Exemples d'utilisation de Wey en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Wey, on t'écoute.
Wey, ahora tu.Des hommes de Chien Na Wey.
Et Wey, il part aussi?
¿Wey también quiere irse?Mon nom est Christopher Wey.
Me llamo Christopher Wey.Wey, t'es comme eux?
¿Y tu, Wey, eres como ellos?On est très contents de Wey.
Estamos muy contentos con Wey.Wey va être agressé, et il va tomber dans le coma, là!
Wey será golpeado, y caerá en coma…¡aquí!Bien, on dirait qu'il n'a pas signé,M. Wey.
Pues, no parece como si hubiese firmado,Sr. Wey.La mère de Wey,… un élève de 4e, s'est fait arrêter.
La madre de Wey, un alumno do 3º año, fue apresada.Te souviens-tu du magazine du futur, celui que Wey m'a donné?
¿Recuerdas la revista del pasado, la que Wey me dió?Je m'appelle Wey, je suis un Chinois. J'ai 15 ans, 2 sœurs. Je suis le plus petit de ma famille.
Me llamo Wey, soy chino, tengo 15 años, dos hermanas, soy el más chico de la familia.La première chose, c'est que la maman de Wey reste en France.
El primero es que la madre de Wey permanezca en Francia.Alors qu'au Mexique, on utilise wey et au Pérou pata, au Venezuela on dit pana et en Colombie parce.
Y mientras en México es wey, en Perú es pata, o pana en Venezuela y parce en Colombia.Et la deuxième,c'est que mon enfant soit aussi intelligent que Wey.
El segundo es quemi hijo sea tan inteligente como Wey.Elle est située sur les rives de la Wey et est une localité prospère de l'aire urbaine de Londres.
Se encuentra a orillas del río Wey y es una próspera ciudad dentro del área metropolitana de Londres.Wey fait bien, je le félicite. Si vous faites des choses bien,… je serai le premier ravi de vous féliciter.
Cuando Wey hace las cosas bien yo le doy las felicitaciones, si ustedes hicieran las cosas bien, seré el primero en felicitarlos.En 1984, après avoir écrit la suite de Histoire d'O en tant que scénariste, Eric Rochat écrit, produit et réalise Histoire d'O, numéro 2,avec Sandra Wey dans le rôle de"O.
En 1984, Eric Rochat escribe, produce y dirige la continuación del largometraje“Histoire d'O”,“Histoire d'O- capítulo 2”,protagonizada por Sandra Wey en el papel de“O”.Le village est en bordure de la Wey, et il est possible de louer des bateaux pour naviguer jusqu'à Guildford.
El pequeño pueblo está situado en el Río Wey y varios botes pueden ser contratados para viajar hasta Guildford y otras ciudades.La première utilisation du terme de stations apparaît dans le récit d'un pèlerin anglais,William Wey(en) qui s'est rendu en terre sainte en 1458 et 1462.
La primera vez que se conoce el uso de la palabra"Estaciones" utilizada en el sentido actual del vía crucis, se encuentra en la narración delperegrino inglés Guillermo Wey sobre sus visitas a la Tierra Santa en 1458 y en 1462.Donc Christopher Wey se réveille de son coma ici, après qu'il arrive… ce qui arrive, et commence à avoir des visions de moi… ici.
Christopher Wey despertó de su coma aquí… y después de que todo lo que pasó pasara, comenzó a tener visiones sobre mí aquí.L'emplacement fut sans doute choisi pour la voie de Harrow(une ancienne piste qui longe le Hog's Back)et croise la rivière Wey à cet endroit, via un gué en anglais« ford».
El sitio era probablemente escogido por el"Harrow Way"(un antiguo sendero que continúa Le derniere fois que j'ai vu Wey en vision, Il m'a montré un magazine du futur et j'en faisais la Une, et le titre disait"Cet homme va-t-il détruire le monde?
La última vez que ví a Wey en una visión… me mostró una revista del futuro y yo estaba en la portada el título decía?Ce site, appelé le Puits- Noir,… En savoir plus GustaveCourbetHector BerliozC'est grâce à l'intermédiaire de Francis Wey, grand ami du musicien, que Berlioz vient poser en 1850 dans l'atelier de Courbet.
Esta área, llamada el Pozo… Para más información Gustave CourbetHectorBerliozFue gracias a la mediación de Francis Wey, gran amigo del músico, que Berlioz acude para posar en 1850 al taller Si je sauve Wey, si je l'empêche de se faire agresser, il ne tombera pas dans le coma, il ne sortira pas du coma,- et il n'aura pas de visions de moi.
Si salvo a Wey, si prevengo que sea golpeado… aquí… no caerá en coma, ni saldrá tampoco de ella, y tampoco tendrá visiones sobre mí.La première utilisation des stations de mot, appliqué à l'habitude halte endroits dans la Via Sacra, à Jérusalem, survient dans le récit d'un pèlerin anglais,William Wey, qui a visité la Terre Sainte en 1458 et à nouveau en 1462, et qui décrit la manière dont il a ensuite été habitude de suivre les traces du Christ dans son voyage douloureuse.
El primer uso de las Estaciones de la palabra, tal como se aplica a los acostumbrados lugares de detención en la Vía Sacra, en Jerusalén, se produce en el relato de un peregrino Inglés,Guillermo Wey, que visitó Tierra Santa en 1458 y nuevamente en 1462, y describe que la manera en que lo era entonces costumbre de seguir las huellas de Cristo en su triste viaje.Maria Cecília Wey de Brito, ministère de l'environnement, Brésil, a indiqué que le réseau des AP au Brésil sera accru pour couvrir 15% de son territoire, dont 30% de sa forêt pluvieuse d'Amazonie.
Maria Cecilia Wey de Brito, Ministro de Medio Ambiente, Brasil, declaró que la red de trabajo de AP en Brasil aumentará la cobertura del 15% de su territorio, incluyendo un 30% de la selva amazónica.Je vais résumer la situation, vous m'arrêtez si j'oublie un détail, d'accord? Vous dites avoir eu une vision prémonitoire dans laquelle Madeleine etJulia Wey étaient victimes d'agression et de meurtre dans un avenir proche. Vous ne savez pas quand, mais le meurtrier est un homme blanc âgé entre 35 et 45 ans, qui est, à l'exception de marques de brûlures au visage.
Iré de nuevo con todo, y me dirás si pierdo algún detalle… dices tener la premonición psíquica de que Madeleine yJulia Wey serán víctimas de un asesinato… en algún momento del futuro cercano, no sabes cuando… y el perpetrador es un hombre caucasiano de aproximadamente 35 a 45 años… que, con la excepción de las marcas de quemaduras en la cara.
