officiels
voyages scolaires
court voyagede voyage des participants
Plus
Ça fait partie des aléas du voyage spatial.
Une partie du rêve du voyage spatial est la colonisation de l'espace.
Parte del rompecabezas del viaje espacial… es la colonización del espacio.Tu ne lui as pas encore expliqué le voyage spatial?
¿Ni siquiera llegaste a Je vous ai expliqué que le voyage spatial pouvait jouer des tours.
Te he dicho que un viaje espacial puede hacerte ver visiones.Alex adore tout ce qui tourne autour du voyage spatial.
A Alex le encanta hacer cualquier cosa relacionada con viajes al espacio.Le voyage spatial est un moyen pour nous emporter plus près des sphères.
El viaje espacial, para nosotros es sólo un medio para acercarnos a las Esferas.Ensuite, ils auront 414 jours de voyage spatial devant eux.
A partir de entonces,les esperan 414 días de viaje espacial.Et je ne crois pas que vous soyez vraiment préparée aux réalités du voyage spatial.
Además, dudo que esté usted preparada para las realidades de los viajes espaciales.Niveau maximal: 5 10heures de plus pour un Voyage spatial en une seule direction.
Max nivel: 5 10 horas más para viaje espacial en una dirección.Mais, comme vous le voyez,ce métal pourrait révolutionner le voyage spatial.
Sin embargo, usted puede verlo!Este metal podría revolucionar los viajes espaciales.Pendant 4 mois, vous profiterez du voyage spatial des plus luxueux.
Durante los próximos 4 meses, Disfrutarás de viajes espaciales En su más lujoso.À la base, c'est une expérimentation sociale pour tester leseffets psychologiques d'un voyage spatial.
DÍAS INDUSTRIAS KEPLER En su núcleo, es un experimento social. Diseñado para probar losefectos psicológicos… del viaje al espacio profundo.Cinq cent trente-trois jours de voyage spatial non planifié où n'importe quoi peut mal tourner.
Días no planeados de viaje por el espacio. Cualquier cosa podría salir mal.Ces gars-là ont certainement gagné un voyage spatial en orbite.
Estos chicos definitivamente ganaron un viaje espacial en órbita.Dans divers domaines comme le voyage spatial, l'informatique, la robotique, et la science des matériaux.
En campos tan diversos como el vuelo espacial de civiles, diseño de ordenadores, robótica y la ciencia de los materiales.Notre fils nesurvivra pas à un autre voyage spatial, n'est-ce pas?
Nuestro hijo no sobrevivirá a otro viaje espacial,¿verdad?Voyage spatial- le collage innée de l'homme à Elf? extrêmement basses fréquences de la planète Terre Innée à l'homme de liaison ELF?
Un viaje al espacio- la vinculación humana innata a los elfos? extremadamente bajas frecuencias del planeta Tierra Humana innata de unión a ELF?C'est pourquoi j'ai veillé tard etrelu"Voyage spatial pour les nuls" la nuit dernière.
Sí, bueno, por eso me quedédespierto hasta tarde y anoche releí Vuelo Espacial para Novatos.Il rejoint aussi le mouvement amateur sur les fusées, le Vereinfür Raumschiffahrt ou VfR(« Société pour le voyage spatial») formé autour d'Oberth.
También se unió al movimiento de cohetes para aficionados de Alemania,el Verein für Raumschiffahrt(VfR-"Sociedad para el Viaje Espacial"), que giraba alrededor de Oberth.Nous apprendrons tout ce qu'il nous faut sur le voyage spatial prolongé sans perdre une seule vie humaine.
Podemos aprender todo lo que necesitamos saber… acerca de los viajes espaciales prolongados sin perder una sola vida.A l'évidence, s'il s'agit bien d'une créature intelligente, si c'est la même et que par conséquent,elle soit capable de voyage spatial, alors elle pose un grave danger.
Evidentemente, capitán, si es una criatura inteligente, si es OK, bien,imaginons que l'on ait inventé le voyage spatial et que tu avais la possibilité d'aller sur sur Jupiter, par exemple.
Bueno, digamos que hubiésemos inventado los viajes espaciales y tuvieses la oportunidad de ir a… a Júpiter, por ejemplo.Avec le voyage inaugural du Space Ship One,l'ère du voyage spatial commercialisé a commencé.
El exitoso D'après les informations, ses récits sur le potentiel voyage spatial l'ont inspirée à choisir une carrière dans l'ingénierie aérospatiale.
Según los registros, sus cuentos sobre potenciales viajes espaciales la inspiraron a seguir la carrera de astro ingeniería.Certains blogueurs ont fait circuler l'idée d'un voyage spatial de manière plus ou moins sérieuse.
Algunos bloggers se explayaron comentando sobre la idea de los viajes espaciales, algunos hablando más seriamente que otros.
